Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• релятивный

  - relatívny

• реляционная СУБД

  - relačná databáza

• реляция

  - hlásenie

• ременная кожа

  - remeňová useň

• ременная муфта

  - remeňová spojka

• ременная передача

  - remeňový prevod

• ременная сшивка

  - šicí remienok

• ременный

  - remeňový

• ременный крученый канат

  - stáčaná remeňová šnúra

• ременный перебор

  - remeňová predloha

• ременный привод

  - remeňový pohon

• ременный шкив

  - remenica

• ременный шкив

  - remeňový kotúč

• ременный шкив-маховик

  - remenica-zotrvačník

• ремень

  - remeň

• ремень

  - farený pruh pozdĺž chrbta zvierat

• ремень безопасности

  - bezpečnostný pás

• ремень безопасности

  - bezpečnostný pás (auto)

• ремень бесконечный

  - nekonečný remeň

• ремень вьючный

  - remeň na pripevnenie nákladu

• ремень с зубьями

  - ozubený remeň

• ремень с тканевой оберткой

  - vinutý remeň

• ремесленная пекарня

  - pekárstvo živnostenské

• ремесленник

  - remeselník

• ремесленник, изготовляющий корыта

  - korytár

• ремесленник, изготовляющий корыта

  - korytník

• ремесленник, изготовляющий метёлки

  - metliar

• ремесленник, оплетающий проволокой

  - dráteník

• ремесленника

  - remeslníka

• ремесленники

  - živnostníctvo

• ремесленница

  - živnostnica

• ремесленница

  - majstrová

• ремесленнический

  - remeselný

• ремесленничество

  - remeslnícká práca

• ремесленного

  - remeselného

• ремесленное училище

  - priemyselná škola

• ремесленное училище

  - učňovská škola

• ремесленное училище

  - odborné učilište

• ремесленный

  - remeselný

• ремесло

  - remeslo

• ремесло жестяника

  - klampiarstvo

• ремесло колесника

  - kolárstvo

• ремесло могильщика

  - hrobárstvo

• ремесло печника

  - kamenárstvo

• ремесло трубочиста

  - kominárstvo

• ремешки

  - anuli

• ремешки

  - remienky

• ремешковый

  - remienkový

• ремешковый делитель

  - remienkový rozdeľovač

• ремешком

  - páskom

• ремешок

  - pásik

• ремешок

  - remienok

• ремиз

  - sústava nitelníc

• ремизка

  - nitelnice

• ремизная нить

  - nitenka

• ремизная проволока

  - drát na výrobu nitiek

• ремизный

  - listový

• ремизный

  - nitkový

• ремизовязальная машина

  - stroj na pletenie nitienok

• ремизоподъемная каретка

  - listovka

• ремизоподъемная каретка

  - listovka na zdvih listov

• реминисценция

  - reminiscencia

• реминисценция

  - vzpomienka

• ремитент

  - remitent

• ремневая кожа

  - remeňová useň

• ремневый чепрак

  - remeňový krupón

• ремней

  - remeňov

• ремнекорд

  - kord pre remene

• ремнем

  - páskom

• ремни

  - remene

• ремнистая шкура

  - remeňovitá kožka

• ремнистая шкура

  - tuhá kožka

• ремнистая шкурка

  - remeňovitá kožka

• ремнистая шкурка

  - tuhá kožka

• ремнистый

  - jaderný

• ремнистый

  - remeňovitý

• ремня

  - remene

• ремонт

  - oprava

• ремонт

  - údržba

• ремонт двигателя

  - oprava motora

• ремонт здания

  - oprava budovy

• ремонт здания

  - oprava stavby

• ремонт здания

  - oprava stavania

• ремонт печи

  - prestavba pece

• ремонта

  - oprava

• ремонта

  - obnovy (2.p.)

• ремонта , на который

  - oprava, na ktorú

• ремонте

  - oprave

• ремонтина

  - dočasná (provizórna) stojka

• ремонтина

  - stojka (tunela)

• ремонтина

  - provizórna stojka

• ремонтина

  - dočasná stojka

• ремонтировать

  - opravovať

• ремонтировать

  - opraviť

• ремонтироваться

  - opravoval

• ремонтируемой

  - opravované

• ремонтируемой

  - opravovanú

• ремонтируемый узел

  - opravovaný diel

• ремонтируемый участок

  - opravovaná časť

• ремонтирует

  - opravuje

• ремонтируешь

  - opravuješ

• ремонтируешь

  - opravíš

• ремонтирую

  - opravujem

• ремонтирую

  - opravím

• ремонтная

  - opravárenská

• ремонтная

  - servisná

• ремонтная база

  - opravárska základňa

• ремонтная бригада

  - opravárenská čata

• ремонтная бригада

  - čata opravárov

• ремонтная бригада

  - brigáda opravárov

• ремонтная бригада

  - opravárenská brigáda

• ремонтная бригада

  - údržbárska čata

• ремонтная бригада

  - údržbárská brigáda

• ремонтная канава

  - správková jama

• ремонтная летучка

  - pojazdná autodielňa

• ремонтная летучка

  - servisný voz

• ремонтная летучка

  - automobil technickej pomoci

• ремонтная мастерская

  - opravovňa

• ремонтная площадка

  - revízna lávka

• ремонтная радиосвязь

  - spojenie opravárov