Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• резание фанеры

  - krájanie dýh

• резанный

  - dorezaný

• резанный

  - porezaný

• резанный

  - rezaný

• резануть

  - fiknúť

• резануть

  - rezať

• резануть

  - zarezať

• резануть

  - zarezať sa

• резаный край

  - surová hrana

• резательная горелка

  - rezací horák

• резательная машина

  - sekací stroj

• резательная машина для штапельного полотна

  - rezačka na vlnu

• резательное устройство

  - rezacie zariadenie

• резательный

  - rezací (horák)

• резательный механизм

  - rezací mechanizmus

• резательный прибор

  - kyslíková rezačka

• резательный прибор

  - kyslíkový rezací prístroj

• резательный стол

  - rezací stôl

• резательный столик

  - odrezávací stolík

• резать

  - obrábať

• резать

  - rezať

• резать

  - krájať

• резать

  - strihať

• резать

  - zarezávať

• резать глаз

  - biť do očí

• резать кубиками

  - krájať na kocky

• резать на экзамене

  - kúpať pri skúške

• резать проволоку

  - cvikať drát

• резать хлеб

  - krájať chlieb

• резаться в карты

  - mastiť karty

• резачковая колодка

  - nožový držiak /pri výrobe zápaliek/

• резвая

  - rýchla

• резвиться

  - vystrájať

• резвишься

  - šantíš

• резвишься

  - dovádzaš

• резвлюсь

  - vystrájam

• резво

  - čulo

• резво

  - rýchlo

• резво

  - šantivo

• резвость

  - čulosť

• резвость

  - reznúť

• резвушка

  - neposeda

• резвый

  - čulý

• резвый

  - rezký

• резеда

  - rezeda

• резекция

  - resekcia

• резен-киль

  - trámový kýl

• резерв

  - zemník

• резерв

  - rezervovanie

• резерв

  - rezerva

• резерв

  - zásoba

• резерв

  - záloha

• резерв

  - rezervný kapitál

• резерв белковый

  - bielkovinová rezerva

• резерв кормовой

  - zásoba krmív

• резерв мощности

  - rezerva výkonu

• резерв мощности в энергосистеме

  - výkonová záloha v ES

• резерв мощности электростанции

  - záloha elektrárne

• резерв нагруженный

  - zaťažená záloha

• резерва

  - zásoby

• резерва

  - rezervy

• резерват

  - rezervovať

• резерве

  - reservé (6.p.)

• резервирование

  - zálohovanie

• резервирование

  - rezervovanie

• резервирование данных

  - zálohovanie dát

• резервирование замещением

  - substitučné rezervovanie

• резервирование нагрузок

  - vytváranie rezervy

• резервирование файлов

  - zálohovanie súborov

• резервированием

  - zálohovaním

• резервированная

  - zálohovaná

• резервированная система

  - elektrizačná sústava s rezervou

• резервированный

  - zadaný

• резервированный

  - rezervovaný

• резервировать

  - rezervovať

• резервировать

  - uschovať

• резервировать

  - uschovať do zásoby

• резервировать за собой

  - vyhradiť si

• резервировать на Х нужды

  - rezervovať pre X účely

• резервировать файл

  - zálohovať súbor

• резервирует

  - rezervuje

• резервируешь

  - rezervuješ

• резервируешь

  - uschováš

• резервирую

  - rezervujú

• резервирую

  - uschovám

• резервирующая

  - zálohovacia

• резервирующий

  - zálohovací

• резервист

  - záložník

• резервная

  - záložňa

• резервная

  - zálohová

• резервная емкость

  - záložná kapacita

• резервная емкость

  - rezervná kapacita

• резервная емкость водохранилища

  - rotančný obsah vodnej nádrže

• резервная емкость водохранилища

  - ochranný obsah vodnej nádrže

• резервная защита

  - rezervná ochrana

• резервная мощность

  - rezervný výkon

• резервная память

  - záložná pamäť

• резервная проводка

  - náhradné vedenie

• резервная цепь

  - záložný kanál

• резервное

  - záložné

• резервное включение

  - záskokové zapojenie

• резервное включение

  - záskokové zapnutie

• резервное включение

  - záskokové zapínanie

• резервное включение

  - záskokové zapojovanie

• резервное печатание

  - rezervová tlač

• резервное питание

  - rezerva napájania

• резервные

  - záložné

• резервный

  - zásobný

• резервный

  - rezervný

• резервный агрегат

  - náhradný agregát

• резервный агрегат

  - záložný agregát

• резервный аэродром

  - záložné letisko

• резервный выход

  - núdzová cesta

• резервный источник

  - rezervný zdroj

• резервный канал

  - náhradný kanál

• резервный канал

  - záložný kanál

• резервный насос

  - záložné čerpadlo

• резервный останов

  - odstavenie do zálohy

• резервный путь

  - núdzová cesta

• резервный склад топлива

  - rezervná skládka paliva