Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rollover

  - pohyb prostriedkov uvoľnením z jednej investície a vkladom do ďalšek investície

• rollover CD

  - certifikát, rolovaný depozitný

• rollover bar

  - ochranný oblúk proti prevráteniu

• rollover collision

  - zrážka spojená s prevrátením

• rollover credit

  - úver, prolongovaný

• rollover hazard

  - nebezpečie preklopenia

• rollover loan

  - obnoviteľná pôžička

• rollover mortgage

  - hypotéka, rolovaná

• rollover protection

  - ochrana proti preklopeniu

• rollover resistance

  - bezpečnosť proti preklopeniu

• rollover resistance

  - stabilita proti prevráteniu

• rollover resistance

  - klopná stabilita

• rollover resistance test

  - skúška klopnej stability

• rollover resistance test

  - skúška stability proti prevráteniu

• rollover risk

  - riziko preklopenia

• rollover risk

  - riziko prevrátenia

• rollover sensitivity

  - citlivosť na preklopenie

• rollover strength

  - pevnosť proti prevráteniu

• rollover test

  - skúška klopnej stability

• rollover test

  - skúška stability proti prevráteniu

• rolls

  - pečivo

• rolls

  - rožky

• rollstop

  - zastavenie

• rolltop desk

  - sťahovací písací stôl

• rolltop desk

  - písací stôl so žalúziami

• rolltop desk

  - americký písací stôl

• rollway

  - drevo

• rollway

  - šmyk

• rollway

  - klada

• rollway

  - valcová dráha

• rollway

  - valčeková trať

• rollway

  - vykladacia plošina

• roly-poly

  - závin (varený)

• roly-poly

  - bacuľatý

• roly-poly

  - bacuľko (dieťa)

• roly-poly

  - omeleta so zaváraninou (pečená)

• rolypoly

  - palacinka

• romaika

  - novogrécky národný tanec

• roman a clef

  - kľúčový román

• roman chamomile

  - rumanček pravý

• roman mole

  - krt rímsky

• roman snail

  - slimák záhradný

• roman  clef

  - kľúčový román (liter.)

• roman á

  - román

• roman á

  - kľúčový román

• roman á

  - rímsky

• roman áclef

  - kľúčový román (liter.)

• roman ŕ clef

  - kľúčový román (liter.)

• roman αáclef

  - kľúčový román (liter.)

• romance

  - romanca

• romance

  - kúzlo

• romance

  - romantika

• romance

  - dobrodružstvo

• romance

  - dobrodružnosť

• romance

  - román

• romance

  - rozprávka

• romance

  - fantázia

• romance

  - preháňanie

• romance

  - nadsádzka

• romance

  - láska

• romance

  - romantický

• romance

  - dobrodružný

• romance

  - milostný

• romance

  - básniť

• romance

  - bájiť

• romance

  - klamať

• romance

  - románsky

• romance

  - romantizmus

• romance

  - milostný pomer

• romance

  - milostný vzťah

• romance

  - milostný román

• romance

  - stará francúzština

• romance

  - písať romance

• romance

  - rytiersky román

• romance

  - chodiť (s)

• romance

  - vymýšľať si

• romance

  - písať príbehy

• romance

  - skladať príbehy

• romance

  - byť zamilovaný

• romance

  - fantastický príbeh

• romance

  - romantický nápad

• romance

  - rozprávať rozprávky

• romance

  - romantická myšlienka

• romance

  - milostné dobrodružstvo

• romance of chivalry

  - rytiersky román

• romance with

  - vzťah s (7.p.) (milostný)

• romancer

  - autor romance

• romancer

  - romantik (autor romantických diel)

• romanism

  - romantizmus

• romanist

  - romantista

• romanization

  - stránkovať rímskymi číslicami

• romanoscope

  - romanoskop

• romans ŕ clef

  - kľúčové romány (liter.)

• romans αáclef

  - kľúčové romány (liter.)

• romantic

  - romantický

• romantic

  - romantik

• romantic

  - fantastický

• romantic

  - dobrodružný

• romantic

  - blúznivý

• romantic

  - nepraktický

• romantic

  - nerealistický

• romantic

  - fantasta

• romantic

  - romantická

• romantic

  - romantické

• romantic

  - milostný

• romantic

  - sentimentálny

• romantic castle

  - romantický hrad

• romantic englishwoman

  - romantická Angličanka

• romantic period

  - romantizmus

• romantic revival

  - romantizmus

• romantic story

  - romantický príbeh

• romantic tradition

  - romantická tradícia

• romantic view

  - romantický pohľad

• romantically

  - romantický

• romanticalness

  - romantizmus

• romanticism

  - romantika

• romanticism

  - romantickosť

• romanticism

  - romantizmus

• romanticist

  - romantik

• romanticize

  - romantizovať