Rusko-slovensky slovník - písmeno ГЛ

гл

• главная режущая кромка

  - hlavná rezná hrana

• главная роль

  - titulná úloha

• главная рубка (лес.)

  - obnovný výberkový rub

• главная рубка (лес.)

  - rubná ťažba

• главная рубка (лес.)

  - rubné ťaženie

• главная рубка (лес.)

  - rubné dobývanie

• главная секущая плоскость

  - hlavná rubná rovina

• главная серия (спектра)

  - hlavná séria

• главная система

  - hlavný systém

• главная система

  - hlavná sústava

• главная составляющая поляризации

  - vzťažná zložka polarizácie

• главная ставка

  - hlavný stan

• главная станция (ГС)

  - hlavná stanica

• главная точка

  - hlavný bod

• главная точка закругления

  - hlavný bod oblúka

• главная улица

  - hlavná ulica

• главная управляющая программа

  - hlavný riadiaci program

• главная ферма

  - hlavný nosník

• главная фокальная плоскость

  - hlavná ohnisková rovina

• главная функция рынка государственных ценных бумаг

  - základné funkcie trhu so štátnymi cennými papierami

• главная характеристика турбины

  - hlavná charakteristika turbíny

• главная цель

  - hlavný cieľ

• главная цель максимальный

  - hlavný cieľ je maximálny

• главная цель максимальный учет

  - hlavným cieľom je maximálna evidencia

• главная цепь

  - hlavný obvod

• главного

  - hlavného

• главного

  - centrálneho

• главного газового

  - hlavného plynového

• главного компьютера

  - riadiaceho počítača

• главного организатора

  - hlavného organizátora

• главного разведуправления

  - Ústrednej spravodajskej správy

• главного следственного управления

  - hlavnej vyšetrovacej správy

• главного старшины

  - vrchného staršiny

• главного управления

  - Hlavnej správy

• главное

  - hlavne

• главное

  - centrálne

• главное , щедрая

  - hlavne, štedrá

• главное брожение

  - hlavné kvasenie

• главное движение

  - hlavný pohyb

• главное достоинство

  - hlavná prednosť

• главное жизненное предназначение

  - hlavné životné poslanie

• главное заключается в том

  - hlavne spočíva v tom

• главное зеркало

  - hlavné zrkadlo

• главное значение

  - hlavná hodnota

• главное значение корня

  - hlavný koreň

• главное квантовое число

  - hlavné kvantové číslo

• главное место

  - predné miesto

• главное направление

  - hlavný smer

• главное направление

  - os záberu

• главное напряжение

  - hlavné napätie

• главное предложение

  - hlavná veta

• главное предприятие

  - základný závod

• главное решение

  - hlavné riešenie

• главное сечение

  - hlavný rez

• главное сечение в кристалле

  - rovina hlavného rezu v kryštáli

• главное удлинение

  - hlavné predĺženie

• главное управление

  - hlavná správa

• главное ухо России

  - hlavné ucho Ruska

• главной

  - hlavnou

• главной

  - centrálnou

• главной военной прокуратуры

  - hlavnej vojenskej prokuratúry

• главной задачей которой

  - jej hlavným úkolom

• главной задачей правительства

  - hlavným úkolom

• главной неудачей кабинета

  - hlavným neúspechom kabinetu

• главной причиной

  - hlavnou príčinou

• главной проблеме

  - hlavného problému

• главной проблемы

  - hlavného problému

• главной своей задачей

  - svojim hlavným úkolom

• главной темой

  - hlavným tématom

• главной темой беседы

  - hlavným tématom jednania

• главной темой обсуждения

  - hlavným tématom prejednávania

• главной тенденцией

  - hlavným trendom

• главной ударной силы

  - hlavné bojové sily

• главнокомандующий

  - hlavný veliteľ

• главнокомандующий Военно - морским флотом

  - vrchný veliteľ vojnového námornictva

• главном

  - centrálnom

• главном

  - hlavnom (6.p.)

• главному

  - hlavnému

• главному

  - centrálnemu

• главную

  - hlavnú

• главную

  - centrálnu

• главную задачу

  - hlavnú úlohu

• главную роль

  - hlavnú rolu

• главные

  - hlavne

• главные

  - centrálne

• главные контуры

  - hlavné obvody

• главные механизмы

  - hnacie zariadenie

• главные поставщики

  - hlavný dodávatelia

• главные причины

  - hlavné dôvody

• главные проблемы

  - hlavné problémy

• главные точки

  - hlavné body

• главные точки закругления

  - hlavné body oblúka

• главные цепи

  - hlavné obvody

• главные часы

  - hlavné hodiny

• главные часы

  - materské hodiny

• главные электрические часы

  - primárne elektrické hodiny

• главные этапы развития

  - hlavné vývojové etapy

• главный

  - hlavný

• главный барабан

  - hlavný bubon

• главный бухгалтер

  - hlavný účtovník

• главный вал

  - hlavná hriadeľ

• главный вид

  - nárys

• главный вид

  - čelný pohľad

• главный вид

  - predný pohľad

• главный водораздел

  - hlavný rozvod

• главный военный прокурор

  - vrchný vojenský prokurátor

• главный возбудитель

  - hlavný budič

• главный вокзал

  - hlavné nádražie

• главный вокзал

  - hlavná stanica

• главный вопрос

  - hlavná otázka

• главный врач

  - hlavný lekár

• главный врач

  - šéflekár

• главный выключатель

  - hlavný vypínač

• главный герой

  - hlavná osoba

• главный город

  - hlavné mesto

• главный госветинспектор

  - hlavný štátny veterinár

• главный госветинспектор России

  - hlavný štátny veterinár Ruska

• главный диспетчер

  - hlavný dispečer

• главный договор

  - hlavná zmluva

• главный его итог

  - jeho hlavný výsledok