Rusko-slovensky slovník - písmeno М

м

• метис полукровный

  - polokrvník

• метис полукровный

  - polokrvný kríženec

• метисание

  - kríženie

• метисация

  - kríženie

• метисная овца

  - kríženecká ovca

• метисная овчина

  - krížená skopovica

• метисная шерсть

  - kríženecká vlna

• метисный

  - krížený

• метит

  - cielí

• метит

  - mieri

• метить

  - značkovať

• метить

  - značiť

• метить

  - označkovať

• метить деревья

  - ciachovať stromy

• метить деревья

  - značkovať stromy

• метить скот

  - značkovať dobytok

• метишь

  - značkuješ

• метишь

  - značíš

• метишь

  - cieliš

• метишь

  - mieriš

• метка

  - značkovanie

• метка

  - znak

• метка

  - značka

• метка

  - návesť

• метка блока

  - návesť bloku

• метка блока

  - príznak bloku

• метка времени

  - časová značka

• метка животных

  - označovanie zvierat

• метка конца массива

  - signál konca súboru

• метка крыловая

  - krídlová značka

• метка крыловая

  - značka na krídle

• метка на экране

  - kurzor

• метка ушная

  - ušná značka

• меткий

  - bystrý

• меткий

  - presný

• меткий

  - výstižný

• меткий

  - trefný

• меткий стрелок

  - presný strelec

• меткий удар

  - istá rana

• метко

  - isto

• метко

  - presne

• меткое замечание

  - bystrý postreh

• меткое сравнение

  - výstižné porovnanie

• меткость

  - presnosť

• меткость

  - istota

• меткость (речи)

  - jadrovosť

• метла

  - metla

• метла

  - metlička (bot.)

• метла полевая

  - metlička obyčajná (bot.)

• метлица

  - metlička (bot.)

• метловище

  - násada metly

• метлы

  - smetáku

• метлы

  - metly

• метнет

  - hodí

• метнешь

  - hodíš

• метнешь

  - vrhneš

• метну

  - hodím

• метну

  - vrhnem

• метнуть

  - hodiť

• метнуть

  - vrhnúť

• метнуть

  - metnúť

• метнуть в

  - hodiť po

• метнуться

  - vrhnúť sa

• метнуться

  - švihnúť sebou

• метнуться

  - mrsknúť sa

• мето работа

  - pracovisko

• метод

  - spôsob

• метод

  - metóda

• метод "кольцо и шар"

  - metóda "gulička a krúžok" (k stanoveniu teploty meknutia voskovitých látok)

• метод Бергмана

  - Bergmanova metóda

• метод Къельдаля

  - kjeldahlace

• метод Къельдаля

  - Kjeldahlova metóda

• метод Кьельдаля

  - Kjeldahlova metóda

• метод Лауэ

  - Laueho metóda

• метод Ли

  - Lieho metóda

• метод Линдстрема-Ланга

  - Linderstroemova-Langova metóda

• метод Максвелла-Мора

  - Maxwell-Mohrova veta

• метод Монжа

  - Mongeova projekcia

• метод Монте-Карло

  - metóda Monte Carlo

• метод Ньютона

  - Newtonova metóda

• метод Остроградского

  - Ostrogradského metóda

• метод ПЕРТ

  - metóda PERT

• метод ПЕРТ

  - spôsob PERT

• метод Пикара

  - Picardova metóda

• метод Сервенсена

  - formolová titrace

• метод Сервенсена

  - formolové titrovanie

• метод Сцилларда-Чалмера

  - Szillardova-Chalmersova metóda

• метод агротехники

  - agrotechnická metóda

• метод активного двухполюсника

  - metóda aktívneho dvojpólu

• метод анализа

  - metóda analýzy

• метод анализа

  - spôsob analýzy

• метод анализационно-балльный

  - rozborovo-bodovacia metóda

• метод аналитический

  - analytická metóda

• метод аналитическо-расчетный

  - analyticko-rozpočtová metóda

• метод аналитической аппроксимации

  - metóda analytickej aproximácie

• метод аппроксимации

  - aproximačná metóda

• метод архитектора

  - priesečná metóda

• метод балансовый

  - súvahová metóda

• метод балансовый

  - bilančná metóda

• метод беседы

  - metóda rozhovoru

• метод библиотечных подпрограмм

  - metóda knižnice podprogramov

• метод биений

  - rázová metóda

• метод блоковый

  - metóda blokov

• метод блоковый

  - bloková metóda

• метод вариации постоянных

  - metóda variácie konštánt

• метод вегетативного сближения

  - metóda vegetatívneho zbližovania

• метод вертикального вытягивания

  - vertikálny spôsob ťahania nahor

• метод весовой

  - vážková metóda

• метод взаимной нагрузки

  - metóda úsporného zapojenia

• метод взаимной нагрузки

  - spôsob úsporného zapojenia

• метод взвешенных капель

  - metóda vznášajúcich sa kvapiek

• метод виртуальных перемещений

  - metóda virtuálnych prác

• метод виртуальных перемещений

  - spôsob virtuálnych prác

• метод виртуальных работ

  - metóda virtuálnych prác

• метод возможных перемещений

  - metóda virtuálnych prác

• метод возможных перемещений

  - spôsob virtuálnych prác

• метод возмущений

  - poruchová metóda

• метод вращения кристалла

  - metóda otáčavého kryštálu

• метод вращения кристалла

  - spôsob otáčavého kryštálu

• метод встречных пучков

  - metóda vstriecných zväzkov