Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• релаксационный контур

  - relaxačný obvod

• релаксационный переход

  - relaxačný prechod

• релаксация

  - dopružovanie

• релаксация

  - ralxácia

• релаксация напряжений

  - uvoľnenie napätí

• релаксация напряжений

  - napäťová relaxácia

• релаксация полимера

  - relaxácia polyméru

• реле

  - relé

• реле Бухгольца

  - Buchholzovo relé

• реле Бухгольца

  - prietokové relé

• реле ПВ

  - relé opätného zapínania

• реле ПВ

  - relé pre opätné zapínanie

• реле активного сопротивления

  - rezistančné relé

• реле активной мощности

  - wattové relé

• реле без замедления

  - neoneskorené relé

• реле без преобладания

  - polarizované relé se dvoma stabilnými polohami

• реле блокировки

  - blokovacie relé

• реле блокировки (РБ)

  - blokovacie relé

• реле быстрого действия

  - rýchlo pôsobiace relé

• реле вакуума

  - vákuové relé

• реле времени

  - oneskorovacie relé

• реле времени

  - časové relé

• реле выдержки

  - časové relé

• реле выдержки

  - relé s prestávkou

• реле выдержки времени

  - oneskorovacie relé

• реле давления

  - kontrolný tlakový prístroj

• реле давления

  - tlakové relé

• реле для защиты двигателя

  - motorové istiace relé

• реле для сигнализации потенциала сетки

  - relé na kontrolu napätia mriežky

• реле заземления

  - zemné relé

• реле замедления

  - oneskorovacie relé

• реле замедленного действия

  - oneskorené relé

• реле замедленное на отпускание

  - relé s oneskoreným odpadom

• реле замедленное на срабатывание

  - relé s oneskoreným prieťahom

• реле занятия

  - obsadzovacie relé

• реле защиты

  - ochranné relé

• реле звонка

  - vyzváňacie relé

• реле земляной утечки

  - zemné relé

• реле изолированного рельса

  - relé izolované koľajnice

• реле изолированного рельса

  - koľajnice izolované relé

• реле искусственного размыкания

  - núdzové vybavovacie relé

• реле кассового механизма

  - inkasné relé

• реле контроля

  - relé kontroly

• реле контроля

  - kontrolné relé

• реле косвенного действия

  - nepriame relé

• реле максимального напряжения

  - nadpäťové relé

• реле максимального тока

  - nadprúdové relé

• реле мгновенного действия

  - okamihové relé

• реле минимального напряжения

  - podpäťové relé

• реле минимального тока

  - relé reagujúce na minimálny prúd

• реле момента

  - okamihové relé

• реле мощности

  - výkonové relé

• реле на магнитных элементах

  - transduktorové relé

• реле на элкетронных лампах

  - elektrónkové relé

• реле нагрузки

  - maximálne prúdové relé

• реле накопительного устройства

  - pamäťové relé

• реле направления

  - smerové relé

• реле направления мощности

  - smerové výkonové relé

• реле направления мощности

  - smerové wattové relé

• реле направленного действия

  - relé so smerovým účinkom

• реле направленного действия

  - smerové relé

• реле напряжения

  - napäťové relé

• реле непосредственного действия

  - priame relé

• реле непрямого действия

  - nepriame relé

• реле нулевой скорости

  - strážca brzdenia

• реле обратного вращения фаз

  - fázové reverzačné relé

• реле обратного тока

  - spätné relé

• реле ограничения тока

  - prúdové obmedzovacie relé

• реле останова

  - strážca brzdenia

• реле останова

  - meškacie relé

• реле от замыкания на землю

  - zemné relé

• реле отправления

  - odjazdové relé

• реле памяти

  - pamäťové relé

• реле переключения

  - prepojovacie relé

• реле переменного тока

  - relé na striedavý prúd

• реле плоское нормальное (РПН)

  - ploché relé

• реле повторного включения

  - relé opätovného zapínania

• реле повторного включения

  - relé pro opätovnéné zapínanie

• реле полного сопротивления

  - impedančné relé

• реле постоянного тока

  - stejnosmerné relé

• реле постоянного тока

  - relé na stejnosmerný prúd

• реле приближения

  - približovacia relé

• реле приема

  - vjazdové relé

• реле проверки

  - skúšacie relé

• реле прямого действия

  - priame relé

• реле разгона

  - rozjazdové relé

• реле разности частот

  - rozdielové frekvenčné relé

• реле реагирующее на скорость изменения величины

  - relé na rýchlosť zmeny veličiny

• реле реактивного сопротивления

  - reaktančné relé

• реле ручного управления

  - ručné relé

• реле с большим импедансом

  - vysokoimpedančné relé

• реле с двойным якорем

  - relé s dvojitou kotvou

• реле с зависимой выдержкой времени

  - závislé časové relé

• реле с круглым сердечником

  - guľaté relé

• реле с магнитным шунтом

  - relé s magnetickým bočníkom

• реле с независимой выдержкой

  - nezávislé relé

• реле с независимой задержкой времени

  - nezávislé časové relé

• реле с нейтральной регулировкой

  - relé s neutrálnym nastavením

• реле с обмоткой задержки

  - relé s pridržovacím vinutím

• реле с плоским сердечником

  - ploché relé

• реле с полным возбуждением

  - relé plne budené

• реле с преобладанием

  - relé s jednou stabilnou polohou

• реле с прилипанием

  - relé s vlastným pridržaním

• реле свыдержкой на отпускание

  - relé s oneskoreným odpadom

• реле со штепсельными зажимами

  - nástrčkové relé

• реле соотношения

  - pomerové relé

• реле соотношения величин

  - pomerové relé

• реле сопротивления

  - odporové relé

• реле сопротивления

  - relé pre meranie činného, jalového a zdánlivého odporu

• реле сопротивления

  - rozdeľovacie relé

• реле сопротивления с комбинированной характеристикой

  - impedančné relé s kombinovanou charakteristikou

• реле сопротивления с круговой характеристикой

  - impedančné relé s kruhovou charakteristikou

• реле суммирования

  - súčtové relé

• реле счета импульсов

  - relé na sčítanie impulzov

• реле счета импульсов

  - relé na sčítavanie impulzov

• реле тока

  - prúdové relé

• реле торможения

  - strážca brzdenia

• реле указателей поворота

  - prerušovač smerových svetiel

• реле умножения

  - súčinové relé

• реле управления

  - riadiace relé