Rusko-slovensky slovník - písmeno Г

г

• горы в Чехии (Крконоше)

  - Krkonoše

• горькая

  - horká

• горькая жизнь

  - trpký život

• горькая настойка

  - horká tinktúra

• горькая соль

  - horká soľ

• горькие

  - horké

• горький

  - horký

• горький

  - trpký

• горький вкус

  - horkosť

• горький опыт

  - trpká skúsenosť

• горький пьяница

  - notorický pijan

• горький пяница

  - notorický opilec

• горький стручковый перец

  - pálivá paprika

• горько

  - horko

• горько

  - trpko

• горько сожалеть

  - trpko ľutovať

• горько-миндальное масло

  - horkomandľový olej

• горько-миндальный

  - horkomandľový

• горько-сладкий

  - sladkohorký

• горьковатый

  - horkavý

• горьковатый

  - horkastý

• горьковатый вкус

  - zahorklá chuť

• горьковский автозавод

  - gorkovská automobilka

• горького

  - horkého

• горькое пиво

  - horké

• горькоминдальная вода

  - horkomandľová voda

• горькость

  - horkosť

• горькуха

  - rýdzik hrdzavý

• горькушка

  - rýdzik hrdzavý

• горю

  - horím

• горю

  - blčím

• горю

  - žiarim

• горюет

  - narieka

• горюешь

  - nariekaš

• горюнок

  - komonica lekárska

• горючая жидкость

  - kvapalná horľavina

• горючая жидкость

  - zápalná kvapalina

• горючая масса

  - horľavina

• горючая масса

  - horľavá látka

• горючая масса угля

  - hoúca kopa uhlia

• горючая пленка

  - horľavá fólia

• горючая смесь

  - zápalná zmes

• горючая составляющая

  - palivová zložka

• горючая часть топлива

  - horľavina

• горючего

  - pohonných hmôt

• горючее

  - benzín

• горючее

  - palivo

• горючее

  - horľavina

• горючее

  - pohonná hmota

• горючее вещество

  - horľavina

• горючее газообразное

  - plynné palivo

• горючее жидкое

  - kvapalné palivo

• горючее жидкое

  - tekuté palivo

• горючее светлое

  - ľahké palivo (benzín)

• горючее твердое

  - tuhé palivo

• горючее твердое

  - pevné palivo

• горючее тяжелое

  - ťažké palivo (petrolej)

• горючесть

  - zápalnosť

• горючесть

  - horľavosť

• горючие свойства

  - spaľovacie vlastnosti

• горючий

  - zápalný

• горючий

  - horľavý

• горючий газ

  - horľavý plyn

• горючий сланец

  - horľavá bridlica

• горюю

  - smútim

• горюю

  - žialim

• горянка

  - horalka

• горячая

  - horúca

• горячая ванна

  - horúci kúpeľ

• горячая вулканизация

  - tepelná vulkanizácia

• горячая вулканизация

  - termická vulkanizácia

• горячая высадка

  - lisovanie za tepla

• горячая высадка

  - stláčanie za tepla

• горячая головка

  - žiarová hlava

• горячая дефекация

  - čírenie za horúca

• горячая деформация

  - deformácia za tepla

• горячая диффузия

  - horúca difúzia

• горячая дуга

  - teplý oblúk

• горячая завалка

  - teplá vsádzka

• горячая заливочная мастика

  - polievanie za horúca

• горячая заливочная мастика

  - poliatie za horúca

• горячая звезда

  - horúca hviezda

• горячая калибровка

  - kalibrovanie za tepla

• горячая камера

  - horúca komora

• горячая клавиша

  - horúca klávesa

• горячая клейка

  - lepenie za tepla

• горячая клепка

  - nitovanie za tepla

• горячая ковка

  - kovanie za tepla

• горячая лаборатория

  - "horúce" laboratórium

• горячая лаборатория

  - horúce laboratórium

• горячая листовая штамповка

  - lisovanie plechu za tepla

• горячая мастика

  - tmel za horúca

• горячая обработка

  - obrábanie za tepla

• горячая обработка

  - spracovanie za tepla

• горячая обработка давлением

  - tvárnenie za tepla

• горячая отделка

  - úprava za horúca

• горячая отделка

  - upravovanie za horúca

• горячая оцинковка

  - žiarové zinkovanie

• горячая пластикация

  - plastikácia za tepla

• горячая полимеризация

  - termická polymerizácia

• горячая полимеризация

  - tepelná polymerizácia

• горячая посадка

  - uloženie lisované za tepla

• горячая правка

  - vyrovnávanie za tepla

• горячая прессовка

  - lisovanie za tepla

• горячая прессовка

  - lisovanie za horúca

• горячая пристрелка

  - ostré nastrelenie

• горячая производственная вода

  - TUV

• горячая производственная вода

  - teplá úžitková voda

• горячая прокатка

  - valcovanie za tepla

• горячая работа

  - práce v horúčave

• горячая работа

  - práce v horúcich prevádzkach

• горячая регенерация

  - termická regenerácia

• горячая регенерация

  - tepelná regenerácia

• горячая резка

  - strihanie za tepla

• горячая рубка

  - rozsekávanie za tepla

• горячая сварка

  - zvarovanie za tepla

• горячая сварка

  - zváranie za tepla

• горячая свеча зажигания

  - teplá sviečka

• горячая склейка

  - lepenie za horúca

• горячая сушка

  - sušenie vo vypaľovacej peci