Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• резистивный

  - odporový

• резистивный материал

  - odporový materiál

• резистивный передатчик

  - odporový vysielač

• резистивный термометр

  - odporový teplomer

• резистивный усилитель

  - odporový zosilňovač

• резистивный элемент

  - odporový prvok

• резистор

  - rezistor

• резистор

  - odporník

• резистор с выключателем

  - odpor s vypínačom

• резистор связи

  - väzobný odpor

• резистор утечки

  - zvodový odpor

• резисторный оптрон

  - odporový optrón

• резистрон

  - rezistrón (druh vidikonu)

• резит

  - rezit

• резитол

  - rezitol

• резка

  - rezačka

• резка

  - krájanie

• резка

  - sečka

• резка

  - rezanie

• резка бруса

  - krájanie balíka cesta

• резка горячим способом

  - pukanie

• резка диффузионная

  - difúzne rezky

• резка корнеплодная

  - strúhadlo

• резка листов

  - rezanie tabúľ (skla)

• резка листового металла

  - strihanie plechu

• резка окантовки

  - rezanie lemovky

• резка рантов

  - rezanie usní na pásy

• резка свекловичная

  - cukrovarské rezky

• резка соломенная

  - sečka

• резка стекла

  - rezanie skla

• резка труб

  - rezanie potrubia

• резка электродугой

  - rezanie elektrickým oblúkom

• резкая

  - prudká

• резкая

  - drsná

• резкая

  - príkra

• резкая остановка

  - zarážka

• резкая передача

  - prudká prihrávka

• резкая перемена

  - zlom

• резкая перемена

  - náhla zmena

• резкая перемена температуры

  - náhla zmena teploty

• резкая разница

  - markantný rozdiel

• резкая серия (спектра)

  - ostrá séria

• резкая фаза

  - ostrá fáza

• резкая фаза

  - divoká fáza

• резкие

  - príkre

• резкие выражения

  - drastický výraz

• резкие движения

  - prudké pohyby

• резкие слова

  - ostré slová

• резкий

  - radikálny

• резкий

  - náhly

• резкий

  - prudký

• резкий

  - ostrý

• резкий

  - rýchly

• резкий ветер

  - prudký vietor

• резкий ветер

  - ostrý vietor

• резкий крик

  - škrek

• резкий оборот

  - náhla zmena

• резкий отказ

  - odkopnutie

• резкий пас

  - prudká prihrávka

• резкий перепад

  - náhla zmena

• резкий перепад температуры

  - náhla zmena teploty

• резкий переход

  - strmý prechod

• резкий рост цен

  - prudký rast cien

• резкий рывок

  - prudký únik

• резкий рывок

  - prudké vyrazenie

• резкий скачок

  - prudký skok

• резким движением опустил

  - prudkým pohybom zatlačil

• резкими

  - prudkými

• резкими

  - ostrými

• резких

  - prudkých

• резких

  - ostrých

• резких скачков курса

  - prudkých skokov kurzu

• резко

  - ostro

• резко

  - prudko

• резко

  - sprudka

• резко

  - zhurta

• резко

  - zostra

• резко затормозил

  - prudko zabrzdil

• резко критиковал

  - ostro kritizoval

• резко критикует позицию США

  - ostro kritizuje postoj Spojených štátov amerických

• резко ограничила

  - prudko obmedzila

• резко ограничила поставки газа

  - prudko obmedzila dodávky plynu

• резко осудил

  - ostro odsúdil

• резко ответить

  - odseknúť

• резко отвечать

  - odsekávať

• резко отстают

  - veľa zaostávajú

• резко пахнет

  - páchne

• резко пахнуть

  - ostro páchne

• резко пахнуть

  - páchne

• резко повысится

  - prudko vzrastie

• резко повысится ликвидность

  - prudko vzrastie solventnosť

• резко повышается

  - prudko stúpa

• резко подешевеет

  - prudko sa zľaví

• резко подешевела.

  - prudko klesla na cene

• резко подскочить

  - prudko vzrástol

• резко помолодела

  - prudko omládla

• резко придвинуть

  - priraziť

• резко разить

  - čpieť

• резко разить

  - raziť

• резко снизилась

  - prudko sa znížila

• резко упали

  - prudko klesli

• резкого

  - prudkého

• резкого

  - ostrého

• резкое

  - príkre

• резкое выделение верхних частот

  - odrezanie vysokých kmitočtov

• резкое падение

  - prudký pokles

• резкое падение цен

  - prudký pokles cien

• резкое повышение цен

  - prudké zvýšenie cien

• резкое похолодание

  - prudké ochladenie

• резкое похолодание

  - prudké ochladzovanie

• резкое превышение

  - značné prevýšenie

• резкое снижение температуры

  - prudký pokles teploty

• резкое сокращение

  - značné omedzenie

• резкое увеличение объема

  - prudké zvýšenie objemu

• резкой

  - prudké

• резкой

  - ostré

• резкой

  - prudkou

• резкой

  - ostrou

• резкому

  - prudkému

• резкому

  - ostrému