Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• suspended publication

  - vydanie zastavené

• suspended rail joint

  - previsnutý styk koľajnice

• suspended railway

  - visutá dráha

• suspended roof

  - zavesená strecha

• suspended scaffold

  - zavesené lešenie

• suspended scaffold

  - visuté lešenie

• suspended sediment

  - naplaveniny

• suspended sediments

  - naplaveniny

• suspended sentence

  - podmienečné odsúdenie

• suspended sentence

  - odložený trest

• suspended sentence

  - odsúdenie, podmienečné

• suspended slab

  - dutinová podlaha

• suspended sludge bed

  - kalový strop

• suspended solid

  - suspendovaná látka

• suspended solids

  - rozptýlené častice

• suspended span

  - vložené pole (mosta)

• suspended state

  - dočasné pozastavenie

• suspended station

  - zavesená ovládacia skrinka

• suspended station

  - zavesený ovládací panel

• suspended structure

  - visutá konštrukcia

• suspended structure

  - zavesená konštrukcia

• suspended task

  - úloha dočasne pozastavená

• suspended trading

  - obchodovanie, zastavené

• suspended truss

  - visutý nosník

• suspended water

  - visutá voda

• suspender

  - podväzky

• suspender

  - podväzok

• suspender

  - záves (tech.)

• suspender belt (GB)

  - podväzkový pás (dámsky)

• suspender belt (GB)

  - podväzky (dámske)

• suspender pit

  - zavesovacia jama (vo farbiarni)

• suspender run

  - sled farieb (vo farbiarni)

• suspender-belt

  - podväzkový pás

• suspenders

  - podväzky

• suspenders

  - podväzok

• suspenders

  - traky (US)

• suspending

  - zavesenie

• suspending agent

  - suspenzný prostriedok

• suspending of birds

  - vešanie jatočnej hydiny

• suspending the birds

  - vešanie jatočnej hydiny

• suspense

  - neistota

• suspense

  - očakávanie

• suspense

  - napätie

• suspense

  - obavy

• suspense

  - pochybnosť

• suspense

  - suspenzia

• suspense

  - nerozhodnosť

• suspense

  - odklad

• suspense

  - suspendovanie

• suspense

  - dočasná strata práva

• suspense

  - dočasné pozbavenie práva

• suspense

  - pozbavenie práva, dočasné

• suspense account

  - účet, evidenčný

• suspense account

  - účet, pozastavený

• suspense account

  - účet prechodných položiek

• suspense file

  - sledovaný súbor

• suspense fund

  - fond, pozastavený

• suspensibility

  - odložiteľnosť

• suspensible

  - odložitelný

• suspension

  - suspenzia

• suspension

  - prerušenie

• suspension

  - suspendovanie

• suspension

  - odklad

• suspension

  - odročenie

• suspension

  - vešanie

• suspension

  - povesenie

• suspension

  - zarazenie

• suspension

  - vyhodenie

• suspension

  - napätie

• suspension

  - zrušenie

• suspension

  - záves

• suspension

  - závesný

• suspension

  - visutý

• suspension

  - nosný

• suspension

  - pero

• suspension

  - zavesenie

• suspension

  - odpruženie

• suspension

  - vypruženie

• suspension

  - perovanie

• suspension

  - zastavenie

• suspension

  - list pera

• suspension

  - odklad, dočasný

• suspension

  - dočasné vylúčenie

• suspension

  - pero (na pérovanie)

• suspension

  - dočasné zastavenie

• suspension

  - odobranie vodičského preukazu

• suspension

  - pruženie

• suspension

  - pozastavenie

• suspension alignment

  - nastavenie zavesenia

• suspension alignment

  - nastavenie nápravy

• suspension aqueous

  - vodná suspenzia

• suspension arm

  - rameno nápravy

• suspension arm

  - vzpera nápravy

• suspension arm

  - rameno zavesenia kolesa

• suspension arm

  - ťažná vzpera zavesenia kolesa

• suspension arm

  - tlačná vzpera zavesenia kolesa

• suspension assembly (US)

  - nosný izolátorový záves

• suspension ball joint

  - guľový kĺb zavesenia

• suspension ball joint

  - guľový kĺb zavesenia kolesa

• suspension ball-and-socket joint

  - guľový kĺb zavesenia

• suspension ball-and-socket joint

  - guľový kĺb zavesenia kolesa

• suspension bar

  - závesná tyč

• suspension beam

  - visutý nosník

• suspension bearer

  - nosič závesu skrutkovaný

• suspension bolt

  - závesný svorník

• suspension bridge

  - závesný most

• suspension bridge

  - visutý most

• suspension bridge with shore anchorages

  - visutý most kotvený do kotvového bloku

• suspension buffer

  - doraz zavesenia

• suspension by cross springs

  - odpruženie priečnymi pružinami

• suspension cable

  - závesné lano

• suspension ceiling grid

  - podhľadový rošt

• suspension chord

  - visutý pás

• suspension clamp

  - závesná svorka

• suspension coil spring

  - vinutá pružina zavesenia

• suspension colloid

  - suspenzoid

• suspension compressor

  - kompresor vzduchového prepruženia

• suspension control

  - regulácia podvozku

• suspension control module

  - riadiaci modul zavesenia

• suspension control unit

  - riadiaca jednotka zavesenia