Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• разность в цене

  - rozdiel v cene

• разность векторов

  - rozdiel vektorov

• разность взглядов

  - rozdielne názory

• разность взглядов

  - rôznosť názorov

• разность высот

  - výškový rozdiel

• разность давлений

  - rozdiel tlaku

• разность давлений

  - tlakový rozdiel

• разность давления

  - tlakový rozdiel

• разность долгот

  - diaľkový rozdiel

• разность потенциалов

  - napätie

• разность потенциалов

  - potenciálový rozdiel

• разность потенциалов

  - rozdiel potenciálov

• разность температур

  - rozdiel teploty

• разность температур

  - teplotný rozdiel

• разность уровней

  - rozdiel hladín

• разность фаз

  - fázový posuv

• разность фаз

  - fázový rozdiel

• разность характеров

  - rôzne povahy

• разность хода волн

  - rozdiel fáz vĺn

• разность хода лучей

  - dráhový rozdiel lúčov

• разность цветности

  - farebný kontrast

• разность частот

  - kmitočtový rozdiel

• разность частот

  - odstup kmitočtov

• разность чисел

  - rozdiel čísiel

• разность яркости

  - kontrast jasu

• разносчик

  - pouličný predavač

• разносчик газет

  - kamelot

• разносчик инфекции

  - nositeľ nákazy

• разносчик печатный изданий

  - kolportér

• разносчик-мусульманин (в Индии)

  - mohamedánsky podomový obchodník

• разносчика

  - roznášač

• разнотипность

  - rozdielnosť typov

• разнотипный

  - rôzného typu

• разнотонность

  - rôznosť odtieňov

• разнотравный

  - zložený z rozličných tráv

• разнотравный

  - porastený rozličnými trávami

• разноудаленный

  - ekvidistantný

• разноформенность

  - heteromorfizmus

• разноформенность

  - rôznotvárnosť

• разнохарактерная программа

  - nesúrodý program

• разнохарактерный

  - pestrý

• разнохарактерный

  - nesúrodý

• разнохват

  - dvojhmat

• разноцветная основа

  - pestrá osnova

• разноцветно

  - farebné

• разноцветное стекло

  - niekoľkofarebné sklo

• разноцветной

  - farebné (2.p.)

• разноцветной

  - rôznofarebné (2.p.)

• разноцветной

  - pestré (2.p.)

• разноцветной

  - farebné (7.p.)

• разноцветной

  - rôznofarebné (7.p.)

• разноцветной

  - pestré (7.p.)

• разноцветной рекламы

  - rôznofarebné reklamy (2.p.)

• разноцветность

  - rôznofarebnosť

• разноцветные

  - farebné

• разноцветные стимулы

  - nerovnakofarebné podnety

• разноцветный

  - rôznofarebný

• разноцветный

  - pestrý

• разноцветный каталог

  - farebný katalóg

• разноцветными

  - farebnými

• разноцветными флажками

  - farebnými praporkami

• разночтения

  - rôznosť názorov

• разношерстной

  - pestré

• разношерстной

  - pestrú

• разношерстный

  - pestrý

• разношерстный

  - s rôznou farbou srsti

• разношу

  - roznášam

• разношу

  - rozširujem

• разнузданная

  - bezuzdná

• разнузданное

  - bezuzdne

• разнузданной

  - bezuzdnú

• разнузданной

  - bezuzdne

• разнузданности

  - bezuzdnosti

• разнузданность

  - bezuzdnosť

• разнузданную

  - bezuzdnú

• разнузданные

  - bezuzdne

• разнузданный

  - bezuzdný

• разнузданный образ жизни

  - bezuzdný spôsob života

• разные

  - rôzne

• разные

  - hociktorý

• разные

  - bársktorý

• разные

  - hocktorý

• разные

  - kdektorý

• разные

  - ledaktorý

• разные виды спорта

  - športy

• разные гипотезы

  - rôzné domienky

• разные двигательный

  - rôzné pohybové

• разные идеи

  - rôzné nápady

• разные люди

  - leckdo

• разные люди

  - hockdo

• разные люди

  - ledakto

• разные люди

  - hocikto

• разные люди

  - ledaskdo

• разные люди

  - hociaký

• разные отчеты

  - rôzné výkazy

• разный

  - rôzny

• разный

  - rozličný

• разным

  - rôznym

• разными

  - rôznymi

• разных

  - rôznych

• разных видов

  - niektorý

• разных поколений

  - rôzné generácie

• разных проектов на сумму более

  - rôzné projekty na sumu viac než

• разных стран

  - rôzných krajín

• разнюхать

  - vyňuchať

• разнюхивает

  - čmuchá

• разнюхиваешь

  - čmucháš

• разнюхивать

  - čunichať

• разнюхивать

  - čmuchať

• разнюхивать

  - vetriť

• разнюхивать

  - očuchávať

• разнюхивать

  - očmuchávať

• разнюхиваю

  - čmuchám

• разнюхивают

  - čmuchajú

• разнящиеся между собой

  - rozdielne

• разоблачать

  - odhaľovať

• разоблачать псевдонаучную теорию

  - odhaľovať pseudovedeckú teóriu

• разоблачать себя

  - odhaľovať sa

• разоблачающий

  - usvedčujúci

• разоблачение

  - demaskovanie