Rusko-slovensky slovník - písmeno КА

ка

• кадриль

  - štvorylka

• кадрирование

  - nastavenie obrazu

• кадров

  - kádrov

• кадров

  - personálov

• кадровая развёртка

  - rozklad obrazu

• кадровая синхронизация

  - synchronizácia obrazu

• кадровая частота

  - obrazová frekvencia

• кадровая частота

  - obrazový kmitočet

• кадровик (разг.)

  - aktivista

• кадрового

  - personálneho

• кадрового состава

  - kádrov

• кадровое

  - personálne

• кадровой

  - personálnou

• кадровой политики

  - kádrovej politiky

• кадровом

  - personálnym

• кадровому

  - personálnemu

• кадровую

  - personálnu

• кадровую политику

  - kádrovú politiku

• кадровые

  - personálne

• кадровые изменения

  - kádrové zmeny

• кадровые перестановки

  - kádrové zmeny

• кадровый

  - kádrový

• кадровый

  - kmeňový

• кадровый

  - snímkový

• кадровый

  - stály

• кадровый военный

  - vojak z povolania

• кадровый импульс

  - snímkový impulz

• кадровый офицер

  - dôstojník z povolania

• кадровый работник

  - kmeňový pracovník

• кадровый синхронизирующий импульс

  - snímkový synchronizačný impulz

• кадровый состав

  - káder

• кадровый состав

  - personál

• кадровый состав специалистов

  - odborný personál

• кадровым

  - personálnym

• кадровыми

  - personálnymi

• кадровых

  - personálnych

• кадроотметчик

  - automatická elektrická klapka

• кадры

  - kádre

• кадры рабочих

  - robotníci

• кадры рабочих

  - robotníctvo

• кадушечный

  - geletový

• кадушечный

  - kaďový

• кадушка

  - kadička

• кадык

  - ohryzok (v hrdle)

• кадьевая горелка

  - spodný horák

• каемка

  - lem

• каемка

  - obruba

• кается

  - ľutuje

• кается

  - kajá sa

• каешься

  - ľutuješ

• каешься

  - priznávaš sa

• каешься

  - kajáš sa

• каешься

  - robíš pokánie

• каждая

  - každá

• каждая авиакомпания

  - každá letecká spoločnosť

• каждая из них

  - každá z nich

• каждая из сторон

  - každá zo strán

• каждая команда

  - každý tým

• каждая сторона называет разных

  - každá strana označuje niekoho iného

• каждая угольная компания

  - každá uholná spoločnosť

• каждо...

  - každo...

• каждого

  - každého

• каждого абонента

  - každého účastníka

• каждого государства

  - každého štátu

• каждого человека

  - každého človeka

• каждодневный

  - každodenný

• каждое

  - každé

• каждое лето отключать

  - každé leto odpojovať

• каждой

  - každou

• каждой

  - každej

• каждой авиакомпании

  - každej leteckej společnosti

• каждой его ступени

  - každého jeho stupňa

• каждой конкретной вещи

  - každej konkrétnej veci

• каждом

  - každom

• каждому

  - každému (3.p.)

• каждому ребенку

  - každému dieťaťu

• каждую

  - každú

• каждую команду

  - každý povel

• каждую минуту

  - každú chvíľu

• каждую секунду

  - každú sekundu

• каждые

  - každé

• каждые

  - kdekdo

• каждые

  - kdektoré

• каждые полтора года

  - čo pol druha roku

• каждый

  - každý

• каждый автовладелец

  - každý majiteľ auta

• каждый бизнесмен

  - každý podnikateľ

• каждый вечер

  - večer čo večer

• каждый владелец

  - každý majiteľ

• каждый год

  - každý rok

• каждый год перевозится более

  - každý rok sa preváža viac ako

• каждый год уезжают

  - každý rok odchádzajú

• каждый год уезжают на Запад

  - každý rok odchádzajú na Západ

• каждый день

  - každý deň

• каждый житель

  - každý obyvateľ

• каждый житель страны

  - každý obyvateľ krajiny

• каждый из которых

  - každý z ktorých

• каждый месяц

  - mesačne

• каждый не только

  - každý nie len

• каждый производитель

  - každý výrobca

• каждый пятый

  - každý piaty

• каждый раз

  - zakaždým

• каждый раз стороны заявляли о

  - zakaždým strany prehlasovaly o

• каждый свою версию

  - každý vlastnú verziu

• каждый товар

  - každý výrobok

• каждый товар оценивается настолько

  - každý výrobok sa oceňuje natoľko

• каждый третий беспартийный

  - každý tretí nestraník

• каждый шаг

  - každý krok

• каждый шаг каждого человека

  - každý krok každého človeka

• каждый шаг каждого человека контролируют люди

  - každý krok každého človeka je kontrolovaný osobami

• каждый эпизод

  - každú akciu

• каждым

  - každým

• каждых

  - každých

• кажется

  - podľa všetkého

• кажется

  - ako sa zdá

• кажется передним краем науки

  - sa pozdáva predné linia vedy

• кажется, будет дождь

  - zdá sa, že bude pršať

• кажется, он не слишком умён.— Нет, он умён, но лентяй

  - zdá sa, že nie je príliš chytrý. - Chytrý je, ale je leňoch

• кажется, пойдет дождь

  - zdá sa, že bude pršať

• кажешься

  - vyzeráš