Rusko-slovensky slovník - písmeno М

м

• мясной цыплёнок

  - brojler

• мясной экстракт

  - mäsový výťažok

• мясность

  - mäsitosť

• мясность

  - masovosť

• мясность

  - zmäsovatenosť (o dobytku)

• мяснся лавка

  - mäsiarstvo

• мясные субпродукты

  - drobky

• мясные товары

  - mäsové výrobky

• мясо

  - mäso

• мясо

  - dužina (plodu)

• мясо баранье

  - ovčina

• мясо баранье

  - ovčie mäso

• мясо больного животного

  - mäso chorého zvieraťa

• мясо высшего качества

  - jadrné mäso

• мясо говяжье

  - hovädzina

• мясо говяжье

  - hovädzie mäso

• мясо грудинковое

  - prsia

• мясо грудинковое

  - hruď

• мясо грудинковое

  - mäso z hrudi

• мясо для кулинарной разделки

  - výsekové mäso

• мясо жаренное на вертеле

  - zbojnická pečienka

• мясо жилистое

  - šľachovité mäso

• мясо и сыры

  - mäso a syry

• мясо индейки

  - morčacie mäso

• мясо косули

  - srnčie

• мясо мороженое

  - mrazené mäso

• мясо мраморное

  - prerastené mäso

• мясо мраморное

  - mramorové mäso

• мясо обваленное

  - vykostené mäso

• мясо оленя

  - sobie mäso

• мясо птицы

  - hydina

• мясо птицы

  - hydinové mäso

• мясо с проростью

  - prerastené mäso

• мясо свиное

  - bravčovina

• мясо свиное

  - bravčové mäso

• мясо филейное

  - filé (rybacie)

• мясо филейное

  - roštenka

• мясо филейное

  - sviečkovica

• мясо хрящевое

  - mäso s chrupkami

• мясо-костный

  - mäsokostný (o múčke)

• мясо-молочный

  - mäsovo-mliekový (o dobytku)

• мясо-сальный

  - mäsovo-masťový

• мясо-шерстный

  - mäsovo-vlnový

• мясо-шерстный

  - na mäso a vlnu

• мясоведение

  - náuka o mäse

• мясовидный

  - mäsovitý

• мясозаготовка

  - nákup mäsa

• мясокомбинат

  - mäsokombinát

• мясокомбинат

  - mäsový kombinát

• мясокопченость

  - údenina

• мясом

  - mäsom (7.p.)

• мясомолочной продукции

  - produktov z mäsa a mlieka

• мясопептонный

  - mäsovopeptónový

• мясопоставка

  - dodávka mäsa (povinná)

• мясопродукт

  - masový výrobok

• мясопродуктам

  - mäsovým výrobkom

• мясопродуктами

  - mäsovými výrobkami

• мясопродуктах

  - mäsových výrobkoch

• мясопродуктов

  - mäsových výrobkov

• мясопродукту

  - mäsovému výrobku

• мясопродукты

  - mäsové výrobky

• мясопроизводительность

  - výroba mäsa

• мясопроизводительность

  - produkcia mäsa

• мясопуст

  - masopust

• мясопустный

  - masopustný

• мясорубка

  - mlynček na mäso

• мясосальный откорм

  - výkrm

• мясосдача

  - dodávka mäsa

• мясохладобойная

  - bitúnok s chladiarňou mäsa

• мясоядные

  - mäsožravce

• мясу

  - mäsu

• мята

  - mäta

• мята английская

  - mäta pieporná (bot.)

• мята белая

  - mäta pieporná lekárska (bot.)

• мята блошная

  - mäta sivá (bot.)

• мята болотная

  - mäta sivá (bot.)

• мята водяная

  - mäta vodná (bot.)

• мята дикая

  - mäta lesná (bot.)

• мята длиннолистная

  - mäta dlholistá (bot.)

• мята квасная

  - mäta zelená (bot.)

• мята перечная

  - mäta pieporná

• мятая пенька

  - lámané konope

• мятая солома

  - vymlátená slama

• мятеж

  - vzbúrenie

• мятеж

  - vzbura

• мятеж реформаторов

  - vzburu reformátorov

• мятежа

  - puča

• мятежная

  - priečna

• мятежник

  - burič

• мятежника

  - buriča

• мятежникам

  - buričom

• мятежниками

  - buričmi

• мятежниках

  - buričoch

• мятежники

  - REBELOVIA

• мятежники

  - buriči

• мятежников

  - buričov

• мятежником

  - buričom

• мятежница

  - burička

• мятежнический

  - povstalecký

• мятежно

  - búrlivo

• мятежно

  - nekľudne

• мятежного

  - spurného

• мятежное

  - spurne

• мятежной

  - spurnou

• мятежной

  - spurnej

• мятежном

  - spurnom

• мятежному

  - spurnému

• мятежность

  - odbojnosť (povahy ap.)

• мятежные

  - spurní

• мятежные

  - spurne

• мятежный

  - buričský

• мятежный

  - odbojný

• мятежным

  - spurným

• мятежными

  - spurnými

• мятежных

  - spurných

• мятная конфета

  - vetrový cukrík

• мятная настойка

  - mätová tinktúra

• мятное масло

  - mätová silica

• мятное эфирное масло

  - mätová silica

• мятные конфеты

  - vetrové cukríky