Preklad slova "byť" slovensko nemecky

- ein Sack voller sein
- wie ein Sack sein

- vor die Pumpe geflitzt sein

- honigsüß zu jemandem sein

- ein Pummel sein
- ein Pummelchen sein
- ein Zottelbär sein

- ein Mondsgesicht haben

- zwei linke Hände haben

- aussehen wie eine Mumie

- wie auf Nesseln sitzen

- wie auf Nadeln sitzen

- wie auf Urlaub dort sein

- wie gemalt sein

- schweigen wie ein Taubstummer
- wie stumm sein

- ein Riese sein
- wie ein Riese sein

- wie aus Stahl sein

- wie betäubt sein

- der letzte Dreck sein
- ein Schlappschwanz sein

- wie betrunken sein

- ein Strichmännchen sein

- lebendig wie Quecksilber sein

- lästig sein wie ein Insekt

- jemandes Minna sein

- immer dem Leithammel nachlaufen

- ein Eiszapfen sein
- wie Eisklumpen sein

- schwach zum Umblasen sein

- wie eine Dampfwalze sein

- wie Pat und Patachon sein

- dünn wie ein Bindfaden sein

- zu jemanden hundsgemein sein

- leicht wie eine Feder sein

- wie ein Blutegel sein
- wie ein Blutsauger sein

- rot wie ein Puter werden

- wie zerschlagen sein

- wie ausgepeitscht sein
- wie zerbrochen sein

- wie irr sein

- grau wie Asche sein

- auf etwas versessen sein
- wie besessen sein
- wie etwas her sein
- wie verrückt hinter sein

- aussehen wie der letzte Hänger

- aussehen wie ein Liederjan

- eine Dickmadam sein

- wie gerädert sein

- wie gerädert sein

- kalt wie eine Hundeschnauze sein

- werden wie ein Krebs

- wie zerbrochen sein

- eine Rose unter Dornen sein

- schön wie eine Rose sein

- aussehen wie sieben mager Jahre

- sich aufführen wie toll

- wie irr sein

- dürr wie ein Stecken sein

- wie ein Streichholz sein

- wie ein Hamster sein

- wie eine Mimose sein

- wie vom Mond gefallen sein

- toben wie aufgescheucht

- sich im Zeitlupentempo bewegen

- grob wie ein Sack sein

- eine lange Bohnenstange sein
- lang wie eine Hopfenstange sein

- ein alter Geizkragen sein

- weiß wie die Wand sein

- sich wie verloren vorkommen

- ein Hecht im Karpfenteich sein

- trocken sein wie Zunder

- dick wie ein Fass sein
- rund wie ein Fass sein

- wie eine Heilige leben

- werden wie ein Schwein

- weiß wie Käse sein

- ein Zugvogel sein

- wie ein Körper ohne Seele sein

- aussehen wie ein Kanalpenner

- wie ein Zwerg aussehen

- aussehen wie ein Landstreicher
- aussehen wie ein Strolch

- dastehen wie hypnotisiert

- sich totschwitzen in etwas

- wie an die Kette gelegt sein

- wie in einem Käfig sein

- herumlaufen wie im Traum

- wie in Trance sein

- wie ein verdorrter Ast sein

- wie aus Wachs sein

- frei wie ein Vogel sein

- wie geleckt sein

- wie aus dem Ei gepellt sein

- ausgelaugt wie eine Zitrone sein

- wie aus dem Ei gepellt sein
- wie aus dem Ei sein

- ein Wildfang sein

- wie aus Gummi sein

- wie von einer anderen Welt sein

- dürr wie eine Ziege sein

- wie aus Marzipan sein

- wie versteinert sein

- weiß wie Wachs werden

- wie debeppert sein

- sich wie zerschlagen fühlen

- lebendig wie Quecksilber sein

- wie das schlecht Gewissen sein

- wie aus dem Ei geschält sein

- aufleben, e Forderung lebt auf

- allergisch auf etw. reagieren
- auf etw. allergisch sein

- auf dem Trocknen sein

- ein Antitalent sein

- Abwendung finden

- in Schulden stecken