Rusko-slovensky slovník - písmeno МЕ

ме

• местный отклик

  - domáci ohlas

• местный падеж

  - lokál

• местный перегрев

  - miestne prehriatie

• местный передатчик

  - miestny vysielač

• местный поезд

  - lokálka

• местный полдень

  - miestne poludnie

• местный прием

  - miestny príjem

• местный прогноз

  - miestna predpoveď

• местный разговор

  - miestny hovor

• местный распределительный щит

  - miestny rozvádzač

• местный рельеф

  - terén

• местный рельеф

  - miestny terén

• местный таможенный орган

  - miestny colníci

• местный трафик

  - miestna prevádzka

• местный трафик

  - miestny styk

• местный участник

  - miestny účastník

• местный щит управелния

  - kontrola vlastnej spotreby

• местный щит управления

  - miestny rozvádzač

• местный щиток

  - miestny rozvádzač

• местный эффект

  - miestna väzba

• местный эффект

  - miestny efekt

• местный эффект

  - hluk prostredia

• местным

  - miestnym

• местным администрациям напрямую

  - priamo miestna administrácia

• местным производителям

  - miestnym výrobcom

• местными

  - miestnymi

• местных

  - miestnych

• местных жителей

  - domorodcov

• местных нормативных актов

  - miestnych zákonodárných aktov

• местных обывателей

  - domorodcov

• местных политиков

  - miestnych politikov

• местных политиков убрать

  - miestnych politikov odstrániť

• местных потребителей

  - miestnych spotrebiteľov

• местных статистиков

  - miestnych štatistov

• местных трудностей

  - miestnych potiaží

• местных чиновников

  - miestnych úradníkov

• место

  - miesto

• место

  - kus (batožiny)

• место аварии

  - miesto nehody

• место болотистое

  - bažina

• место болотистое

  - mokraď

• место болотистое

  - močarisko

• место боя

  - zápasisko

• место в Европе

  - miesto v Európe

• место в воротах

  - miesto v bránke

• место в ложе

  - lôžkové sedadlo

• место в памяти

  - miesto v pamäti

• место в памяти

  - pamäťová bunka

• место в севообороте

  - miesto v osevnom postupe

• место включения

  - miesto zapojenia

• место водителя

  - stanovisko vodiča

• место возведения насыпи

  - miesto násypu

• место возникновения

  - miesto vzniku

• место впадения

  - sútok

• место впадения (реки)

  - vyústenie

• место вступления

  - miesto vstupu

• место выгрузки

  - miesto vykládky

• место выработки информации

  - miesto vzniku informácie

• место грибное

  - hubovisko

• место гулянья

  - promenáda

• место действия

  - dejisko

• место для кормления

  - kŕmisko

• место для купания

  - kúpalisko

• место для лежания

  - ležovisko

• место для навоза

  - hnojisko

• место для охоты

  - poľovný revír

• место для охоты

  - lovište

• место для танцев

  - tanečný parket

• место добычи глины

  - hlinovisko

• место доставки

  - miesto dodania

• место дуэли

  - zápasisko

• место жительства

  - bydlisko

• место жительства

  - miesto pobytu

• место за печкой

  - zápecie

• место заделки

  - votknutie

• место заключения

  - väznica

• место замера

  - miesto merania

• место замера

  - meracie miesto

• место запасного вратаря

  - miesto náhradného brankára

• место защемления

  - miesto votknutia

• место защищенное от ветра

  - závetrie

• место зимовки

  - zimovisko

• место измерения

  - meracie miesto

• место казни

  - popravisko

• место корабля

  - poloha lodi

• место ловли

  - lovisko

• место назначения

  - miesto určenia

• место нахождения

  - miesto pobytu

• место обитания

  - stanovište

• место обрыва

  - miesto prerušenia

• место остановки

  - stanovisko

• место отбеливания

  - bielidlo

• место отбора

  - odberové miesto

• место ответвления

  - miesto odbočenia

• место отдыха

  - rekreačné miesto

• место отправления

  - miesto odoslania

• место отправления груза

  - místo odoslania zásielky

• место охоты

  - lovisko

• место падения

  - miesto dopadu

• место переполнения

  - miesto preplnenia

• место печати

  - pečiatka

• место повреждения

  - miesto poruchy

• место погребения

  - pohrebisko

• место погрузки

  - nákladisko

• место подключения

  - pripojovacie miesto

• место подписки

  - upisovacie miesto

• место подпискы

  - podpisové miesto

• место поражения

  - miesto úderu blesku

• место постоянного жительства

  - miesto trvalého pobytu

• место постоянной прописки

  - domovská obec

• место постройки

  - stavenisko

• место почечное

  - obličková časť (mäsa)

• место пребывания

  - sídlo

• место пребывания боевиков

  - miesto zvyšujúcich prepadov

• место предпринимательства

  - miesto podnikania

• место прекращения

  - miesto zániku

• место принудительных работ

  - donucovacia pracovňa

• место пробоя

  - miesto prierazu

• место прогулок

  - korzo

• место прогулок

  - promenáda