Rusko-slovensky slovník - písmeno Ё

ё

• ее ремонтируют

  - ju opravujú

• ее руководства

  - jejho vedenia

• ее срок

  - jej dobu zatknutia

• ее строительства

  - jej výstavby

• ее существования

  - jej existencie

• ее у контрабандистов

  - ju u pašerákov

• ее удостаивались

  - ju dostal

• ее флот

  - jej loďstvo

• ее целью является

  - jej cieľom je

• ее элемента

  - jejho prvku

• ее-то

  - práve ju

• ее-то и не устраивал контроль

  - práve jej vadil dozor

• ее

  - její

• ее

  - jejím

• ее

  - jejho

• ее

  - jej

• ее

  - jú

• ее

  - jejích (mn.č.)

• ее " спустят " на уровень

  - ju "stiahnu" na úroveň

• ее Величества

  - Jej Výsosti

• ее активно рекламирует

  - aktívne ju propaguje

• ее активно рекламирует телевидение

  - aktívne ju propaguje TV

• ее акций

  - jej akcií

• ее акционеров

  - jejich akcionárov

• ее артдиректор

  - jej umelecký riaditeľ

• ее банкротства

  - jej likvidácii

• ее брата

  - jejho brata (2.p.)

• ее будет столько

  - bude ju tolko

• ее бывшего

  - jej bývalého

• ее бюджетом

  - jej rozpočtom

• ее внести

  - ju vniesť

• ее возбудитель

  - jej pôvodca

• ее вывод

  - jej záver

• ее выполнение

  - jej splnenie

• ее главной задачей

  - jej hlavným úkolom

• ее главной задачей

  - jej hlavnou úlohou

• ее главным назначением

  - jej hlavným úkolom

• ее главным назначением

  - jej hlavnou úlohou

• ее до сих пор

  - ju dodnes

• ее заключения

  - jej uzavrenia

• ее и след простыл

  - je tatam

• ее итоги

  - jej výsledky

• ее лекарство

  - jej liek

• ее можно будет

  - ju bude možno

• ее можно будет довнести

  - možno bude ju doplatiť

• ее недостаток

  - jej nedostatok

• ее неуклонного прогресса

  - jej neustáleho pokroku

• ее одобрения

  - jej schválenia

• ее окажет

  - ju preukáže

• ее основные позиции

  - jej hlavné pozície

• ее отношения

  - jej vzťahy

• ее отношения с финансами

  - jej vzťahy s financiami

• ее пересечения

  - jej prekročenie hranice

• ее по стадиям поэтапного выполнения

  - ju postupne etapovitým plnením

• ее полномочий

  - jej pravomocou

• ее председатель

  - jej predseda

• ее представители

  - jej zástupci

• ее применения

  - jej použitia

• ее проведения

  - jej uskutočnania

• ее прогнозировал

  - predvídal ju

• ее производства

  - jej výroby

• ее распада

  - jej rozpadu

• ее ремонтируют

  - ju opravujú

• ее руководства

  - jejho vedenia

• ее срок

  - jej dobu zatknutia

• ее строительства

  - jej výstavby

• ее существования

  - jej existencie

• ее у контрабандистов

  - ju u pašerákov

• ее удостаивались

  - ju dostal

• ее флот

  - jej loďstvo

• ее целью является

  - jej cieľom je

• ее элемента

  - jejho prvku

• ее-то

  - práve ju

• ее-то и не устраивал контроль

  - práve jej vadil dozor

• еж

  - jež

• еж европейский

  - jež bledý

• еж европейский

  - jež obyčajný

• еж обыкновенный

  - jež bledý

• ежа

  - reznačka

• ежа ашерона

  - reznačka hájna

• ежа сборная

  - reznačka laločnatá

• еже...

  - každo...

• ежевика

  - ostružina

• ежевика войлочная

  - ostružína plstnatá

• ежевика-куманика

  - ostružina narovnaná

• ежевичник

  - černičie

• ежевичное

  - černicové

• ежевичные

  - černicové

• ежевичный

  - ostružinový

• ежевичный желе

  - černicové želé

• ежевичный куст

  - ostružina

• ежевичный мармелад

  - černicové želé

• ежегодная добыча

  - ročná ťažba

• ежегодная осенняя выставка

  - každoročná jesená výstava

• ежегодная ярмарка

  - výročný trh

• ежегодник

  - ročenka

• ежегодно

  - každoročne

• ежегодно могли бы

  - každý rok mohli by

• ежегодно могли бы быть вложены

  - každý rok mohli by byť investované

• ежегодно не менее

  - každý rok minimálne

• ежегодно публиковать

  - každý rok zverejňovať

• ежегодно сотни тысяч

  - každoročne statisíce

• ежегодного

  - každoročne

• ежегодное

  - každoročne

• ежегодной

  - každoročnou

• ежегодном

  - každoročným

• ежегодноми

  - každoročnými

• ежегодному

  - každoročnému

• ежегодную

  - každoročnú

• ежегодные

  - každoročne

• ежегодные потери

  - každoročné straty

• ежегодные потери газа

  - každoročné straty plynu

• ежегодный

  - každoročný

• ежегодный

  - ročný

• ежегодных

  - každoročných

• ежеголовник

  - ježohlav

• ежеголовниковые

  - ježohlavovité

• ежедневная

  - denná

• ежедневная

  - dennodenná

• ежедневная газета

  - denník