Rusko-slovensky slovník - písmeno РА
ра
-
работа машинная
- strojová práca
-
работа машины
- práca stroja
-
работа машины
- výkon stroja
-
работа мелиоративные
- meliračné práce
-
работа механизированная
- mechanizovaná práca
-
работа механическая
- mechanická práca
-
работа на компьютере
- práca s PC
-
работа на один день
- práca na deň
-
работа на перемеживающихся частотах
- prekladanie kmitočtov
-
работа на полную ставку
- práca na plný úväzok
-
работа над ошибками
- práca nad chybami
-
работа начнется
- práca bude zahájena
-
работа непроизводительная
- neproduktívna práca
-
работа нивелирные
- nivelácia
-
работа нивелирные
- nivelačné práce
-
работа нормировочная
- normovačská práca
-
работа нормировочная
- úkolovanie
-
работа нормировочная
- normovanie
-
работа обводнительные
- zavodňovacie práce
-
работа облесительные
- zalesňovacie práce
-
работа общая
- spoločná práca
-
работа общая
- celková práca
-
работа общебригадная
- práca celej výrobnej skupiny
-
работа общебригадная
- práca celej brigády
-
работа овеществленная
- zhmotnená práca
-
работа односменная
- jednosmenná práca
-
работа озеленительная
- vysadzovanie sadov a parkov
-
работа оросительные
- zavlažovanie
-
работа оросительные
- závlahové práce
-
работа осушительные
- vysušovacie práce
-
работа осушительные
- odvodňovacie práce
-
работа от батарей
- bateriová výroba
-
работа отеплительные
- tepelnoizolačné práce
-
работа плановая
- plánovaná práca
-
работа плановая
- práca podľa plánu
-
работа племенная
- plemenárska práca
-
работа по договору
- práce podľa zmluvy
-
работа по найму
- námezdná práca
-
работа по принципу противотока
- práca podľa protiprúdného princípu
-
работа по принципу прямого тока
- práce podľa súprudného princípu
-
работа по разбивке
- vytyčovacie práce
-
работа по расчистке
- odpratávacie práce
-
работа по розбивке
- vytyčovacie práce
-
работа по совместительству
- vedľajší pracovný pomer
-
работа по уборке
- odpratávacie práce
-
работа повременная
- práca v šasovej mzde
-
работа погрузочно-разгрузочная
- nakladanie a vykladanie
-
работа подготовительная
- prípravná práca
-
работа поденная
- denná práca
-
работа поденная
- nádennícka práca
-
работа подрядная
- zmluvná práca
-
работа подсобная
- pomocná práca
-
работа полевая
- poľná práca
-
работа полезная
- užitočná práca
-
работа посадочные
- vysadzovacie práce
-
работа при раздавливании
- špecifická deformačná práca
-
работа при разриве
- deformačná práca pri pretrhnutí
-
работа при разрыве
- deformačné práce pri pretrhnutí
-
работа программы
- činnosť programu
-
работа программы
- činnosť (vykonávanie) programu
-
работа производительная
- produktívna práca
-
работа производственная
- výrobná činnosť
-
работа прополочные
- plecie práce
-
работа прополочные
- pletie
-
работа процессора
- práce procesora
-
работа расширения
- objemová práca
-
работа реакции
- reakčné práce
-
работа резания
- rezná práca
-
работа ремонтная
- opravárska práca
-
работа ручная
- ručná práca
-
работа с аккордной сдельной оплатой
- akord
-
работа с микрофонной клавишей (тлф.)
- prevádzka s hovorovým tlačítkom
-
работа с неполным рабочим днем
- úväzok neúplný
-
работа с подготовительным режимом соединения
- prevádzka s prípravou spojenia
-
работа с риском
- riziková práca
-
работа садовая
- práca v sade
-
работа садовая
- práca v záhrade
-
работа сверхурочная
- nadčas
-
работа сверхурочная
- práca v nadčase
-
работа сверхурочная
- práca nad čas
-
работа сверхурочная
- nadčasová práca
-
работа сдельная
- práca na úkol
-
работа сдельная
- práca v úkole
-
работа сдельная
- úkolová práca
-
работа сезонная
- sezónna práca
-
работа селекционная
- šľachtiteľská práca
-
работа селекционная
- selekčná práca
-
работа селекционно-племенная
- plemenárska práca
-
работа семеноводческая
- semenárska práca
-
работа сжатия
- stláčanie
-
работа симплексом
- simplexná prevádzka
-
работа сменная
- práca na smeny
-
работа со скользящим давлением
- prevádzka s kĺzavým tlakom
-
работа того же самого
- práce toho
-
работа торможения
- práca brzdná
-
работа торможения
- brzdná práca
-
работа транспорта
- dopravná prevádzka
-
работа трения
- práca trenia
-
работа трудоемкая
- zdĺhavá práca
-
работа трудоемкая
- namáhavá práca
-
работа тяги винта
- ťažná práca vrtule
-
работа тяговая
- záprahová práca
-
работа уборочные
- žatevné práce
-
работа увлажнительные
- zavlažovacie práce
-
работа удара
- nárazová práca
-
работа упругой деформации
- pružná pretvárná práca
-
работа упругой деформации
- práca pružna deformácie
-
работа упрятная
- záprahová práca
-
работа урочная
- termínovaná práca
-
работа урочная
- úkolová práca
-
работа холостая
- jalová práca
-
работа холостая
- práca pri chode naprázdno
-
работа холостого хода
- jalová práca
-
работа холостого хода
- práca pri chode naprázdno
-
работа хромает
- práca zaostáva
-
работа художника-оформителя
- aranžérska práca
-
работа художника-оформителя
- aranžérstvo
-
работа черная
- manuálna práca
-
работа черная
- ťažká práca
-
работа экспертов
- práce expertov