Rusko-slovensky slovník - písmeno КО

ко

• когда офицеры

  - kedy dôstojníci

• когда офицеры кончали жизнь самоубийством

  - kedy dôstojníci páchali samovraždy

• когда платил налоги

  - kedy zaplatil dane

• когда пойдёшь на улицу, купи газету

  - až pôjdeš von, kúp noviny

• когда появятся программы

  - keď sa objavia programy

• когда при выводе активов

  - kedy pri odvedení aktív

• когда принималась Военная доктрина

  - keď sa prijímala Vojenská doktrína

• когда приняли

  - kedy prebrali

• когда программа была практически готова

  - kedy program bol prakticky hotový

• когда процесс

  - kedy proces

• когда рентабельность производства

  - kedy rentabilita výroby

• когда рентабельность производства составляла

  - kedy rentabilita výroby činila

• когда решаются вопросы

  - keď sa rozhoduje o otázkach

• когда со сцены

  - keď sa scény

• когда сокращались

  - keď sa znižovali

• когда соприкасаешься

  - keď sa dotýkaš

• когда стали

  - keď stali

• когда становится все равно

  - kedy všetko je ľahostajné

• когда страны

  - kedy štáty

• когда страны отладят

  - kedy štáty doladia

• когда такие пациенты

  - kedy taký pacient

• когда только я от тебя избавлюсь!

  - kedy už sa ťa zbavím!

• когда у нее

  - keď má

• когда угодно

  - hocikedy

• когда формировалась личность

  - kedy sa formovala osobnosť

• когда цена

  - kedy cena

• когда цены

  - kedy ceny

• когда часть

  - keď útvar

• когда часть

  - keď oddiel

• когда эта ситуация

  - kedy táto situácia

• когда я вижу

  - keď vidím

• когда я тебе об этом говорил, так ты и слышать не хотел

  - keď som ti to hovoril, tak si o tom nechcel ani počuť

• когда, раз

  - keď

• когда-либо

  - niekedy

• когда-либо удастся реализовать

  - podarí sa niekedy uskutočniť

• когда-нибудь

  - niekedy

• когда-то

  - kedysi

• когда-то они соблюдались

  - kedysi sa ony dodržiavaly

• когезионный

  - kohézny

• когезия

  - kohézia

• когерентная волна

  - koherentná vlna

• когерентная единица

  - koherentná jednotka

• когерентная оптика

  - koherentná optika

• когерентнное твердение

  - koherentné vytvrdzovanie

• когерентное выделение

  - koherentná precipitácia

• когерентное детектирование

  - koherentná detekcia

• когерентное излучение

  - koherentné žiarenie

• когерентное рассеяние

  - súvislý rozptyl

• когерентное рассеяние

  - koherentný rozptyl

• когерентность

  - koherentnosť

• когерентность

  - koherencia

• когерентность фазы

  - fázová koherencia

• когерентный

  - koherentný

• когерентный генератор

  - koherentný oscilátor

• когерентный детектор

  - koherentný detektor

• когерентный зародыш

  - koherentný zárodok

• когерентный импульс

  - koherentný impulz

• когерентный прием

  - koherentný príjem

• когерентный свет

  - koherentné svetlo

• когерентный сигнал

  - koherentný signál

• когерентный фон

  - koherentné pozadie

• когерер

  - koherér

• когерировать

  - koherovať

• кого

  - koho

• кого вся эта история

  - koho celá táto aféra

• кого выносили

  - koho vynášali

• кого принято называть

  - koho je zvykom nazývať

• кого рассматривает соперниками

  - koho považuje za soupera

• кого ты имеешь в виду?

  - koho mieniš?

• кого угодно

  - niekoho

• кого угодно

  - kohokoľvek

• кого угодно

  - ktoréhokoľvek

• кого-либо

  - niekoho

• кого-нибудь

  - niekoho

• кого-нибудь

  - kohokoľvek

• кого-нибудь

  - ktoréhokoľvek

• кого-то

  - niekoho

• коготки

  - drápky

• коготок

  - drápok

• коготь

  - pazúr

• когтевая шайба

  - tŕne

• когти

  - drapáky

• когти

  - pazúry

• когти

  - stúpadlá

• когти

  - stúpačky

• когти стогометателя

  - drapáky stohovača

• код

  - kľúč

• код

  - kód

• код "три в избытке"

  - kód "plus tri"

• код Баркера

  - Barkerov kód

• код Бодо

  - Baudotov kód

• код Грея

  - grayov kód

• код М из Н

  - kód "m" z "n"

• код Морзе

  - Morseho abeceda

• код адреса

  - kód adresy

• код адреса

  - adresný kód

• код банка

  - kód banky

• код вычислительной машины

  - kód počítača

• код генетический

  - genetický kód

• код двоичный

  - binárny kód

• код для слепых

  - slepecký kód na bankovkách

• код дополнения

  - doplnkový kód

• код доступа

  - prístupový kód

• код защищающий от ошибок

  - zabezpečovací kód

• код знака числа

  - znamienková číslica

• код идентификации ошибки

  - identifikačný kód chyby

• код избыточных классов

  - kód zvyškových tried

• код инструкций

  - operačný kód

• код исправляющий ошибки

  - opravný kód

• код команд

  - operačný kód

• код команд вычислительной машины

  - strojový kód počítača

• код команд машины

  - operačný kód

• код команды

  - kód inštrukcie

• код маршрута сообщения

  - smerový znak

• код маршрута сообщения

  - smerové číslo

• код маршрутизации

  - smerový znak

• код маршрутизации

  - smerové číslo

• код обмена информаций (КОИ)

  - kód na prenos informácie

• код обмена информаций (КОИ)

  - ASCII kód ISO 7

• код обнаруживающий ошибки

  - detekčný kód