Rusko-slovensky slovník - písmeno Л

л

• ломкость лица

  - krehké líce

• ломлюсь

  - dobývam sa

• ломлюсь

  - deriem sa

• ломовая лошадь

  - ťažký kôň

• ломовой

  - formanský

• ломовой

  - šrótový

• ломовой камень

  - lomový kameň

• ломовой камень

  - lámaný kameň

• ломота

  - lámanie (v údoch)

• ломота

  - lúpanie v kostiach

• ломоть

  - rez

• ломоть

  - plátok

• ломоть

  - okruch

• ломоть

  - smidka

• ломоть

  - krajec

• ломоть

  - krížalka

• ломоть

  - kúsok

• ломтерезка

  - krájač (na chlieb)

• ломтик

  - kúšoček

• ломтик

  - rez

• ломтик

  - plátok

• ломтик

  - smidka

• ломтик

  - krajíček

• ломтик

  - okruštek (o chlebe)

• лонгальные координаты

  - longálne súradnice

• лонгарина

  - pozdĺžnik

• лондонская

  - londýnská

• лондонская межбанковская процентная ставка

  - londýnská medzibanková úroková sadzba

• лондонские

  - londýnské

• лондонский

  - Londýnsky

• лондонский ярус

  - londinien

• лондонский ярус

  - londin

• лондонским

  - londýnským

• лондонскими

  - londýnskými

• лондонского

  - londýnského

• лондонское

  - londýnské

• лондонской

  - londýnskej

• лондонской

  - londýnskou

• лондонском

  - londýnskom

• лондонскому

  - londýnskému

• лондонскую

  - londýnskú

• лонжерон

  - nosník

• лонжерон

  - jednonosníkový rám (na aute)

• лонжерон коробчатого типа

  - skriňový nosník

• лонжерон крыла

  - nosník krídla

• лонжерон рамы

  - nosník rámu

• лонжерон фюзеляжа

  - pozdĺžník trupu

• лонжеронами

  - nosníky

• лонжеронная рама

  - rebrinový rám

• лонная кость

  - kosť ohanbová

• лоно

  - lono

• лопается

  - praská

• лопается

  - puká

• лопаешься

  - praskáš

• лопаешься

  - pukáš

• лопаешься

  - trháš sa

• лопарский

  - laponský

• лопастная мешалка

  - lopatková miesička

• лопастная мешалка

  - lopatkové miešadlo

• лопастная мешалка

  - lopatková miešačka

• лопастная турбина

  - Francisova turbína

• лопастная турбина

  - radiálne axiálna vodná turbína

• лопастная турбина

  - radiaxiálna vodná turbína

• лопастное долото

  - lopatkové dláto

• лопастное колесо

  - lopatkové koleso

• лопастной насос

  - lopatkové čerpadlo

• лопастность

  - laločnatosť (listu) (bot.)

• лопастный

  - lopatkovitý

• лопастный

  - lopatkový

• лопастный

  - lalokovitý (bot.)

• лопастный

  - laločnatý (bot.)

• лопастный амортизатор

  - tlmič s lopatkovým piestom

• лопастный вакуум-насос

  - lopatková výveva

• лопастный выгружатель

  - propelerový vyhrnovací voz

• лопастный насос

  - lopatkové čerpadlo

• лопастный питатель

  - lopatkový podávač

• лопастный смеситель

  - ramenová miešačka

• лопастный триер

  - lopatkový triér

• лопасть

  - lopatka

• лопасть

  - lalok

• лопасть

  - mečík bidla

• лопасть

  - lalok (bot.)

• лопасть батана

  - mečík

• лопасть вентилятора

  - ventilátorová lopatka

• лопасть винта

  - list vrtule

• лопасть гребного винта

  - list vrtule

• лопасть гребного колеса

  - lopatka kolesová

• лопасть жевательная

  - ďasno

• лопасть жевательная внутренняя

  - vnútorné ďasno

• лопасть жевательная наружная

  - vonkajšie ďasno

• лопасть мешалки

  - peruť miesidla

• лопасть рабочего колеса

  - kopatka obežného kolesa

• лопасть усиковая

  - čuchový lalok

• лопата

  - lyžica

• лопата

  - lopata

• лопата английская

  - záhradnícky rýľ

• лопата безколесная

  - šmýkadlový skraper

• лопата в виде совка

  - žľabovitá lopata

• лопата вилообразная

  - vidly na okopaniny

• лопата для дерна

  - mačinová lopata

• лопата для дерна

  - mačinovačka

• лопата конная

  - záprahový skraper

• лопата копальная

  - ryl

• лопата корчевальная

  - klčovací rýľ

• лопата механическая

  - skraper

• лопата навозная

  - zhŕňač hnoja

• лопата навозная

  - hnojné vidly

• лопата обратная

  - hĺbková lopata (na rýpadle)

• лопата перекопачная

  - ryl

• лопата посадочная

  - vysadzovací rýľ

• лопата прямая

  - výšková lopata (na rýpadle)

• лопата садовая

  - záhradnícky rýľ

• лопата сажальная

  - vysadzovací rýľ

• лопата тракторная

  - traktorový skraper

• лопата-волокуша

  - skraper s vlečnou korbou

• лопата-скрепер

  - skraper

• лопата-струг

  - urovnávač (grader)

• лопатить зерно

  - prehadzovať zrno lopatou

• лопатка

  - lopatka

• лопатка

  - lopatka (nedozretý struk)