Rusko-slovensky slovník - písmeno Ш

ш

• шоссейное ответвление

  - cestná prípojka

• шоссейной

  - čestná

• шоссейную

  - čestnú

• шоссейные

  - čestne

• шоссейный

  - čestný

• шоссейный въезд

  - cestná prípojka

• шоссейный подъезд

  - cestná prípojka

• шоссейный сбор

  - mýto

• шотландец

  - škót

• шотландка

  - Škótka

• шотландская

  - škótska

• шотландский

  - škótsky

• шотландским

  - škótským

• шотландскими

  - škótskými

• шотландского

  - škótského

• шотландской

  - škótske

• шотландской

  - škótskou

• шотландском

  - škótskom

• шотландца-католика

  - Škóta-katolíka

• шоу

  - show

• шоу - программа

  - show

• шоу - развлекательный бизнес

  - show (obor činnosti)

• шоу моды

  - módna prehliadka

• шоу-бизнеса

  - showbyznysu

• шоу-программа

  - show

• шоу-программа

  - zábavný program

• шоу-развлекательный бизнес

  - závabný obchod

• шоулный угар

  - konce

• шоумен

  - showman

• шоумен

  - bavič

• шоуменом

  - showmanom

• шофер

  - vodič

• шофер

  - šofér

• шоферские права

  - vodičský preukaz

• шофёр такси

  - drožkár

• шофёрский

  - vodičský

• Шпицберген

  - Špicberky

• шпага

  - kord

• шпагат

  - povraz

• шпагат

  - motúz

• шпагат для вязки набора

  - vyväzovací motúz

• шпагат манильский

  - povraz z manilských konopí

• шпагат сноповязальный

  - povrieslo

• шпагатонатягиватель

  - brzda motúza (na viazači)

• шпагатонатягиватель

  - napínač motúza

• шпажник

  - gladiól

• шпайза

  - miešeň

• шпаклевание

  - zatmelenie

• шпаклевание

  - tmelenie

• шпаклевание шлифовального круга

  - tmelenie brúsného kotúča

• шпаклеванные

  - tmelené

• шпаклевать

  - tmeliť

• шпаклевка

  - tmelenie

• шпаклевка

  - tmel

• шпаклевка

  - opravný tmel

• шпаклевка для заделки пороков литья

  - zlievarenský tmel

• шпаклевка для нанесения шпателем

  - stierkový tmel

• шпаклевка для нанесения шпателем

  - stierací tmel

• шпаклевка для распыления

  - striekací tmel

• шпаклевочная масса

  - špárovací materiál

• шпаклевочная масса

  - kalfatrovací tmel

• шпаклевочная масса

  - škárovací materiál

• шпаклевочное соединение

  - tmelený spoj

• шпаклевочное соединение

  - temovaný spoj

• шпаклевочное соединение

  - pritužovaný spoj

• шпаклевочный

  - gitovací

• шпаклевочный

  - tmeliaci

• шпаклевочный

  - tmelový

• шпаклюешь

  - tmelíš

• шпаклюешь

  - gituješ

• шпаклюю

  - tmelím

• шпаклюю

  - gitujem

• шпаклёванный

  - tmelený

• шпала

  - podval

• шпала из струнобетона

  - podval z predpätého betónu

• шпалера

  - špalier

• шпалера

  - stromoradie

• шпалера беседчатая

  - pergola

• шпалера вертикальная козырьком

  - strechovité vedenie

• шпалера вертикальная козырьком

  - strechovitý špalier

• шпалера виноградная

  - treláž

• шпалера двухплоскостная

  - dvojitá drôtenka

• шпалерник

  - špalier

• шпалерник

  - stenová výsadba

• шпалерный

  - špalierový

• шпалерование

  - tvarovanie ovocných stien

• шпалоноска

  - kliešte na prenášanie koľajníc

• шпалоподбоечный

  - na podbíjanie podvalov

• шпалоподбойка

  - podbíjačka podvalov

• шпалопропитка

  - impregnácia pražcov

• шпалопропиточное масло

  - olej na impregnaciu podvalu

• шпалопропиточный завод

  - závod na impregnáciu podvalov

• шпалораскладчик

  - rozkladač podvalov

• шпалосверлильный станок

  - vrtačka na podvaly

• шпальная подкладка

  - podvalová zábrana

• шпальник

  - podvalový výrez

• шпальное бревно

  - podvalový výrez

• шпальный гриб

  - podvalová huba

• шпальный сортамент

  - podvalový výrez

• шпангоут

  - rebroryska

• шпангоут

  - rebro

• шпангоут фюзеляжа

  - trupová prepážka

• шпангоутная рамка

  - reberný rám

• шпангоутная рамка

  - rebrový rám

• шпангоутный лист

  - rebernatý

• шпангоутный угольник

  - rebrový

• шпанелка

  - Španielska višňa

• шпанки

  - kantaridy

• шпанская мушка

  - španielska mucha

• шпаргалка

  - ťahák

• шпаргалки

  - ťaháku

• шпарить

  - pariť

• шпарить

  - ničiť vriacou vodou

• шпаришь

  - paríš

• шпарка

  - parenie

• шпарка

  - sparovanie (hydiny)

• шпарка плодов

  - obáranie ovocia

• шпарка плодов

  - sparenie ovocia

• шпарутка

  - rázpinka

• шпарю

  - parím