Anglicko-slovensky slovník - písmeno SH

sh

• short-term objective

  - krátkodobý cieľ

• short-term operation

  - krátkodobá prevádzka

• short-term outlook

  - krátkodobý výhľad

• short-term output level instability

  - krátkodobá nestabilita

• short-term overload

  - krátkodobé preťaženie

• short-term plan

  - krátkodobý plán

• short-term problem solving

  - krátkodobé riešenie problémov

• short-term realizable assets

  - aktíva, krátkodobo realizovateľné

• short-term receivables

  - krátkodobé pohľadávky

• short-term recreation

  - krátkodobá rekreácia

• short-term savings account

  - účet, krátkodobý sporiteľný

• short-term securities

  - krátkodobé cenné papiere

• short-term securities

  - papiere, krátkodobé cenné

• short-term security

  - krátkodobý depozitný certifikát

• short-term storage

  - hlavná pamäť

• short-term storage

  - operačná pamäť

• short-term store

  - hlavná pamäť

• short-term store

  - operačná pamäť

• short-term tax exempts

  - papiere: cenné papiere štátu a miestnych orgánov s nedzadniteľnými výnosmi

• short-term trading

  - krátkodobé obchodovanie

• short-term trust

  - krátkodobý zverenský majetok

• short-term unevenness

  - vonkajšia nerovnomernosť

• short-term-credit undertaking

  - podnik pre krátkodobý úver

• short-thread milling machine

  - frézka na krátke závity

• short-time

  - krátkodobý

• short-time current

  - krátkodobý prúd

• short-time delay

  - krátkodobé oneskorenie

• short-time delay short-circuit release

  - krátkodobo oneskorené skratové spustenie

• short-time duty

  - krátkodobá prevádzka

• short-time duty

  - krátkodobé zaťaženie

• short-time duty

  - krátkodobá premávka

• short-time interruption

  - krátkodobé prerušenie

• short-time load

  - krátkodobé zaťaženie

• short-time measuring apparatus

  - prístroj na meranie krátkych časov

• short-time memory

  - hlavná pamäť

• short-time memory

  - operačná pamäť

• short-time operation

  - krátkodobá prevádzka

• short-time overload

  - krátkodobé preťaženie

• short-time parking

  - krátkodobé státie

• short-time parking

  - parkovisko s obmedzenou dobou státia

• short-time rated overcurrent

  - menovitý krátkodobý nadprúd

• short-time rating

  - menovitá krátkodobá zaťažiteľnosť

• short-time rating

  - menovitý krátkodobý výkon

• short-time repetitive duty

  - krátkodobo sa opakujúca prevádzka

• short-time store

  - operačná pamäť

• short-time test

  - krátkodobá skúška

• short-time withstand current

  - krátkodobý výdržný prúd

• short-time work

  - skrátená pracovná doba

• short-timed

  - krátkodobý

• short-waisted

  - s vysokým pasom

• short-wave

  - krátkovlnný

• short-wave antenna

  - krátkovlnná anténa

• short-wave broadcasting

  - krátkovlnný rozhlas

• short-wave hyperthermia

  - elektropyrexia

• short-wave receiver

  - prijímač krátkovlnný

• short-wave receiver

  - krátkovlnný prijímač

• short-wave transmitter

  - krátkovlnný vysielač

• short-way haulage

  - doprava na krátke vzdialenosti

• short-winded

  - udychčaný

• short-windedness

  - dýchavica

• short-witted

  - hlúpy

• short-witted

  - mdlého rozumu

• short-wood

  - krátke drevo

• short-wood logging system

  - sortimentná metóda

• short-wood method

  - sortimentná metóda

• short-wood system

  - sortimentná metóda

• short-working plaster

  - príliš suchá podkladová omietka

• shortage

  - nedostatok

• shortage

  - deficit

• shortage

  - schodok

• shortage

  - manko

• shortage

  - úbytok

• shortage

  - nedostatkový

• shortage

  - tieseň

• shortage

  - nekrytá čiastka na bežnom účte

• shortage

  - účet: nekrytá čiastka na bežnom účte

• shortage

  - čiastka, nekrytá na bežnom účte

• shortage cash

  - pokladničný schodok

• shortage caused

  - zavinené manko

• shortage economy

  - nedostatková ekonomika

• shortage economy

  - ekonomika, nedostatková

• shortage exceeding the norm

  - manko nad normu

• shortage of capital

  - nedostatok kapitálu

• shortage of flats

  - nedostatok bytov

• shortage of foods

  - nedostatok potravín

• shortage of fuel

  - nedostatok paliva

• shortage of goods

  - nedostatok tovaru

• shortage of investments

  - nedostatok investícii

• shortage of labour

  - nedostatok pracovných síl

• shortage of manpower

  - nedostatok pracovných síl

• shortage of money

  - nedostatok peňazí

• shortage of personnel

  - nedostatok zamestnancov

• shortage of power

  - nedostatok energie

• shortage of railway carriages

  - nedostatok železničných vagónov

• shortage of skilled workers

  - nedostatok odborných robotníkov

• shortage of staff

  - nedostatok personálu

• shortage of stock

  - manko

• shortage of supplies

  - nedostatočné zásobovanie

• shortage of weight

  - manko na váhe

• shortage over the norm

  - manko nad normu

• shortage unavoidable

  - nezavinené manko

• shortage within the norm

  - manko do normy

• shortage, housing

  - nedostatok bytov

• shortages and losses

  - manká a škody

• shortbread

  - linecké cesto

• shortcake

  - koláč s čerstvým ovocím

• shortchange

  - ošudiť

• shortchanged

  - ošudený

• shortchanged

  - ošudil

• shortchanged on

  - ošudený o

• shortchanged on

  - ošudený na

• shortcoming

  - manko

• shortcoming

  - nedostatok

• shortcoming

  - chyba

• shortcomings (pl.)

  - nedostatky

• shortcut

  - skratka

• shortcut

  - horúce klávesy (pren.)

• shortcut

  - voliteľné klávesy

• shortcut foreclosure

  - skrátené prepadnutie

• shortcut key

  - kombinácia klávesov rýchlej voľby