Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• suspect animal

  - podozrivé zviera

• suspect classification

  - podozrivá kategorizácia

• suspect of an offence

  - osoba podozrivá z trestného činu

• suspect of murder

  - podozierať z vraždy

• suspect sb. of lying

  - podozrievať niekoho z lží

• suspect sb. of murder

  - podozrievať z vraždy

• suspected

  - vyšetrovaný (podozrelý človek)

• suspected

  - podozrelý (človek)

• suspected

  - podozrivý

• suspected

  - podozrievaný

• suspected

  - podozrieval

• suspected infringement of st.

  - domnelé porušenie niečoho

• suspected non-compliance

  - očakávaný nesúhlas

• suspected of

  - podozrelý z (človek)

• suspected of

  - podozrivý z (2.p.)

• suspected of

  - podozrelý z (človek) (2.p.)

• suspected of an offence

  - osoba podozrelá z trestného činu

• suspected of assisting the

  - podozrivý z napomáhania (3.p.)

• suspected of having

  - podozrivý z držania (2.p.)

• suspected person

  - podozrivá osoba

• suspected swindler

  - človek podozrelý z podvodu

• suspected to be

  - podozrelý, že

• suspectful

  - podozrievavý

• suspectful

  - podozrelý

• suspectibility to corrosion

  - náchylnosť ku korózii

• suspectibility to faults

  - poruchovosť

• suspecting

  - podozrievavý

• suspecting

  - podozrenie

• suspects

  - podozrelý

• suspects

  - podozrivý

• suspects

  - podozrieva

• suspend

  - zastaviť

• suspend

  - prerušiť

• suspend

  - zavesiť

• suspend

  - odkladať

• suspend

  - odložiť

• suspend

  - odročiť

• suspend

  - povesiť

• suspend

  - visieť

• suspend

  - nevyjadriť

• suspend

  - počkať

• suspend

  - vyhodiť

• suspend

  - vyraziť

• suspend

  - predĺžiť

• suspend

  - upútať

• suspend

  - fascinovať

• suspend

  - suspendovať

• suspend

  - zavesený

• suspend

  - zavesená

• suspend

  - zavesené

• suspend

  - znášať sa

• suspend

  - zdržať sa

• suspend

  - nedať najavo

• suspend

  - nechať visieť

• suspend

  - na čas zrušiť

• suspend

  - dočasne vylúčiť

• suspend

  - dočasne zastaviť

• suspend

  - nechať si pre seba

• suspend

  - dočasne zbaviť funkcie

• suspend

  - pretiahnuť (tón)

• suspend

  - zbaviť úradu

• suspend

  - zbaviť (funkcie)

• suspend

  - pozastaviť

• suspend a policy

  - dať poistku do kľudu

• suspend a policy

  - pozastaviť poistku

• suspend a sentence

  - odložiť výkon trestu

• suspend an organization

  - pozastaviť činnosť organizácie

• suspend application of a law

  - odložiť uplatnenie zákona

• suspend arch

  - zavesená klenba

• suspend armistice

  - prerušiť prímerie

• suspend benefit

  - pozastaviť dávku

• suspend from

  - visieť z (2. p.)

• suspend from office

  - suspendovať z funkcie

• suspend from office

  - zbaviť funkcie

• suspend from office

  - zbaviť úradu

• suspend lock

  - dočasné blokovanie (systému)

• suspend negotiations

  - odložiť jednanie

• suspend payment

  - zastaviť platenie

• suspend payments

  - zastaviť platby

• suspend roof

  - zavesená strecha

• suspend the period

  - pozastaviť lehotu

• suspend the service

  - dočasne zastaviť prevádzku

• suspend the service

  - pozastaviť prevádzku

• suspend trading

  - pozastaviť prevádzku živnosti

• suspend transmit

  - prerušený prenos

• suspended

  - suspendovaný

• suspended

  - zavesený

• suspended

  - pozastavený

• suspended

  - odložený

• suspended

  - závesný

• suspended

  - podmienečný

• suspended

  - odpružený

• suspended

  - uložený

• suspended

  - visiaci

• suspended

  - visutý

• suspended

  - pružne uložený

• suspended

  - pozastavil (4.p.)

• suspended

  - suspendoval (4.p.)

• suspended arch

  - zavesená klenba

• suspended ceiling

  - zavesený podhľad

• suspended ceiling

  - zavesený strop

• suspended centrifuge

  - zavesená odstredivka

• suspended construction

  - visutá konštrukcia

• suspended construction

  - zavesená konštrukcia

• suspended floc layer

  - vločkový mrak

• suspended floor

  - dutinová podlaha

• suspended floor

  - zavesená mostovka

• suspended girder

  - vložený nosník

• suspended lantern

  - závesné svietidlo

• suspended level

  - závesná libela

• suspended load

  - naplaveniny

• suspended luminaire

  - závesné svietidlo

• suspended matter

  - suspenzia

• suspended matters

  - suspendované látky

• suspended motor

  - závesný motor

• suspended over

  - suspendovaný kvôli (3.p.)

• suspended pedal

  - zavesený pedál

• suspended portion

  - odpružená časť

• suspended program

  - dočasne pozastavený program

• suspended publication

  - publikovanie zastavené