Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• suspension strut

  - vzpera McPherson

• suspension strut

  - vzpera nápravy

• suspension strut

  - rameno nápravy

• suspension strut

  - vodiace rameno nápravy

• suspension strut

  - pružiaca a tlmiaca jednotka

• suspension strut tower bar

  - veža prichytenia pružiacej jednotky McPherson

• suspension strut turret

  - veža upevneia pružiacej jednotky McPherson

• suspension strut turret (web)

  - veža upevnenia pružiacej jednotky McPherson

• suspension subframe

  - nápravnica

• suspension switch

  - hruškový spínač

• suspension system

  - systém perovania

• suspension system

  - systém zavesenia

• suspension system of vehicle

  - systém zavesenia vozidla

• suspension technology

  - technika podvozku

• suspension technology

  - technika zavesenia

• suspension top abutment

  - veža upevnenia zavesenia

• suspension top abutment

  - výlis v karosérii na upevnenie tlmiča

• suspension tower

  - veža upevnenia zavesenia

• suspension tower

  - výlis v karosérii na upevnenie tlmiča

• suspension transverse member

  - priečny nosník zavesenia

• suspension transverse member

  - priečnik zavesenia

• suspension transverse rail

  - priečny nosník zavesenia

• suspension transverse rail

  - priečnik zavesenia

• suspension travel

  - zdvih pružiny

• suspension travel

  - zdvih perovania

• suspension travel

  - pružiaci zdvih

• suspension travel

  - dráha prepruženia

• suspension truss

  - vešadlo

• suspension tube

  - rúrka zavesenia

• suspension tube

  - nápravová rúrka

• suspension tube

  - nápravová rúra

• suspension tuning

  - nastavenie zavesenia

• suspension tuning

  - nastavenie podvozku

• suspension turret

  - veža upevnenia zavesenia

• suspension turret

  - výlis v karosérii na pripevnenie tlmiča

• suspension type aperture card

  - vreckový mikroštítok

• suspension underframe

  - nápravnica

• suspension unit

  - pružiaca a tlmiaca jednotka

• suspension unit

  - vzpera McPherson

• suspension wire

  - závesný drôt

• suspension with fluid-filled mounts

  - hydraulické uloženie motora

• suspension with hydro mounts

  - hydraulické uloženie motora

• suspension-bridge

  - visutý most

• suspension-leg yoke

  - vidlica pružiacej vzpery

• suspension-leg yoke

  - rozdvojenie pružiacej vzpery

• suspension-link bearing

  - uloženie zavesenia

• suspension-link bearing

  - uloženie ramena zavesenia

• suspension-link pivot

  - uloženie zavesenia

• suspension-link pivot

  - uloženie ramena zavesenia

• suspension-movement sensor

  - snímač zavesenia

• suspension-movement sensor

  - snímač zavesenia kolesa

• suspension-position sensor

  - snímač zavesenia

• suspension-position sensor

  - snímač zavesenia kolesa

• suspension-spring characteristic

  - charakteristika odpruženia nápravy

• suspension-spring characteristic

  - charakteristika odpruženia podvozku

• suspension-spring constant

  - konštanta odpruženia

• suspension-spring constant

  - tuhosť odpruženia

• suspension-strut bearing

  - ložisko pružiacej vzpery

• suspension-strut bearing

  - uloženie pružiacej vzpery

• suspension-strut dome

  - veža upevnenia zavesenia

• suspension-strut dome

  - výlis v karosérii na upevnenie tlmiča

• suspension-strut mount

  - ložisko pružiacej vzpery

• suspension-strut mount

  - uloženie pružiacej vzpery

• suspension-strut tower

  - veža upevnenia zavesenia

• suspension-strut tower

  - výlis v karosérii na upevnenie tlmiča

• suspension-strut turret

  - veža upevnenia zavesenia

• suspension-strut turret

  - výlis v karosérii na upevnenie tlmiča

• suspension-strut yoke

  - vidlica pružiacej vzpery

• suspension-strut yoke

  - rozdvojenie pružiacej vzpery

• suspension-strut-type axle

  - náprava s pružiacou a tlmiacou jednotkou

• suspension-strut-type axle

  - náprava Mc-Pherson

• suspension-type drier

  - suspenzná sušiareň (na sušenie triesok)

• suspension-type reflector

  - odrazové sklo zavesené na páske

• suspensive

  - zastavujúci

• suspensive

  - pochybný

• suspensive

  - neistý

• suspensive

  - dočasný

• suspensive

  - odkladný

• suspensive

  - odkladajúci

• suspensive

  - nerozhodný

• suspensive

  - dobrodružný

• suspensive

  - napínavý

• suspensive

  - váhavý

• suspensive

  - dočasne prerušujúci

• suspensive arrangement

  - režim s podmieneným oslobodením od cla

• suspensive condition

  - dočasná podmienka s odkladným účinkom

• suspensive condition

  - predbežná podmienka s odkladným účinkom

• suspensive condition

  - podmienka, odkladacia

• suspensive effect

  - odkladný účinok

• suspensive procedure

  - odkladný postup

• suspensive procedure

  - postup, odkladný

• suspensive veto

  - dočasný zákaz

• suspensoid

  - dispergovaná fáza

• suspensor

  - prietržový pás

• suspensor

  - pás na prietrž

• suspensory

  - visiaci

• suspensory

  - závesný

• suspensory

  - podporný

• suspensory

  - odkladný

• suspensory

  - odkladací

• suspensory condition

  - suspenzívna podmienka

• suspensory condition

  - podmienka, suspenzívna

• suspensory effect

  - odkladný účinok

• suspensory effects

  - odkladný účinok

• suspensory ligament

  - závesné väzivo

• suspicion

  - podozrenie

• suspicion

  - príchuť

• suspicion

  - nádych

• suspicion

  - tušenie

• suspicion

  - šípenie

• suspicion

  - nedôvera

• suspicion

  - v podozrení

• suspicion is upon him

  - lipne na ňom podozrenie

• suspicion of

  - podozrenie z (2. p.)

• suspicion of murder

  - podozrenie z vraždy

• suspicional

  - podozieravý

• suspicionless

  - nič netušiaci

• suspicions

  - podozrenia

• suspicions that

  - podozrenia, že

• suspicious

  - podozrivý