Rusko-slovensky slovník - písmeno К

к

• кроличий

  - králičí

• кроличий мех

  - zajačina

• кроличье мясо

  - zajačina

• кроль

  - kraul

• крольчатина

  - králičina

• крольчатина

  - králičie mäso

• крольчатник

  - králikáreň

• крольчиха

  - králičica

• крольчиха

  - králička

• крольчиха

  - králičia samica

• крольчонок

  - králiča

• крольчонок

  - králičie mláďa

• кроме

  - okrem

• кроме

  - mimo

• кроме как

  - ako

• кроме как складывать

  - ako zrátať

• кроме компьютера

  - okrem počítača

• кроме мясопродуктов

  - okrem mäsových výrobkov

• кроме нефти и газа

  - okrem ropy a plynu

• кроме одного

  - okrem jedného

• кроме оружия

  - okrem zbraní

• кроме первоначального оформления

  - okrem pôvodného vybavenia

• кроме предметов

  - okrem predmetov

• кроме продавщицы цветов

  - okrem predavačky kvetín

• кроме просмотра

  - okrem prehliadky

• кроме случаев

  - okrem prípadov

• кроме сокращения

  - okrem prepustenia

• кроме таможенных пошлин

  - mimo cieľ

• кроме технологических

  - okrem technologických

• кроме того

  - okrem toho

• кроме того прочего

  - mimo to

• кроме традиционных способов

  - okrem tradičných spôsobov

• кроме углеводородного сырья

  - okrem uhlovodíkových surovín

• кроме этого

  - okrem toho

• кромка

  - ostrie

• кромка

  - obruba

• кромка

  - lem

• кромка

  - okraj

• кромка

  - kraj

• кромка

  - hrana

• кромка

  - bok (reziva)

• кромка

  - rezná hrana

• кромка горы

  - kraj hory

• кромка доски

  - okraj dosky

• кромка доски

  - bok dosky

• кромка доски

  - bok dosky (drev)

• кромка ленточки

  - hrana fazetky

• кромка ленточки сверла

  - hrana fasetky

• кромка отверстия

  - hrana diery

• кромка пилы

  - chrbát píly

• кромка плиты

  - bok dosky

• кромка плиты

  - bok dosky (drev)

• кромка проезжей части

  - hrana vozovky

• кромка сварного шва

  - zvarová hrana

• кромка ткани

  - okraj tkaniny

• кромка ткани

  - kraj tkaniny

• кромка холма

  - okraj hory

• кромки

  - okraje

• кромкозагибочные клещи

  - prehýbačka

• кромкозагибочный станок

  - lemovačka

• кромконаправитель

  - vodič krajov

• кромкооблицовочный станок

  - olepovačka

• кромкострогальный станок

  - hobľovka na hrany plechov

• кромкострогальный станок

  - hoblovka na okraje plechov

• кромкофугальный станок для фанеры

  - hranovačka na zväzky dýhy

• кромкофуговальный станок

  - škárovacia dlabačka

• кромкофугование

  - frézovanie hrán

• кромочная

  - krajová

• кромочная нить

  - krajová niť

• кромочная потеря

  - strata úplavom

• кромочная ремизка

  - krajový list

• кромочный

  - hranový

• кромочный шов

  - obšívací šev

• кромсать

  - pižlať

• кромсать

  - žižlať

• кромсать тупым ножом

  - kudlať

• крон

  - chrómové farbivo

• крон

  - korunové sklo (optické)

• крон пять

  - asi päť korún

• крон чешских

  - Kč

• крона

  - koruna (stromu)

• крона - монета

  - koruna

• крона дерева

  - koruna stromu

• крона дерева

  - koruna

• крона дерева

  - kôš

• крона пирамидальная

  - ihlanovitá koruna (stromu)

• крона пирамидальная

  - pyramidálna koruna (stromu)

• крона плакучая

  - ovisnutá koruna (stromu)

• крона раскидистая

  - rozložitá koruna (stromu)

• крона чешская

  - Kč

• крона шаровидная

  - guľovitá koruna (stromu)

• крона ярусная

  - poschodová koruna (stromu)

• кронарциум

  - kronárcium (bot.)

• кронблок

  - korunová kladnica

• кронглас

  - korunové sklo

• кроневая гниль

  - hniloba koreňov

• кронен-корковая укупорка

  - korunkový uzáver

• кронен-пробка

  - korunkový uzáver

• кронен-пробка

  - korunkový uzáver (pív)

• кроненкорка

  - korunka

• кроненкорка

  - korunkový uzáver

• кронировка

  - tvarovanie korunz (stromu)

• кронпринц

  - korunný princ

• кронциркуль

  - nulovacie kružidlo

• кронциркуль

  - obkročné hmatadlo

• кронциркуль-нутромер

  - hmatadlo

• кронциркульный рейсфедер

  - pero pre nulátko

• кроншнеп

  - hvizdák

• кроншнеп большой

  - hvizdák veľký

• кроншнеп малый

  - kvizdák tenkozobý

• кроншнеп средний

  - hvizdák malý

• кронштейн

  - podpera

• кронштейн

  - podstavec

• кронштейн

  - konzola

• кронштейн

  - nosný stĺp

• кронштейн

  - vrtuľový kozlík

• кронштейн амортизатора

  - konzola tlmiča (odpruženia)

• кронштейн анодов

  - anódový záves

• кронштейн гребного вала

  - vrtuľový kozlík

• кронштейн для кабеля

  - káblový nositeľ