Rusko-slovensky slovník - písmeno Ш

ш

• шлицевой профиль

  - drážkovanie

• шлицевый

  - drážkový

• шлицевый

  - štrbinový

• шлицевый вал

  - drážkový hriadeľ

• шлицевый диск

  - drážkovací kotúč

• шлицевый диск

  - drážkovací kotúč (driev)

• шлицефрезерный станок

  - drážkovacia fréza

• шлицефрезерный станок

  - frézka na drážky

• шлицешлифовальный станок

  - brúska na drážky

• шло

  - išlo

• шло долго и упорно

  - išlo dlho a vytrvalo

• шлюз

  - priepust

• шлюз

  - stavidlo

• шлюз

  - splav

• шлюз

  - koryto

• шлюз

  - žľab

• шлюз

  - plavebná komora

• шлюз

  - vzdušnica (kesónu)

• шлюз водоспускной

  - výpustné stavidlo

• шлюз камерный

  - plavebná komora

• шлюз плотинный

  - priehradové stavidlo

• шлюз промывной

  - premývacie stavidlo

• шлюз рыбный

  - rybí priepust

• шлюз судоходный

  - plavebná komora

• шлюз-плотоход

  - priepust

• шлюз-регулятор

  - regulačné stavidlo

• шлюзная камера

  - plavebná komora

• шлюзные ворота

  - vráta plavebnej komory

• шлюзование

  - preplavovanie

• шлюзование

  - splavnenie

• шлюзование

  - splavňovanie

• шлюзование

  - preplavenie (lodí plavebnou komorou)

• шлюзование рек

  - kanalizácia riek

• шлюзование рек

  - kanalizovanie riek

• шлюзовая камера

  - plavebná komora

• шлюзовая лестница

  - stupňová plavebná komora

• шлюзовая лестница

  - stupňovitá plavebná komora

• шлюзовое хозяйство

  - hospodárstvo plavebných komôr

• шлюзовой

  - plavebný

• шлюзовой

  - splavový

• шлюзовой аппарат

  - vzduchová komora

• шлюзовой аппарат

  - vzdušnica

• шлюзовой затвор

  - turniketový uzáver

• шлюкер

  - absorbent

• шлюкер

  - pohlcovadlo

• шлюкер

  - pohlcovač

• шлюкер

  - hltač (vody)

• шлюпбалка

  - člnový žeriav

• шлюпка

  - šalupa

• шлюпка

  - čln

• шлюпка спасательная

  - záchranný čln

• шлюпки

  - člnu

• шлюпки

  - lodi

• шлюпочная банка

  - člnové sedadlo

• шлюпочная лебедка

  - člnový navijak

• шлюпочная лебедка

  - člnový vrátok

• шлюпочная палуба

  - člnová paluba

• шлюпочное устройство

  - člnové zariadenie

• шлюпочные тали

  - člnkový kladkostroj

• шлюпочный компас

  - člnový kompas

• шлюпочный крюк

  - bidlo (člnové)

• шлюха

  - cundra

• шлюха

  - kurva

• шлягер

  - šláger

• шляется

  - cúra sa

• шляешься

  - cúraš sa

• шляешься

  - flákaš sa

• шлялся

  - túlal sa

• шляпа

  - klobúk

• шляпа с широкими полями

  - so širokou strechou

• шляпка

  - viečko

• шляпка

  - klobúčik

• шляпка

  - hlavička (klinca)

• шляпка гвоздя

  - hlavička klinca

• шляпка гриба

  - klobúk huby

• шляпка осевая

  - veko nápravy

• шляпка ступицы

  - hlavy náboja

• шляпка ступицы

  - veko náboja

• шляпки

  - hlavičky

• шляпкой

  - hlavičkou

• шляпная

  - klobúková

• шляпная мастерская

  - klobučníctvo

• шляпник

  - klobučník

• шляпница

  - klobučníčka

• шляпница

  - modistka

• шляпное производство

  - klobučníctvo

• шляпное птоизводство

  - klobučníctvo

• шляпный

  - klobučnický

• шляпный магазин

  - klobučníctvo

• шляпочная чесальная машина

  - víčkový mykací stroj

• шляпочный

  - viečkový

• шляпу долой!

  - klobúk dolu!

• шляпы

  - buriny

• шляться

  - cúrať sa

• шляться

  - flákať sa

• шлях

  - cesta (ujazdená)

• шляюсь

  - cúram sa

• шляюсь

  - flákam sa

• шляются

  - cúrajú sa

• шляющийся

  - túlavý

• шлёп!

  - ťap!

• шлёп!

  - hrc!

• шлёп!

  - kec!

• шлёпанец

  - papuča

• шлёпать

  - plieskať

• шлёпать

  - plesnúť

• шлёпать по грязи

  - rechtať

• шлёпать по грязи

  - cápať sa blatom

• шлёпаться

  - hrčať

• шлёпну

  - plesknem

• шлёпнуть

  - plesknúť

• шлёпнуться

  - plesknúť sa

• шм"

  - kĺzať

• шмальта

  - smolka

• шмальта

  - smalt

• шмальтин

  - smaltín

• шмальтовый

  - šmolkový

• шмальтовый

  - smaltovaný

• шмальтовый

  - smaltový

• шмахтовка

  - leštenie