Rusko-slovensky slovník - písmeno МЕ

ме

• мелкозернитый шлифовальный круг

  - jemnozrnný kotúč

• мелкозерность

  - drobnozrnnosť

• мелкозерность

  - jedmnozrnnosť

• мелкозубая лучковая пила

  - osadzovačka

• мелкозубая пила

  - píla s jemným ozubením

• мелкозубая протяжка

  - jemnozubý preťahovák

• мелкозубая фреза

  - jemnozubá fréza

• мелкозубка

  - jemnozubá píla

• мелкозубчатый

  - drobnovrúbkatý

• мелкозубчатый

  - drobnozúbkovitý

• мелкозубый

  - s malými zubmi

• мелкой

  - drobný

• мелкой

  - drobnou

• мелкокалиберная винтовка

  - malorážka

• мелкокалиберный

  - malorážny

• мелкоклеточные дрожжи

  - drobnobunkové droždie

• мелкоклеточный

  - drobnobunkový

• мелкокомковатый

  - drobnohrudkovitý

• мелкоконтурный

  - s plytkými hrebeňmi (o oráčine)

• мелкокрестьянский

  - maloroľnícky

• мелкокристаллический

  - jemne kryštalický

• мелкокусковая руда

  - drobná ruda

• мелколепестник

  - turica (bot.)

• мелколепестник альпийский

  - turica alpská (bot.)

• мелколепестник едкий

  - turica ostrá (bot.)

• мелколепестник канадский

  - turica kanadská (bot.)

• мелколепестник острый

  - turica ostrá (bot.)

• мелколесье

  - malolesy

• мелколесье

  - nízky porast

• мелколесье

  - nízky les

• мелколиственный

  - malolistý

• мелколиственный

  - drobnolistý

• мелколистная липа

  - srdcolistá lipa

• мелколистность

  - malolistosť

• мелколистность

  - drobnolistosť

• мелколистный

  - malolistý

• мелколистный

  - drobnolistý

• мелколистый

  - drobnolistý

• мелком

  - drobnom

• мелкомасштабный

  - malého rozsahu

• мелкомасштабный

  - v malej mierke

• мелкомолотый

  - jemne mletý

• мелкому

  - drobnému

• мелконарезанный

  - jemne rezaný

• мелкооптовый

  - maloobchodný

• мелкопартионная развозка

  - rozvážková jazda

• мелкопашущее орудие

  - náradie na plytkú orbu

• мелкопашущий

  - na plytkú orbu

• мелкопашущий

  - plytko orajúci

• мелкопесчаный суглинок

  - jemne piesčitá hlina

• мелкопесчаный суглинок

  - jemne piesčitý íl

• мелкопластинчатый перлит

  - jemne páskový perlit

• мелкопластинчатый перлит

  - jemne lamelárny perlit

• мелкоплодность

  - drobnoplodosť

• мелкоплодность горькая

  - horká drobnoplodosť

• мелкоплодность персика

  - drobnoplodosť broskyne

• мелкоплодный

  - drobnoplodý

• мелкопористый

  - jemne pórovitý

• мелкопористый бетон

  - betón s malými pórami

• мелкопроизводственный

  - malovýrobný

• мелкораздробленный

  - jemne rozdrvený

• мелкорассеченный

  - plytko pílkovitý

• мелкорослый

  - nízky

• мелкорослый

  - drobný

• мелкосеменной

  - drobnosemenný

• мелкосемянный

  - drobnosemenný

• мелкосерийное производство

  - malosériová výroba

• мелкосерийный

  - malosériový

• мелкослойная древесина

  - husté drevo

• мелкослойность

  - hustokruhovosť (o dreve)

• мелкослойный

  - s hustými ročnými kruhmi (o dreve)

• мелкослойный

  - s jemnými vrstvami

• мелкособственнический

  - drobnovlastnícky

• мелкособственнический

  - týkajúci sa drobných vlastníkov

• мелкосопочник

  - kopcovina

• мелкосопочник

  - pahorkatina

• мелкосортный прокатный стан

  - jemná valcovacia trať

• мелкосортный стан

  - jemná valcovacia stolica

• мелкосортный стан

  - valcovacia stolica na malé profily

• мелкосортовой прокатный стан

  - jemná valcovacia trať

• мелкосотрная сталь

  - oceľ malých profilov

• мелкосотрное железо

  - oceľ malých profilov

• мелкостебельчатый

  - krátkoosý

• мелкоступенчатый

  - jemne odstupňovaný (prevod)

• мелкость

  - jemnosť

• мелкость

  - drobnosť

• мелкость

  - plytkosť

• мелкосучковый

  - s drobnými konárikmi

• мелкота

  - drobné rybky

• мелкотиражный

  - v malom počte kópií

• мелкотиражный

  - v malom náklade

• мелкотоварное хозяйство

  - malovýroba

• мелкотоварный

  - malovýrobný

• мелкотоварный

  - s nízkou trhovou produkciou

• мелкотравник

  - nízky porast

• мелкотравник злаковый

  - nízky trávny porast

• мелкотравчатый

  - porastený nízkou trávou

• мелкоукореняющийся

  - plytko zakoreňujúci

• мелкофермерский

  - malofarmársky

• мелкоцветный

  - drobnokvetý

• мелкочешуйчатый

  - s drobnými plevami

• мелкочешуйчатый

  - s drobnými šupinami

• мелкошерстный

  - krátkosrstý

• мелкоягодный

  - s drobnými bobuľami

• мелкоячеистое сито

  - drobnooké sito

• мелкоячеистое сито

  - jemné sito

• мелкоячеистый

  - jemnooký

• мелкую

  - drobnú

• меллисовая

  - melisová

• меллисовое эфирное масло

  - melisová silica

• меловальное устройство

  - natieracie zariadenie

• мелование

  - natieranie

• мелованная бумага

  - kriedový papier

• мелованный картон

  - lepenka natieraná kriedou

• меловая бумага

  - kriedový papier

• меловая система

  - krieda

• меловой

  - kriedový

• меловой оттиск

  - kriedový otlačok

• меловой период

  - krieda

• мелодекламация

  - melodram