Anglicko-slovensky slovník - písmeno U

u

• update field

  - aktualizované pole

• update file

  - aktualizovaný súbor

• update install

  - aktualizované vytvorenie

• update mode

  - aktualizačný režim

• update program

  - aktualizačný program

• update routine

  - aktualizačný program

• update time

  - doba aktualizácie

• update write

  - zápis, aktualizačný

• update-anywhere replication

  - kdekoľvek aktualizovateľná replikácia

• updated

  - aktualizované

• updated

  - aktualizovaný

• updated

  - aktualizoval

• updated information

  - najnovšia informácia

• updated version

  - aktualizovaná verzia

• updater

  - aktualizačný program

• updates

  - aktualizácie

• updates

  - aktualizuje

• updates scores

  - aktualizácie skóre (pl.)

• updating

  - aktualizačný

• updating

  - aktualizácia

• updating of injection period

  - aktualizácia doby vstreku

• updating rape

  - aktualizačná páska

• updating run

  - aktualizačný chod

• updating service

  - údržba programov

• updating tape

  - aktualizačná páska

• updating tape

  - zmenová páska

• updating time

  - aktuálna doba

• updo

  - vyčesanie

• updraft

  - prúd hore

• updraft carburetor

  - vertikálny karburátor (nasávajúci zdola)

• updraft carburetor

  - visutý karburátor (nasávajúci zdola)

• updraft carburetter

  - vertikálny karburátor

• updraw

  - vyťahovanie

• updraw

  - ťahanie

• upend

  - prevrátiť

• upending

  - ubíjanie

• uperize

  - pasterizovať

• upfeed

  - zvislý posuv

• upfeed

  - posuv smerom hore

• upfeed method

  - nesúsledný spôsob frézovania

• upflung

  - rozľahlý

• upfold

  - klenba

• upfold

  - aniklinála

• upfront

  - vopred (platiť)

• upfront payment

  - zálohová platba

• upfront person

  - priamy človek

• upfront person

  - otvorený človek

• upgoing

  - vzostupný

• upgradability

  - schopnosť vylepšovania

• upgrade

  - vylepšiť

• upgrade

  - stúpanie

• upgrade

  - modernizovať

• upgrade

  - aktualizovať

• upgrade

  - vzostup

• upgrade

  - aktualizácia (2.p.)

• upgrade

  - zlepšenie (2.p.)

• upgrade

  - vyššia verzia (2.p.)

• upgrade

  - vyšší stupeň (2.p.)

• upgrade

  - zvýšiť výkon (2.p.)

• upgrade

  - zvýšiť úroveň (2.p.)

• upgrade

  - zvýšenie úverového limitu

• upgrade discount

  - zľava aktualizácie

• upgrade set

  - aktualizovaný súbor

• upgrade to

  - aktualizovať na (4.p.)

• upgrade to

  - aktualizácia na (4.p.)

• upgrade to

  - zvýšiť na (4.p.)

• upgrade to

  - povýšiť na (4.p.)

• upgrade to

  - modernizácia (2.p.)

• upgrade version

  - vyššia verzia

• upgraded

  - aktualizoval

• upgraded

  - zvyšoval

• upgraded

  - aktualizovaný

• upgraded

  - zvyšovaný

• upgraded

  - zdokonalil

• upgraded version

  - vyššia verzia

• upgrades

  - vyššie stupne

• upgrades

  - vylepšenia

• upgrading

  - aktualizácia (2.p.)

• upgrading

  - aktualizácia softvéru

• upgrading

  - vylepšenie (2.p.)

• upgrading

  - aktualizácia software

• upgrading of human resources

  - skvalitnenie ľudských zdrojov

• upgrading to

  - aktualizácia na (4.p.)

• upgrow

  - vyrastať

• upgrow

  - vzrastať

• upgrowth

  - rásť

• upgrowth

  - výrastok

• uphalstery

  - čalúnenie

• uphalstery

  - čalúnictvo

• uphalstery

  - prečalúnenie

• uphand sledge

  - tupé kladivo

• uphand welding

  - zváranie zdola nahor

• upheap

  - navŕšiť

• upheaval

  - prevrat

• upheaval

  - dvíhanie

• upheaval

  - zosuv

• upheaval

  - zdvíhanie

• upheaval

  - vyzdvihnutie

• upheaval

  - zdvih

• upheaval

  - pozdvihnutie

• upheaval

  - revolúcia

• upheaval

  - výzdvih

• upheaval

  - hnutie

• upheaval

  - otras

• upheaval

  - vzdutie

• upheaval

  - hlboká zmena

• upheaval

  - zdvihnutie (geol)

• upheave

  - zdvihnúť

• upheave

  - zvrátiť sa

• upheave

  - vzduť sa

• upheave

  - vzdúvať sa

• upheld

  - nadnášal

• upheld

  - pomáhal

• upheld

  - nadnášaný

• uphill

  - vzostupný

• uphill

  - dovrchu

• uphill

  - hore

• uphill

  - stúpanie

• uphill

  - svah

• uphill

  - výšina