Rusko-slovensky slovník - písmeno Ш

ш

• штырь

  - otočný čap

• штырь изолятора

  - izolátorový kolík

• штырь преобразователя (для ПАВ)

  - prst interdigitálneho meniča

• штырьковый патрон

  - bajonetová objímka

• штырьковый цоколь

  - pätica s kontaktnými kolíkmi

• Шумава (горы в Чехии)

  - Šumava

• шуба

  - kožuch

• шуба

  - rýchlorastúca drevina

• шубертия

  - šubertia (bot.)

• шубка

  - kožuštek

• шубная моль

  - kožušinová moľa

• шубный

  - kožušnícky

• шубный

  - kožušinový

• шубный клей

  - glejové lepidlo

• шуга

  - ľadový srieň

• шуга

  - kašovitý ľad

• шугоносный период

  - obdobie pohybu triešte

• шугосброс

  - zariadenie na prepúšťanie srieňa

• шугосброс

  - prepúšťanie srieňa

• шугосброс

  - ľadový priepust

• шугоуловитель

  - zachycovač ľadu

• шугоход

  - plávanie srieňa

• шулер

  - podvodník

• шулер

  - šudiar

• шулер

  - falošný hráč

• шулерский

  - falošný

• шулерство

  - falošná hra v kartách

• шум

  - hluk

• шум

  - lomoz

• шум

  - krik

• шум

  - šum

• шум в канале

  - šum okruhu

• шум в цепи

  - šum okruhu

• шум двигателя

  - hluk motoru

• шум дробового эффекта

  - výstrelový šum

• шум зала

  - hluk prostresia

• шум квантировнаия

  - kvantovací hluk

• шум квантования

  - kvantovací šum

• шум мерцания

  - blikavý šum

• шум на входе

  - hluk na vstupe

• шум от сети

  - zostatkové zvlnenie

• шум помещения

  - hluk prostredia

• шум приемника

  - šum prijímača

• шум сети

  - šum siete

• шум среды

  - hluk prostredia

• шум фона

  - šum pozadia

• шум фона

  - hluk pozadia

• шум явления раскачивания

  - prechodový šum

• шум-фактор

  - činiteľ šumu

• шум-фактор

  - šumové číslo

• шума

  - šumu (2.p.)

• шума

  - hluku (2.p.)

• шумел праздник

  - hlučná slávnosť

• шуметь

  - šumieť

• шуметь

  - hučať

• шуметь

  - vyvolávať rozruch

• шумит

  - lomozí

• шумит

  - šumí

• шумит

  - hlučí

• шумиха

  - senzácia

• шумиха

  - rozruch

• шумишь

  - hučí

• шумишь

  - šumíš

• шумишь

  - hučíš

• шумишь

  - hlučíš

• шумливость

  - hlučnosť

• шумливый

  - hlučný

• шумливый

  - hlasný

• шумливый

  - rušný

• шумливый

  - búrlivý

• шумлю

  - šumím

• шумлю

  - hučím

• шумно

  - hlučne

• шумно вести себя

  - hlučne sa správať

• шумно себя вести

  - hlučne sa hašteriť

• шумное веселье

  - žranica

• шумность

  - hrmotnosť

• шумные аплодисменты

  - búrlivý potlesk

• шумные дети

  - hlučné deti

• шумный

  - hlučný

• шумный ход

  - hlučný chod

• шумов

  - šumov

• шумовая автоматическая регулировка усиления (ШАРУ)

  - šumové automatické riadenie zisku

• шумовая лампа

  - šumivka

• шумовая модуляция

  - modulácia šumu

• шумовая нагрузка

  - hluková záťaž

• шумовая полоса

  - šumová šírka pásma

• шумовая помеха

  - rušivý šum

• шумовка

  - dierovaná lyžica k odstránení peny

• шумовое излучение неба

  - šum oblohy

• шумовое сопротивление

  - šumový odpor

• шумовой

  - šumový

• шумовой

  - hlukový

• шумовой галактический фон

  - galaktický šum

• шумовой диод

  - šumová dióda

• шумовой импульс

  - šumový impulz

• шумовой ток

  - šumový prúd

• шумовой фон

  - šomové pozadie

• шумовой фон

  - šum

• шумовые

  - hlukové

• шумовые помехи

  - šumové rušenie

• шумоглушитель

  - tlmič hluku

• шумозащита

  - odhlučnenie

• шумозащитная изоляция

  - protihluková izolácia

• шумозащитный

  - protihlukový

• шумомер

  - hlukomer

• шумоподобный сигнал

  - rušivý signál

• шумоподобный сигнал

  - šumový signál

• шумопонижающая антенная система

  - protišumová anténna sústava

• шуму

  - šumu

• шумы космоса

  - kozmický šum

• шумы чёрного

  - nečistá čierna

• шумящий

  - šumný

• шумящий

  - hučiaci

• шунгит

  - šungit (min.)

• шунгитовый

  - šungitový (min.)

• шунт

  - shunt

• шунт

  - bočník

• шунт-мотор

  - derivačný motor

• шунтирование

  - zapojenie bočníka