Rusko-slovensky slovník - písmeno Л

л

• листовой табак

  - listový tabak

• листовой формат

  - archový formát

• листовой цинк

  - zinkový plech

• листовой шарнир

  - plochý kĺb

• листовок

  - letákov

• листовому

  - archovému

• листовую

  - listovú

• листовыводное устройство

  - vykladač hárkov

• листовые

  - archové

• листовые

  - listové

• листовые валки

  - stolica na valcovanie plechu

• листовые ножницы

  - nožnice na plech

• листовым

  - archovým

• листовыми

  - archovými

• листовых

  - archových

• листогибочная машина

  - ohýbačka plechu

• листогибочный

  - ohýbací

• листогибочный станок

  - zakružovací stroj

• листогрыз

  - pásavka

• листок

  - lístok

• листок для прописки

  - ohlasovací lístok

• листок жаберный

  - žiabrový lístok

• листок зародышевый

  - zárodočný list

• листок зародышевый

  - zárodočný list (bot.)

• листок на доплату

  - príplatkový lístok

• листок нетрудоспособности

  - potvrdenie o pracovnej neschopnosti

• листок расчетный

  - výplatný lístok

• листок расчетный

  - mzdový lístok

• листок требовательный

  - žiadanka

• листок требовательный

  - objednávací lístok

• листок требовательный

  - objednávka

• листообразный

  - listovitý

• листоотливочный аппарат

  - listovač

• листопад

  - opadávanie lístia

• листоподборочная машина

  - znášačka

• листоподборочная машина

  - znášací stroj

• листоправильная машина

  - vyrovnávačka plechov

• листоправильный

  - valcovací

• листоправильный

  - na valcovanie plechu

• листопрокатные валки

  - valce na valcovanie plechu

• листопрокатный

  - valcovací

• листопрокатный валок

  - valec pre valcovanie plechu

• листопрокатный валок

  - valec na valcovanie plechu

• листопрокатный завод

  - valcovňa plechu

• листопрокатный стан

  - trať na valcovanie plechu

• листопрокатный цех

  - valcovňa plechu

• листорезальная машина

  - lupenová rezačka (priečná)

• листорезальная машина

  - archová rezačka z kotúčov

• листорезный

  - na rezanie plechu

• листоресальная машина

  - harková rezačka (priečna)

• листосварочная машина

  - zváračka plechov

• листостебельное растение

  - vyššia rastlina

• листосфера

  - litosféra

• листосфера

  - zemská kôra

• листотрубный испаритель

  - doskový výparník

• листотрубный испаритель

  - platňový výparník

• листочек

  - lístoček

• листочек

  - lupienok

• листочкоудалитель

  - odstraňovač bavlníkový lístkov

• листоштампованная деталь

  - výlisok z plechu

• листоштамповочный

  - lisovaný z plechu

• листоштамповочный автомат

  - automat na vystrihovanie plechov

• листоштамповочный автомат

  - lisovací automat

• листоштамповочный пресс

  - stroj na tvárenie plechu

• листу

  - listov

• листу

  - archu

• листы для подписей

  - podpisové archy

• листья

  - lístie

• листья

  - listy

• листьями

  - listami (7.p.)

• лисья шкура

  - líščina

• лисёнок

  - lišta

• литавры

  - tympany

• литания

  - litánie

• литая

  - liata

• литая заготовка

  - liaty polotovar

• литая пластмасса

  - liatá plastická hmota

• литая пленка

  - liata fólia

• литая рама

  - liaty rám

• литая смола

  - liaca živica

• литая смола

  - liatá živica

• литая сталь

  - liata oceľ

• литая структура

  - lejacia štruktúra

• литая труба

  - liata rúra

• литейная

  - zlievaca

• литейная

  - zlievárenský

• литейная

  - zliavačský

• литейная

  - odlievaca

• литейная

  - liaca

• литейная

  - zlieváreň

• литейная

  - hutná

• литейная

  - zlievárenská dielňa

• литейная бронза

  - zlievárenský bronz

• литейная бронза

  - bronz k odlievaniu

• литейная заварка

  - zaváranie liatím

• литейная заварка

  - zavarovanie liatím

• литейная канава

  - lejací žľab

• литейная корка

  - lejacia kôra

• литейная латунь

  - liata mosadz

• литейная масса

  - liaca látka

• литейная масса

  - liaca hmota

• литейная мастерская

  - lejáreň

• литейная машина

  - lejací stroj

• литейная модель

  - zlievarenský model

• литейная сварка

  - zvarovanie zlievárenské

• литейная сварка

  - zváranie zlievárenské

• литейная сталь

  - oceľoliatina

• литейная техника

  - zlievarenská technika

• литейная форма

  - lejacia forma

• литейная яма

  - lejacia jama

• литейного

  - hutného

• литейное

  - hutné

• литейное дело

  - lejárstvo

• литейное отделение

  - vylieváreň

• литейное отделение

  - lejáreň

• литейное производство

  - lejárstvo

• литейной

  - hutnej

• литейном

  - hutným

• литейному

  - hutnému

• литейную

  - hutnú