Rusko-slovensky slovník - písmeno М

м

• метод найбольшего вероятия

  - metóda najvyššej pravdepodobnosti

• метод наложения

  - metóda superpozície

• метод нанесения распылением

  - metóda rozstrikovania

• метод нанесения распылением

  - spôsob rozstrikovania

• метод направленного воспитания

  - metóda usmernenej výchovy

• метод насыщения

  - perkolačná metóda

• метод неопределенных коэффициентов

  - metóda neurčitých súčinitelov

• метод неопределенных коэффициентов

  - spôsob neurčitých súčinitelov

• метод непараметрический

  - neparametrická metóda

• метод неподвижного монокристалла

  - Laueova metóda k určeniu kryštálu

• метод непосредственного отсчёта

  - metóda priameho odčítania

• метод обката

  - odvaľovací spôsob

• метод обката

  - odvalovacia metóda

• метод обкатки

  - odvaľovací spôsob

• метод обработки

  - spôsob spracovania

• метод обработки

  - metóda spracovania

• метод образцовых цветов МКО

  - metóda testovania farieb podľa CIE

• метод образцовых цветов МКО

  - spôsob testovania farieb podľa CIE

• метод обточки

  - metóda sústruženia

• метод обточки

  - spôsob sústruženia

• метод ограниченных информаций

  - metóda obmedzených informácií

• метод одной выборки

  - jednovýberová metóda

• метод одномерных линейных функций ценности

  - metóda lineárnych dielčich funkcí utility

• метод однофакторный

  - jednofaktorová metóda

• метод оловянных точек

  - spôsob ciničitých bodov

• метод определения

  - spôsob určenia

• метод оптических смещений

  - metóda optických posuvov

• метод оптических смещений

  - spôsob optických posuvov

• метод осадочный

  - zrážacia metóda

• метод осаждения

  - sedimetria

• метод отбора и подбора

  - metóda výberu a voľby

• метод отдельных потерь

  - metóda súčtu strát

• метод отдельных потерь

  - spôsob súčtu strát

• метод отмучивания промывкой

  - triedenie vyplavovaním

• метод отмучивания промывкой

  - vytriedenie vyplavovaním

• метод отмучивания промывкой

  - vytrieďovanie vyplavovaním

• метод относительных приростов

  - metóda pomerných prírastkov

• метод относительных приростов

  - spôsob pomerných prírastkov

• метод относительных ускорений

  - metóda relatívnych zrýchlení

• метод относительных ускорений

  - spôsob relatívnych zrýchlení

• метод отпечатков

  - odtlačková metóda

• метод отставания

  - oneskorovacia metóda

• метод оценки дробный

  - čiastkové hodnotenie

• метод оценки дробный

  - metóda posudzovania po častiach

• метод парабол

  - metóda parabol

• метод параллельных сечений

  - paralelná metóda

• метод парамагнитного резонанса

  - metóda paramagnetickej rezonancie

• метод парный

  - párová metóda

• метод парных сравнений

  - metóda párových zrovnaní

• метод парных сравнений

  - spôsob párových zrovnaní

• метод первого приближения

  - metóda prvého priblíženia

• метод первого приближения

  - spôsob prvého priblíženia

• метод перегрузки

  - prekladací proces

• метод перекрестных влияний

  - metóda krížových interakcií

• метод перекрестных влияний

  - spôsob krížových interakcií

• метод переработки

  - spôsob spracovania

• метод перестановки

  - transpozičná metóda

• метод петли

  - slučková metóda

• метод плана

  - plánovacia metóda

• метод плановый

  - plánovacia metóda

• метод площадей

  - plošná metóda

• метод погашения

  - dozvuková metóda

• метод погашения

  - dozvuková metóda (drev)

• метод подобия

  - metóda podobnosti

• метод подстановки

  - substitučná metóda

• метод подъема перекрытий

  - metóda zvedania podlažia

• метод подъема перекрытий

  - metóda dvíhaných stropov

• метод подъема перекрытий

  - metóda zdvíhaných stropov

• метод подъема перекрытий

  - spôsob dvíhaných stropov

• метод подъема перекрытий

  - spôsob zdvíhaných stropov

• метод подъема перекрытий

  - spôsob zvedania podlažia

• метод подъема перекрытий

  - metóda zdvíhania podlaží

• метод подъема этажей

  - metóda zvedania podlažia

• метод подъема этажей

  - metóda dvíhaných podlaží

• метод подъема этажей

  - metóda zdvíhaných podlaží

• метод подъема этажей

  - spôsob dvíhaných podlaží

• метод подъема этажей

  - spôsob zdvíhaných podlaží

• метод подъема этажей

  - spôsob zvedania podlaží

• метод подъема этажей

  - metóda zdvíhania podlaží

• метод поиска двоичный

  - výber rozdeľovaním

• метод полной индукции

  - metóda úplnej indukcie

• метод полрасплава

  - metóda vysoko koncentrovaného gelu

• метод полрасплава

  - spôsob vysoko koncentrovaného gelu

• метод полурасплава

  - metóda vysoko koncentrovaného gelu

• метод поперечной подачи

  - zapichovací spôsob

• метод популяций

  - metóda populácií

• метод последовательности

  - poradová metóda

• метод последовательных приближений

  - metóda postupného približovania

• метод постоянства угла

  - metóda uhlového korigovania

• метод приближения

  - aproximačná metóda

• метод проб и ошибок

  - metóda pokusov a chýb

• метод программирования

  - metóda programovania

• метод прозводства работ

  - výrobná metóda

• метод производства

  - spôsob výroby

• метод производства строительных работ

  - stavebná metóda

• метод пропорций

  - metóda proporcionality

• метод пропорций

  - metóda úmernosti

• метод противовключения

  - metóda protispojenia

• метод противовключения

  - spôsob protispojenia

• метод проходки

  - ražebná metóda

• метод прямого сравнения

  - metóda priameho porovnávania

• метод прямоугольных координат

  - ortogonálna metóda

• метод работы

  - pracovný postup

• метод работы бривадный

  - skupinová práca

• метод работы бривадный

  - spôsob práce v skupinách

• метод радионаведения по лучам

  - spôsob rádiového navádzania paprskom

• метод радионаведения по лучам

  - metóda rádiového navádzania paprskom

• метод разбавления

  - zrieďovacia metóda

• метод разбрызгивания

  - metóda rozstrikovania

• метод разбрызгивания

  - spôsob rozstrikovania

• метод разложения в степенные ряды

  - metóda rozvoja v mocninovú radu

• метод разложения в степенные ряды

  - spôsob rozvoja v mocninovú radu

• метод распределения моментов

  - metóda rozdeľovania momentov

• метод расслоения

  - metóda stratifikovaného výberu

• метод расчета

  - výpočtová metóda

• метод расчета

  - metóda výpočtu

• метод расчета

  - spôsob výpočtu

• метод расчетных кривых

  - metóda skratových kriviek

• метод расчетных кривых

  - spôsob skratových kriviek

• метод резонанса

  - rezonančná metóda