Anglicko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• separately

  - cudzí

• separately

  - každý zvlášť

• separately

  - po jednom

• separately agreed (+)

  - oddelene odsúhlasený

• separately agreed by

  - oddelene odsúhlasený (7.p.)

• separately agreed to

  - oddelene odsúhlasený (7.p.)

• separately air-cooled

  - s cudzím vetraním

• separately cast cylinder

  - samostatný odliatok valca

• separately cooled

  - s cudzím chladením

• separately driven

  - so zvláštnym pohonom

• separately excited

  - zvlášť budený

• separately excited

  - s cudzím budením

• separately fed

  - s cudzím napájaním

• separately from

  - oddelene od (2.p.)

• separately instructed carry

  - oddelene roadený rádiový prenos

• separately lead-sheathed cable

  - trojplášťový kábel

• separately ventilated machine

  - stroj s cudzím vetraním

• separately-cooled machine

  - stroj s cudzím chladením

• separately-excited

  - samostatne budený

• separately-excited

  - s cudzím budením

• separateness

  - osamotenie

• separateness

  - osamotenosť

• separateness

  - izolácia

• separateness

  - osamelosť

• separateness

  - izolovanosť

• separateness

  - svojbytnosť

• separateness

  - samostatnosť

• separateness

  - nezávislosť

• separateness

  - pocit odlúčenosti

• separatim

  - jednotlivo

• separating

  - roztrieďovanie

• separating

  - odlučovanie

• separating

  - roztriedenie

• separating

  - odlučovací

• separating

  - oddeľovací

• separating

  - oddeľujúci

• separating

  - oddeľovanie

• separating chamber

  - odlučovacia komora

• separating character

  - oddeľovací znak

• separating character

  - separátor

• separating course

  - rozdeľovací rad

• separating device

  - odlučovacie zariadenie

• separating diode

  - oddeľovacia dióda

• separating draw thread

  - oddeľovací nit

• separating draw thread

  - vyparovací nit

• separating drum

  - pomocný zberač pary

• separating filter

  - výhybka

• separating filter

  - oddeľovací filter

• separating floor

  - deliaca podlaha

• separating force

  - sila nutná na vysunutie (vidlice zo zásuvky)

• separating funnel

  - deliaci lievik

• separating gap

  - oddeľujúca medzera

• separating layer

  - deliaca vrstva

• separating layer

  - izolačná vrstva

• separating layer

  - oddeľovacia vrstva

• separating machine

  - triedič

• separating membrane

  - separačná membrána

• separating neutral

  - odopínateľný stredný vodič (N)

• separating process

  - proces separácie

• separating process

  - odlučovanie

• separating process

  - oddeľovanie

• separating rod

  - oddeľovacia tyč

• separating screen

  - triediace sito

• separating system

  - delená kanalizačná sústava

• separating tank

  - usadzovák (na čistenie odpadných vôd)

• separating transformer

  - oddelený transformátor (s vinutiami oddelenými izoláciou)

• separating vessel

  - usadzovacia nádoba

• separating vessel

  - usadzovač

• separating wall

  - deliaca stena

• separation

  - separácia

• separation

  - rozchod

• separation

  - rozlúčka

• separation

  - odlúčenie

• separation

  - odlúčenosť

• separation

  - rozdeľovanie

• separation

  - roztržka

• separation

  - rozkol

• separation

  - odlučovanie

• separation

  - vylučovanie

• separation

  - odštiepenie

• separation

  - odštepovanie

• separation

  - izolovanie

• separation

  - separovanie

• separation

  - triedenie

• separation

  - roztrieďovanie

• separation

  - rozlíšenie

• separation

  - rozlišovanie

• separation

  - priehradka

• separation

  - rozvod

• separation

  - prepustenie

• separation

  - vzdialenosť

• separation

  - medzera

• separation

  - výťažkový

• separation

  - výťažková

• separation

  - výťažkové

• separation

  - rozstup

• separation

  - delenie

• separation

  - rozostup

• separation

  - oddeliteľnosť

• separation

  - odluka

• separation

  - rozluka

• separation

  - oddelenie

• separation

  - odtrhnutie

• separation

  - rozdelenie

• separation

  - oddeľovanie

• separation

  - vylúčenie

• separation

  - vyňatie

• separation

  - odluka cirkvi

• separation

  - farebný výťažok

• separation

  - rozluka manželstva

• separation

  - prepustenie do zálohy

• separation

  - odstreďovanie smotany

• separation

  - množenie rastlín delením

• separation

  - roztriedené poštové zásielky

• separation a mensa et thoro

  - odluka od stolu a lôžka

• separation accuracy

  - presnosť separácie

• separation agreement

  - dohoda o rozluke manželstva

• separation agreement

  - dohoda o odluke

• separation allowance

  - odlučné

• separation and maintenance agreement

  - dohoda o odluke a výživnom