Rusko-slovensky slovník - písmeno МЕ

ме

• метод случайного блуждания

  - spôsob náhodného výberu

• метод совпадений вспышек

  - metóda zhodného zapalovania

• метод совпадений вспышек

  - spôsob zhodného zapalovania

• метод совпадения

  - koincidenčná metóda

• метод сопоставления

  - porovnávacia metóda

• метод спектральной диафрагмы

  - metóda so spektrálnou clonou

• метод спектральной диафрагмы

  - spôsob so spektrálnou clonou

• метод сравнения

  - porovnávacia metóda

• метод сравнительный

  - porovnávacia metóda

• метод средних величин

  - metóda priemeru

• метод средних потерь

  - metóda stredných strát

• метод средних потерь

  - spôsob stredných strát

• метод стадийности

  - stupňová metóda

• метод стандартных серий

  - metóda rady štandardu

• метод стандартных серий

  - spôsob rady štandardu

• метод статистико-экономический

  - štatisticko-ekonomická metóda

• метод статистических расчетов

  - metóda štatistických výpočtov

• метод стратификации

  - metóda stratifikovaného výberu

• метод ступеней

  - stupňová metóda

• метод суммарный

  - celostná metóda

• метод суммарный

  - sumárna metóda

• метод суммирования

  - sumačná metóda

• метод сцинтилляций

  - scintilačná metóda

• метод съемки

  - mapovacia metóda

• метод съемки

  - zameriavacia metóda

• метод табличный

  - tabuľková metóda

• метод телеизмерения

  - metóda diaľkového merania

• метод телеизмерения

  - telemetrická metóda

• метод телеизмерения

  - spôsob diaľkového merania

• метод термоса (при зимнем бетонировании)

  - uteplenie

• метод термоса (при зимнем бетонировании)

  - uteplovanie

• метод толстослойных фотопластинок

  - metóda nukleárnych emulzií

• метод толстослойных фотопластинок

  - spôsob nukleárnych emulzií

• метод трапецеидальных частотных характеристик

  - metóda lichobežníkových kmitočtových charakteristik

• метод трапецеидальных частотных характеристик

  - spôsob lichobežníkových kmitočtových charakteristik

• метод труда

  - pracovná metóda

• метод труда

  - metóda práce

• метод узлов

  - metóda uzlových bodov

• метод узловых напряжений

  - metóda uzlových napätí

• метод узловых потенциалов

  - metóda uzlových potenciálov

• метод укосный

  - metóda skášania

• метод упругой отдачи

  - metóda pružného odrazu

• метод упругой отдачи

  - spôsob pružného odrazu

• метод уравновешивания

  - metóda vyvažovania

• метод учета графический

  - grafická metóda evidencie

• метод учета нормативный

  - normová evidencia

• метод учета нормативный

  - normová metóda evidencie

• метод учета передельный

  - evidencia podľa výrobných stupňov

• метод учета передельный

  - fázová metóda evidencie

• метод учета позиционный

  - pozičná evidencia (podľa položiek)

• метод учета позиционный

  - pozičný spôsob evidencie

• метод учета пофазный

  - fázová metóda evidencie

• метод учета простой

  - jednoduchá metóda evidencie

• метод фазового пространства

  - metóda fázového priestoru

• метод фазовой плоскости

  - metóda fázovej roviny

• метод факторного анализа

  - metóda faktorovej analýzy

• метод фиксации напряжения

  - metóda napäťového zámku

• метод фиксации напряжения

  - spôsob napäťového zámku

• метод фотограмметрический

  - fotogrammetrická metóda

• метод фотоупругости

  - optická metóda

• метод царапания

  - vrypová metóda

• метод царапания

  - určovanie tvrdosti vrypom

• метод царапанья

  - vrypová metóda

• метод царапанья

  - určovanie tvrdosti vrypom

• метод царапанья

  - určenie tvrdosti vrypom

• метод частоты

  - frekvenčná metóda

• метод четырех зондов

  - štvorbodová metóda

• метод шлифования

  - spôsob brúsenia

• метод эквивалентного тока

  - metóda ekvivalentného prúdu

• метод эквивалентного тока

  - spôsob ekvivalentného prúdu

• метод эквивалентной линеаризации

  - metóda ekvivalentnej linearizácie

• метод эквивалентных стержней

  - metóda náhradných prúdov

• метод эксплуатации

  - prevádzková metóda

• метод электродинамической аналогии

  - metóda elektrodynamickej analógie

• метод электростатической аналогии

  - metóda elektrostatickej analógie

• метод элиминационный

  - eliminačná metóda

• метод энергетического баланса

  - metóda energetickej rovnováhy

• метод энергетического баланса

  - spôsob energetickej rovnováhy

• метод ядер отдачи

  - metóda odrazených jadier

• метод ядер отдачи

  - spôsob odrazených jadier

• метод ядерных эмульсий

  - jadrová fotografia

• метода

  - metódy

• метода

  - spôsoby

• метода

  - postupy

• методам

  - spôsobom

• методами

  - spôsobmi

• методах

  - spôsoboch

• методизм

  - metodizmus

• методика

  - metodika

• методика измерения

  - merací postup

• методика отработана до мелочей

  - metodika je vypracovaná dopodrobna

• методика преподавания

  - metodika vyučovania

• методике

  - metodike

• методики

  - metodiky

• методики бальзамирования

  - metodiky balzamovania

• методики определения

  - metodiky definície

• методикой

  - metodikou

• методику

  - metodiku

• методист

  - metodik

• методист

  - metodista

• методистский

  - metodistický

• методическая печь

  - narážacia pec

• методическая погрешность

  - metodická chyba

• методическая погрешность

  - chyba v metóde

• методическая рекомендация

  - metodická pomôcka

• методическая рекомендация

  - metodické odporúčanie

• методические рекомендации

  - metodické pomôcky

• методические рекомендации

  - metodické odporúčania

• методический

  - systematický

• методический

  - plánovitý

• методический

  - metodicky

• методическое пособие

  - metodická pomôcka

• методичная работа

  - systematická práca

• методично

  - metodicky

• методично

  - systematický

• методичность

  - plánovitosť

• методичность

  - systematickosť

• методичность

  - metodičnosť

• методичный

  - systematický

• методичный

  - metodicky