Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• разгневанный

  - rozhnevaný

• разгневать

  - rozhnevať

• разгневать

  - rozčúliť

• разгнездиться

  - usadiť sa v hniezdach (o vtákoch)

• разгов.

  - hovor (.)

• разговаривает

  - rozprava

• разговаривает

  - hovorí

• разговаривает

  - rozpráva si

• разговариваешь

  - hovoríš

• разговариваешь

  - rozprávaš

• разговариваешь

  - vyhováraš

• разговариваешь

  - rozprávaš sa

• разговаривал

  - hovoril

• разговаривал

  - vyhováral

• разговаривать

  - hovoriť

• разговаривать

  - zhovárať sa

• разговаривать

  - rozprávať sa

• разговаривать по-русски

  - hovoriť po rusky

• разговаривать по-словацки

  - hovoriť po slovensky

• разговариваю

  - hovorím

• разговариваю

  - rozprávam sa

• разговариваю

  - zhováram sa

• разговаривая

  - rozprávala

• разговаривая

  - hovorila

• разговаривая

  - vykladala

• разговаривая

  - kecala

• разговор

  - rozhovor

• разговор

  - hovor

• разговор "молния"

  - bleskový hovor

• разговор за счёт вызываемого абонента

  - hovor na účet volaného

• разговор о каких - либо

  - hovorenie o akýchkoľvek

• разговор о каких - либо шансах

  - rozprávanie o akýchkoľvek šanciach

• разговор по абонементу

  - predplatený hovor

• разговор по телефону

  - telefonický rozhovor

• разговор с предварительным вызовом

  - hovor na určitú hodinu

• разговор с предварительным извещением

  - hovor na ohlásenie

• разговор шел

  - jednalo sa

• разговор-молния

  - bleskový hovor

• разговора

  - hovoru

• разговорам не было конца

  - rečí bolo ažaž

• разговорах

  - rozhovoroch

• разговорах

  - hovorov

• разговориться

  - rozhovoriť sa

• разговоришься

  - rozhovoríš sa

• разговорная полоса

  - hovorové pásmo

• разговорная цепь

  - hovorový obvod

• разговорная цепь

  - hovorový okruh

• разговорная частота

  - hovorový kmitočet

• разговорник

  - konverzačná príručka

• разговорное поле

  - hovorové pole

• разговорное положение

  - hovorová poloha

• разговорное положение

  - poloha hovorová

• разговорный

  - konverzačný

• разговорный

  - hovorový

• разговорный аппарат

  - hovorová súprava

• разговорный канал

  - hovorový kanál

• разговорный клапан

  - hovorové tlačítko

• разговорный ключ

  - hovorové tlačítko

• разговорный ключ

  - hovorový kľúč

• разговорный режим

  - konverzačný režim

• разговорный режим

  - konverzačný spôsob

• разговорный сигнал

  - hovorový signál

• разговорный тракт (канал)

  - hovorová cesta

• разговорный урок

  - hodina konverzácie

• разговорный язык

  - hovorová reč

• разговоров

  - rozhovorov

• разговоров

  - rozhovor

• разговорчивость

  - zhovorčivosť

• разговорчивость

  - mnohovravnosť

• разговорчивый

  - mnohovravný

• разговорчивый

  - zhovorčivý

• разговоры

  - rozprávanie

• разговоры

  - reči

• разговоры

  - drby

• разговоры

  - hovory

• разговоры

  - vyjednávanie

• разговоры ведутся давно

  - jednania sa vedú už dávno

• разговоры запросто

  - rozprávanie bez okolkov

• разговоры о том

  - hovorenie o tom

• разговорюсь

  - rozhovorím sa

• разгон

  - rozjazd

• разгон

  - rozbeh

• разгон

  - náhle naberanie rýchlosti

• разгон

  - náhle zvýšenie rýchlosti

• разгон до 100 км/ч

  - zrychlenie na 100 km/hod

• разгон до 100 км/ч

  - akcelerácia na 100 km/hod

• разгон машины

  - rozbeh stroja

• разгон реактора

  - rozbeh reaktoru

• разгон с места

  - rozjazd

• разгон с места

  - rozbeh

• разгон самолёта

  - nabieranie rýchlosti letúna

• разгон челнока

  - volič farieb

• разгон электропривода

  - rozbeh pohonu

• разгона

  - rozjazd

• разгона

  - urýchľovanie (2.p.)

• разгоне

  - rozjazdu

• разгонка

  - rozširovanie

• разгонка

  - rozháňanie

• разгонка

  - rozkovanie

• разгонка

  - rozkúvanie

• разгонка

  - roztepanie

• разгонка

  - roztepávanie

• разгонка

  - frakčná destilácia

• разгонка бойком

  - rozháňanie kovadlom

• разгонка набора

  - prekladanie (sadzby)

• разгонка раскаткой

  - rozháňanie príložkou

• разгонная характеристика турбины

  - charakteristika priebežných otáčok

• разгонного

  - pohonného

• разгонного

  - destilačného

• разгонного эффекта

  - zrýchľovacieho efektu

• разгонное число оборотов

  - priebežné otáčky

• разгонному

  - destilačnému

• разгонный

  - priebežný

• разгонный блок

  - pohonný modul

• разгонный конденсатор

  - rozbehový kondenzátor

• разгонный молоток

  - rozháňacie kladivo

• разгонный период

  - údobie rozjazdu

• разгонным

  - destilačným

• разгонными

  - destilačnými

• разгонных

  - destilačných