Rusko-slovensky slovník - písmeno Ж

ж

• желоб грохота

  - čistiaci žľab

• желоб качающийся

  - kyvný žľab

• желоб кормовой

  - kŕmny žľab

• желоб кормовой передвижной

  - pojazdný kŕmny žľab

• желоб крестовины (ж/д)

  - žliabok srdcovky

• желоб кровельный

  - strešný okap

• желоб наклонный

  - sklz

• желоб наклонный

  - šikmý žľab

• желоб подвесной

  - závesný žľab

• желоб силосный

  - silážny žľab

• желоб спускной

  - výpustný žľab

• желоб сточный

  - odpadový žľab

• желоб транспортирующий

  - sklz

• желобение

  - žliabkovanie

• желобина

  - žliabová dutina

• желобистый

  - ryhovaný

• желобистый

  - drážkovaný

• желобистый

  - žliabkovaný

• желобить

  - ryhovať

• желобить

  - drážkovať

• желобить

  - žliabkovať

• желобишь

  - ryhuješ

• желобишь

  - drážkuješ

• желобишь

  - žliabkuješ

• желобковая автопоилка

  - automaticý napájací žľab

• желобковая люминесцентная лампа

  - žiarivka s luminiscenčnou trubicou

• желобление

  - drážkovanie (obuv.)

• желоблю

  - ryhujem

• желоблю

  - drážkujem

• желоблю

  - žliabkujem

• желобок

  - žliabok

• желобок

  - ryha

• желобок в поршне

  - drážka v pieste

• желобок в поршне

  - piestový žliabok

• желобок изолятора

  - žliabok izolátoru

• желобок на рогах

  - rohový krúžok

• желобок опускного стекла

  - vodiaca lišta okna

• желобок язычка

  - rúrka na jazýčku

• желобок язычка

  - jazýčková ryha

• желобчатая игла

  - drážková ihla

• желобчатая клепка

  - žliabková sudová duha

• желобчатая конвейерная лента

  - dopravný pás s korýtkovým profilom

• желобчатая лента

  - korýtkový pás

• желобчатая пластина

  - korytkový článok

• желобчатая роликовая опора

  - korýtková valčeková stolica

• желобчатая черепица

  - korýtková (žliabková) škridla

• желобчатое сечение свекловичной стружки

  - žliabkovitý prierez rezkov

• желобчатость

  - korýtkovitosť

• желобчатый

  - ryhovaný

• желобчатый

  - drážkovaný

• желобчатый

  - žliabkovaný

• желобчатый блок

  - žliabkovaná kladka

• желобчатый лесопуск

  - korytový šmyk

• желобчатый лесоспуск

  - žliabkový šmyk

• желобчатый рельс

  - žliabková koľajnica

• желобчатый ременный шкив

  - drážkovaná remenica

• желобчатый ременный шкив

  - žliabkovaná remenica

• желобчатый ролик

  - žliabkovaná kladka

• желобчатый ролик

  - korýtkový valček

• желобчатый шабер

  - žliabkový škrabák

• желобчатый шлиф

  - dutý rez

• желонка

  - vŕtacia lyžica

• желонка

  - lyžica (ban.)

• желоночный

  - lyžicový

• желоночный канат

  - lyžicovacie lano

• желтая

  - žltá

• желтая

  - žlť

• желтая ганза

  - žlť hansa

• желтая ганза

  - benzidinová žlť

• желтая ганза

  - versalová žlť

• желтая ганза

  - žlť hanza

• желтая краска

  - žlť

• желтая медь

  - mosadz

• желтая медь

  - žltá mosadz

• желтая медь

  - obyčajná mosadz

• желтая почва

  - žltá pôda

• желтая почва

  - žltozem

• желтеешь

  - žltneš

• желтеть

  - žltnúť

• желтею

  - žltnem

• желтизна

  - žltá

• желтизна

  - žltá farba

• желтить

  - žltiť

• желтковый

  - žĺtkový

• желто-бурый

  - žltohnedý

• желто-зеленый

  - žltozelený

• желтобрюх

  - užovka žltobruchá

• желтоватому ли огоньку в глазах

  - či nažltlému svetielku v očiach

• желтоватый

  - nažltastý

• желтого

  - žltého

• желтоголовник

  - žlťák

• желтодушка

  - kuna hôrna

• желтое

  - žlté

• желтое

  - žlťák

• желтое каление

  - žltá žiara

• желтое пятно

  - žltá škvrna

• желтозем

  - žltozem

• желтозем

  - žltá hlinka

• желтой

  - žltej

• желтой

  - žltou

• желтой сборки

  - montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.)

• желток

  - žĺtok

• желтом

  - žltom

• желтому

  - žltému

• желтопестрый

  - žltostrakatý

• желтопуз

  - užovka žltobruchá

• желтопузик

  - slepúchovec žltý

• желторотый

  - žltozobý

• желтоцвет

  - rastliny so žltými kvetmi

• желточный

  - žĺtkový

• желтуха

  - žltačka

• желтушный

  - žltačkový

• желтую

  - žltú

• желтые

  - žlté

• желтый

  - žltý

• желтый

  - žlť

• желтый

  - žltá

• желтый Марс

  - Marsova žlť

• желтый Марс

  - Marsova žlč

• желтый вазелин

  - žltá vazelína