Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• разваливаешься

  - hrotíš sa

• разваливаешься

  - rozvraciaš sa

• разваливай

  - bór

• разваливай

  - búraj

• разваливайте

  - borte

• разваливать

  - búrať

• разваливать

  - rúcať

• разваливаться

  - rozpadávať sa

• разваливаться

  - rúcať sa

• разваливаю

  - búram

• разваливаю

  - rúcam

• разваливаюсь

  - rozpadávam sa

• разваливаюсь

  - rúcam sa

• разваливают

  - borí

• разваливают

  - búrajú

• разваливаются

  - borí sa

• развалил союз

  - zničil zväz

• развалилась

  - rozpadla sa

• развалимся

  - rozváľame sa

• развалина

  - ruina

• развалина

  - zrúcanina

• развалина

  - rozvalina

• развалина

  - zbúranina

• развалина

  - búrak

• развалина (о человеке)

  - troška

• развалинах

  - rozvalinách

• развалинах

  - troskách

• развалины

  - zrúcaniny

• развалины

  - ruiny

• развалит

  - rozbúra

• развалить

  - rozbúrať

• развалить

  - zrúcať

• развалить дело до конца

  - skoncovať so všetkým

• развалиться

  - rozpadnúť sa

• развалиться

  - zrútiť sa

• развалишь

  - rozbúraš

• развалишься

  - zrútiš sa

• развалишься

  - rozpadneš sa

• развалишься

  - zhrútiš sa

• развалка

  - búranie

• развалом

  - rozpadom

• развалом

  - rozkladom

• развальная борозда

  - rozor

• развальная вспашка

  - orba do rozkladu

• развальная распиловка

  - porez na ostro

• развально-сегментная распиловка

  - segmentový porez

• развальцевать

  - zavalcovať

• развальцевать

  - rozvalcovať

• развальцовка

  - zavalcovanie

• развальцовка

  - rozvalcovanie (konca rúry)

• развальцовка

  - zavalcovanie (konca rúry)

• развальцовка труб

  - predvalcovanie rúr

• развальцовка труб

  - rozvalcovanie rúr

• развальцовочный станок

  - zavalcovačka

• развальцовывание

  - rozvalcovanie

• развальцовывать

  - rozvalcovávať

• развальцуешь

  - zavalcuješ

• развальцуешь

  - rozvalcuješ

• развальцую

  - zavalcujú

• развальцую

  - rozvalcujú

• развалю

  - rozbúram

• развалю

  - zrúcam

• развалюсь

  - rozpadnem sa

• развалюсь

  - zrútim sa

• развалюха

  - barabizňa

• развалюха

  - barabizňa (chatrný dom)

• развариваемость

  - rozváravosť

• разваривает

  - rozvaruje

• развариваешь

  - rozvaruješ

• разваривание

  - uvarenie

• разваривание

  - rozváranie

• разваривание

  - rozvarenie

• разваривать

  - rozvárať

• развариваться

  - navarovať sa

• развариваю

  - rozvarujú

• разваримость

  - varivosť

• разваримость

  - rozvariteľnosť

• разварить

  - dobre uvariť

• развариться

  - navariť

• разварка

  - uvarenie

• разварка

  - rozvarenie

• разварка

  - rozváranie

• разварка картофеля

  - parenie zemiakov

• разварной

  - uvarený

• разварной

  - varený

• разве

  - vari

• разве

  - naozaj

• разве только

  - leda

• разве только

  - leda len

• разве только

  - leč

• разве только

  - ledaže

• разве ты этого не знаешь

  - čo to nevieš?

• разве что

  - iba ak

• разве что

  - ledaže

• разве что умения держать удар

  - umenie zniesť ranu

• развевает

  - čechrá

• развевается

  - trepotá sa

• развеваешь

  - čechráš

• развеваешь

  - rozovlávaš

• развевание

  - rozvievanie

• развевание

  - odvievanie

• развевание почвы

  - veterná erózia

• развевать

  - čechrať

• развевать

  - rozvlniť

• развеваться

  - viať

• развеваю

  - čechrám

• развеваю

  - rozvlním

• разведает

  - vypátra

• разведает

  - preskúma

• разведает

  - vysliedi

• разведает

  - dovtípi sa

• разведаешь

  - preskúmaš

• разведали

  - preskúmali

• разведали

  - vyzvedeli

• разведанность

  - preskúmanosť (ložiska)

• разведанность месторождения

  - preskúmanosť ložiska

• разведанные запасы

  - zistené zásoby

• разведанных

  - preskúmaných

• разведанных качественных месторождений нефти

  - preskúmaných kvalitných ložísk ropy

• разведано около

  - je preskúmané okolo