Rusko-slovensky slovník - písmeno М

м

• место печати

  - pečiatka

• место повреждения

  - miesto poruchy

• место погребения

  - pohrebisko

• место погрузки

  - nákladisko

• место подключения

  - pripojovacie miesto

• место подписки

  - upisovacie miesto

• место подпискы

  - podpisové miesto

• место поражения

  - miesto úderu blesku

• место постоянного жительства

  - miesto trvalého pobytu

• место постоянной прописки

  - domovská obec

• место постройки

  - stavenisko

• место почечное

  - obličková časť (mäsa)

• место пребывания

  - sídlo

• место пребывания боевиков

  - miesto zvyšujúcich prepadov

• место предпринимательства

  - miesto podnikania

• место прекращения

  - miesto zániku

• место принудительных работ

  - donucovacia pracovňa

• место пробоя

  - miesto prierazu

• место прогулок

  - korzo

• место прогулок

  - promenáda

• место продажи

  - predajné miesto

• место произрастания

  - stanovište

• место происхождения

  - proveniencia

• место происшествия

  - miesto činu

• место прописки

  - domovská príslušnosť

• место прописки

  - miesto trvalého pobytu

• место раборы

  - pôsobisko

• место работы

  - pracovisko

• место работы

  - miesto práce

• место рабочее

  - pracovisko

• место разргузки

  - miesto vykládky

• место разрыва

  - miesto porušenia

• место разрыва цикла

  - miesto roztrhnutia kruhu

• место разъединения

  - miesto odpojenia

• место реализации

  - miesto realizácie

• место рождение

  - rodisko

• место российской рыбы

  - miesto ruskej ryby

• место российской рыбы занимает продукция

  - miesto ruskej ryby zaujíma produkcie

• место рыбной ловли

  - lovisko

• место самолета

  - poloha lietadla

• место сбора

  - nástupište

• место сбыта

  - odbytisko

• место слияния

  - sútok

• место соединения

  - spoj

• место соприкосновения

  - miesto dotyku

• место соприкосновения

  - miesto styku

• место стоянки

  - parkovisko

• место стоянки самолетов

  - odbavovacia plocha

• место тарное

  - balený kus (tovaru)

• место транзита

  - miesto tranzitu

• место установки

  - umiestnenie

• место установки инструмента

  - stanovište prístroja

• место экскурсий

  - výletné miesto

• место, откуда нет возврата

  - nenávratne

• место, поросшее мхом

  - mechovisko

• местожительство

  - bydlisko

• местоимение

  - zámeno

• местоименный

  - zámenný

• местом

  - miestom

• местонахождение

  - stanovište

• местонахождение

  - umiestnenie

• местонахождение

  - výskyt

• местонахождение

  - nálezisko

• местонахождение передатчика

  - poloha vysielača

• местонахождение юридического лица

  - sídlo právnickej osoby

• местонахождением

  - pozíciou

• местонахождению

  - pozícii (3.p.)

• местонахождения

  - pozície (2.p.)

• местонахождения

  - pozície (mn.č.)

• местообитание

  - stanovište

• местоположение

  - poloha

• местоположение в периодической системе

  - umiestnenie v periodickej sústave

• местоположение географическое

  - zemepisná poloha

• местоположение цели

  - poloha cieľa

• местопребывание

  - miesto výskytu

• местопребывание

  - miesto pobytu

• местопребывание архиепископа

  - arcibiskupstvo (sídlo)

• местопребывании

  - sídle

• местопроизрастание

  - stanovište

• месторасположение

  - lokalita

• месторасположение

  - poloha

• месторождение

  - ložisko

• месторождение

  - nálezisko

• месторождение

  - miesto výskytu

• месторождение нефти

  - nálezisko ropy

• месторождение полезного ископаемого

  - nerudné ložisko

• месторождением

  - naleziskom

• месторождении

  - nalezisku

• месторождении угля

  - nalezisku uhlia

• месторождений

  - ložisiek

• месторождений сырья

  - ložisiek surovín

• месторождению

  - nalezisku

• месторождения

  - nálezisko

• месторождения угля

  - nalezisko uhlia

• месторождениями битума

  - ložiska bitumenu

• местохранилище

  - úschovňa

• местохранилище

  - miesto na uskladnenie tovaru

• местохранилище

  - skladovacie miesto

• месту

  - priestoru (3.p.)

• месту

  - miestu (3.p.)

• месть

  - pomsta

• месцелла

  - miscela

• месятка

  - jemná krupica

• месяц

  - mesiac

• месяц

  - mesiac (kalendárny)

• месяц назад

  - pred mesiacom

• месяца

  - mesiace

• месяца они вряд ли появятся

  - mesiace ony sotva sa objavia

• месяца полтора

  - skoro pol druha mesiaca

• месяцам

  - mesiacom

• месяцами

  - celé mesiace

• месяцами прослушивавший

  - ktorý celé mesiace odpočúval

• месяцах

  - mesiacoch

• месяце

  - mesiaci (6.p.)

• месяцев

  - mesiacov (2.p. mn.č.)

• месяцем

  - mesiacom

• месяцу

  - Mesiaci

• месяцы

  - mesiace

• месяцы барбекю

  - mesiaci opekania na rožni

• месячная

  - mesačná