Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• safeguard measures

  - opatrenia, ochranné

• safeguard mechanism

  - zabezpečovací mechanizmus

• safeguard mechanism

  - mechanizmus, zabezpečovací

• safeguard of a proof

  - zaistenie dôkazu

• safeguard of evidence

  - zaistenie dôkazu

• safeguard peace

  - chrániť mier

• safeguard privacy

  - chrániť súkromie

• safeguard procedure

  - ochranný postup

• safeguard right

  - chrániť právo

• safeguard the rights

  - zabezpečiť práva

• safeguard valuables

  - chrániť cenné papiere

• safeguarded

  - ochránený

• safeguarding

  - istenie

• safeguarding

  - zabezpečovací

• safeguarding

  - záchranný

• safeguarding

  - ochranný

• safeguarding duly

  - ochranné clo

• safeguarding duty

  - ochranné clo

• safeguarding duty

  - clo, ochranné

• safeguarding of cultural heritage

  - ochrana kultúrneho dedičstva

• safeguarding program

  - zabezpečovací program

• safeguarding the public interest

  - chránenie verejného záujmu

• safeguards

  - zabezpečuje (4. p.)

• safekeeping

  - úschova

• safekeeping

  - správa

• safekeeping

  - ochrana

• safekeeping

  - uloženie

• safekeeping

  - prevzatie do úschovy

• safekeeping account

  - účet, úschovný

• safelight

  - bezpečné svetlo (fot.)

• safelight filter

  - bezpečnostný filter

• safely

  - bezpečne

• safely super-critical pile

  - bezpečne nadkritický reaktor

• safeness

  - bezpečnosť

• safer

  - bezpečne

• safer sex

  - bezpečný sex

• safes

  - trezory

• safest

  - najbezpečnejší

• safeties

  - bezpečie

• safety

  - bezpečnosť

• safety

  - bezpečie

• safety

  - bezpečnostný

• safety

  - bezpečnostné

• safety

  - bezpečnostná

• safety

  - zabezpečenie

• safety

  - istota

• safety

  - ochranný

• safety

  - ochranná

• safety

  - ochranné

• safety

  - poistný

• safety

  - havarijný

• safety

  - dovolený

• safety

  - záchranný

• safety

  - chránený

• safety

  - zabezpečovací

• safety

  - tavný

• safety

  - spoľahlivosť

• safety

  - puška s poistkou

• safety

  - revolver s poistkou

• safety

  - spoľahlivosť (prístroja)

• safety

  - poistka (strelnej zbrane)

• safety

  - obranný manéver (pri športe)

• safety actuation system

  - výkonný bezpečnostný systém

• safety actuator

  - bezpečnostný ovládač

• safety adjustment

  - nastavenie poistky

• safety against buckling

  - bezpečnosť proti vybočeniu

• safety against cracking

  - bezpečnosť proti vzniku trhlín

• safety against failure

  - bezpečnosť proti porušeniu

• safety against overturning

  - bezpečnosť prroti preklopeniu

• safety airspeed

  - bezpečná rýchlosť letu

• safety alarm system

  - bezpečnostný výstražný systém

• safety allowance

  - hranice bezpečnosti

• safety analysis

  - havarijná analýza

• safety and health competition

  - súťaž bezpečnosti práce

• safety and hygiene at work

  - bezpečnosť a hygiena práce

• safety angle

  - bezpečnostný uhol

• safety apparatus

  - záchranný prístroj

• safety appliance

  - bezpečnostné zariadenie

• safety arc

  - odľahčovací oblúk

• safety arch

  - pomocná klenba (nad oknom)

• safety area

  - bezpečnostný priestor

• safety at work

  - bezpečnosť pri práci

• safety audit

  - previerka bezpečnosti práce

• safety audit

  - bezpečnostný audit

• safety authorities

  - orgány bezpečnosti práce

• safety bar

  - ochranný oblúk otvoreného vozidla (kabrioletu)

• safety barrier

  - záchytná sieť

• safety barrier

  - bezpečnostná bariéra

• safety base

  - bezpečný podklad (filmový)

• safety belt

  - bezpečnostný zapínací pás

• safety belt

  - bezpečnostný pás

• safety belt

  - pás, bezpečnostný

• safety belt anchorage point

  - pripevnenie bezpečnostného pásu

• safety belt buckle

  - zámok bezpečnostného pásu

• safety belt buckle

  - uzáver bezpečnostného pásu

• safety belt buckle latch

  - jazyk zámku bezpečnostného pásu

• safety belt buckle latch

  - jazyk uzáveru bezpečnostného pásu

• safety belt force limitation

  - obmedzenie sily v bezpečnostnom páse

• safety belt force limiter

  - obmedzovač sily v bezpečnostnom páse

• safety belt hook

  - hák uzáveru bezpečnostného pásu

• safety belt hook

  - jazyk uzáveru bezpečnostného pásu

• safety belt usage

  - použitie bezpečnostného pásu

• safety belt warning buzzer

  - varovný bzučiak bezpečnostného pásu

• safety belt warning lamp

  - kontrolka bezpečnostného pásu

• safety belt warning light

  - kontrolka bezpečnostného pásu

• safety belt warning tell-tale

  - kontrolka bezpečnostného pásu

• safety belt with pre-load device

  - bezpečnostný pás s predpínačom

• safety belt with pre-load device

  - bezpečnostný pás s napínačom

• safety belt with preload device

  - bezpečnostný pás s predpínačom

• safety belt with preload device

  - bezpečnostný pás s napínačom

• safety bend

  - prehyb rúrky

• safety bicycle

  - jazdný bicykel

• safety binding

  - bezpečnostné viazanie

• safety blade

  - žiletka

• safety block

  - bezpečnostný uzáver

• safety bolt

  - poistná skrutka

• safety boots

  - bezpečnostná obuv

• safety boss

  - bezpečnostný technik

• safety box

  - bezpečnostná schránka

• safety brake

  - záchranná brzda