Slovník podľa abecedy:

Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

right of renewal of a contract
- právo obnovenia zmluvy
right of reply
- právo reakcie
right of reply
- právo odpovede
right of rescission
- právo na odstúpenie od zmluvy
right of residence of persons
- právo usídlenia osôb
right of retainer
- právo, zádržné
right of retention
- zadržovacie právo
right of return
- právo vrátiť zakúpené výrobky
right of sanctuary
- právo azylu
right of search
- právo na prehliadku
right of self-defence
- právo na sebaobranu
right of self-determination
- právo na sebaurčenie
right of stoppage in transit
- právo zadržať tovar na ceste
right of subrogation
- právo na subrogáciu
right of succession
- dedičské právo
right of survivorship
- právo na podiel zomretého spoločníka
right of trial by jury
- právo na proces s porotou
right of use
- užívacie právo
right of user
- právo užívateľa
right of user
- vecné bremeno
right of using
- vecné bremená
right of veto
- právo veta
right of vote
- hlasovacie právo
right of way
- právo priechodu
right of way
- prednosť v jazde
right of way
- prednosť
right of way road
- cesta s prednosťou v jazde
right of withdrawal
- právo výberu peňazí
right of work
- právo na prácu
right off
- hneď
right on
- výborne!
right on the
- priamo na (6. p.)
right on the spot
- priamo na mieste (ihneď)
right on their
- priamo na ich (4. p.)
right on their
- priamo na ich (6. p.)
right on time
- presne včas
right one
- ten pravý
right one over the left
- pravá cez ľavú
right one's honour
- obhájiť svoju česť
right one's honour
- napraviť svoju povesť
right oneself
- narovnať sa
right oneself
- dovolať sa práva
right opinion
- správny názor
right or wrong
- správny alebo zlý
right or wrongly
- dobre alebo zle
right out
- z jednej vody na čisto
right over
- priamo nad (7. p.)
right over
- priamo nad (4. p.)
right over here
- priamo tu
right parenthes
- pravá zátvorka
right parenthesis
- pravá zátvorka
right perspective
- správny pohľad
right place
- správne miesto
right portion
- pravá časť
right prism
- kolmý hranol
right proportion
- správny pomer
right section
- kolmý rez
right shift
- posun vpravo
right shift
- posuv vpravo
right shoe
- pravá topánka
right side
- pravica
right side
- lícna strana
right side
- pravá strana
right side of cloth
- líce látky
right side of cloth
- líc látky (opak rubu)
right side up
- na líce (správnou stranou hore)
right smart
- poriadny
right sort
- ten správny druh
right sort
- správny chlap
right sort
- správne dievča
right subtree
- pravý podstrom
right taste
- pravá chuť
right then
- hneď
right then
- teraz
right then
- dobrá
right thing
- správna vec
right thing to do
- správna vec urobiť (4.p.)
right through
- priamo cez (4. p.)
right time (to do st.)
- pravý čas (na to niečo urobiť)
right time to do
- pravý čas urobiť (4.p.)
right to (n)
- právo na
right to (n)
- právo na (4.p.)
right to a benefit
- nárok na dávku
right to a fair trial
- právo na spravodlivé súdne konanie
right to a pension
- nárok na dôchodok
right to a pension
- právo na dôchodok
right to abode
- právo na bývanie
right to arms
- právo nosiť zbrane
right to attorney
- právo na obhajobu
right to attorney
- právo na právneho zástupcu
right to be elected
- právo byť volený
right to bear arms
- právo nosiť zbrane
right to begin
- právo na prvé slovo
right to benefit
- právo na dávky
right to benefits
- právo na dávky
right to by elected
- právo byť volený
right to counsel
- právo na obhajcu
right to deduction
- nárok na odpočet
right to demand
- právo na odber
right to die laws
- zákony o práve zomrieť
right to distrain
- zadržovacie právo
right to distrain
- právo na konfiškáciu
right to doscovery of documents
- právo žiadať predloženie listín
right to education
- právo na vzdelanie
right to elect
- právo voliť
right to exemption
- právo na oslobodenie
right to fair trial
- právo na spravodlivý proces
right to file a claim
- právo uplatniť škodu
right to fly flag
- právo na vlajku
right to impose lock-outs
- právo na nútenú pracovnú výluku
right to indemnity
- právo na náhradu škody
right to information
- právo na informáciu
right to interfere with
- právo na zasahovanie do
right to judicial review
- právo na súdne preskúmanie
right to know acts
- zákony o práve na informácie
right to life
- právo na život
right to litigation
- právo na vedenie sporu
right to litigation
- procesná spôsobilosť
right to maintenance in old age
- právo na zabezpečenie v starobe
right to object
- právo protestu