Anglicko-slovensky slovník - písmeno U

u

• up-end

  - obrátiť hore nohami

• up-end

  - postaviť na hlavu

• up-end

  - radikálne otriasť

• up-end

  - postaviť na stojato

• up-ender

  - preklápač

• up-ender

  - obracač

• up-extension

  - zvýšenie ťažiska

• up-fold

  - sedlo

• up-grade

  - svah

• up-grade

  - kopec

• up-grade

  - stúpajúci

• up-grade

  - rozvíjajúci sa

• up-grade

  - sľubný

• up-grade

  - nádejný

• up-grade

  - postupujúci vyššie

• up-grade

  - povýšiť

• up-grade

  - zlepšiť

• up-grade

  - zdražiť

• up-grade

  - do kopca

• up-grade

  - do svahu

• up-hill diffusion

  - negatívna difúzia

• up-land

  - vnútrozemský

• up-line

  - párna koľajnica

• up-market products

  - výrobky určené zákazníkom s vysokými príjmami

• up-run steam purge

  - preplachovanie parou

• up-shaft insulation

  - izolácia vŕtania hriadeľa

• up-shift

  - automatické preraďovanie

• up-stroke

  - pohyb piesta nahor

• up-tick

  - zväčšenie

• up-tick

  - zvýšenie

• up-tick

  - rásť

• up-tick

  - nárast

• up-time

  - doba bezporuchového stavu

• up-to

  - až

• up-to-button

  - moderný

• up-to-date

  - aktuálny

• up-to-date

  - dnešný

• up-to-date

  - súčasný

• up-to-date

  - moderný

• up-to-date

  - novodobý

• up-to-date

  - najnovší

• up-to-date

  - pokrokový

• up-to-date

  - posledný

• up-to-date facilities

  - komfort

• up-to-date information

  - najčerstvejšie správy

• up-to-date subject

  - aktuálna téma

• up-to-date weapons

  - najmodernejšie zbrane

• up-to-dateness

  - aktualizácia

• up-to-day

  - aktuálny

• up-to-the minute

  - najnovší

• up-to-the minute

  - najčerstvejší

• up-to-the minute

  - dovedený až do súčasnosti

• up-to-the-minute

  - súčasný

• up-value

  - zvýšiť cenu

• up-ward

  - stúpajúci

• up-ward

  - stúpavý

• up-ward

  - obrátený nahor

• up-wind

  - čelný vietor

• up-wind

  - protivietor

• upanchor

  - zdvihnúť kotvu

• upbear

  - podopierať

• upbear

  - podoprieť

• upbeat

  - zdvih

• upbeat

  - šťastný

• upbeat

  - radostný

• upbeat

  - optimistický

• upbeat

  - posledná ľahká doba v takte

• upbind

  - zaviazať

• upbraid

  - zazlievať

• upbraid

  - karhať

• upbraid

  - hrešiť

• upbraid

  - kritizovať

• upbraid

  - karát

• upbraid

  - hubovať

• upbraid

  - vyhubovať

• upbraid

  - vytýkať

• upbraid

  - vyhrešiť

• upbraid

  - vidieť chyby

• upbraid for

  - kárať za (4.p.)

• upbraid for

  - vyčítať

• upbraid with

  - kárať za (4.p.)

• upbraid with

  - vyčítať

• upbraid with st.

  - karhať za čo

• upbraid with st.

  - vyčítať čo

• upbringing

  - vychovávanie

• upbringing

  - výchova

• upbuild

  - vystavať

• upbuilding

  - násyp

• upcast

  - vyhadzovať

• upcast

  - vyhodiť

• upcast

  - vyhadzovanie

• upcast

  - výdušný

• upcast

  - vyhodenie nahor

• upcast

  - vykopaná halda

• upcast

  - smerujúci nahor

• upcast

  - obrátený nahor

• upcast air shaft

  - výduchová jama

• upcast material

  - vykopaný materiál

• upcoiler

  - navíjačka

• upcoming

  - nový

• upcoming

  - pripravovaný

• upcountry

  - miestny

• upcountry

  - vnútrozemský

• upcountry

  - zázemie

• upcountry

  - do vnútrozemia

• upcurrent

  - vzostupný vietor

• upcut

  - horné seknutie

• upcut

  - rezať hore

• upcut milling

  - nesúsledné frézovanie

• updatable snapshot

  - aktualizovateľná snímka

• update

  - modernizovať

• update

  - obnovovať

• update

  - aktualizácia

• update

  - obnoviť

• update

  - aktualizovaný

• update

  - zmodernizovať

• update

  - aktualizačný

• update

  - aktualizovať

• update X-reference

  - opraviť odkazy

• update access

  - aktualizačný prístup