Anglicko-slovensky slovník - písmeno Q

q

• quarry

  - lov

• quarry

  - zhruba

• quarry

  - podlahový

• quarry

  - dobývať

• quarry

  - dlaždica

• quarry

  - dolovať

• quarry

  - prameň

• quarry

  - ťažiť

• quarry

  - baňa

• quarry

  - lovná zver

• quarry

  - lom (kameňolom)

• quarry

  - obeť (prenasledovaný)

• quarry

  - lomový

• quarry glass

  - sklenený mozaikový kamienok

• quarry rock

  - lomový kameň

• quarry stone

  - lomový kameň

• quarry tile

  - malá dlaždica

• quarry tile

  - podlahová dlaždica

• quarry water

  - spodná voda

• quarry-faced

  - lomový

• quarry-stone

  - lomový kameň

• quarrying

  - lámanie

• quarrying

  - dobývanie

• quarrying

  - dolovanie

• quarrying

  - lomové dobývanie

• quarryman

  - kamenár

• quarryman

  - kamenár v lome

• quarryminer

  - lámač

• quarrystone

  - lomový kameň

• quart

  - štvrtina galónu (1,13 l)

• quarta divi pii

  - časť odkazcovho majetku, ktorú podľa zákona musel prenechať dieťaťu ktoré prijal za vlastné

• quarta falcidia

  - časť odkazcovho majetku, ktorú musel zanechať svojmu dedičovi

• quartal

  - kvartový

• quartan

  - štvrťdenný

• quartan

  - striedavá horúčka

• quartation

  - kvartácia

• quarte

  - kvart

• quarter

  - štvrtina

• quarter

  - kvartál

• quarter

  - kvalita

• quarter

  - milosť

• quarter

  - pardón

• quarter

  - rozštvrtiť

• quarter

  - ubytovať

• quarter

  - štvrť (štvrtina)

• quarter

  - štvrtina (2.p.)

• quarter (of the year)

  - štvrťrok

• quarter bat

  - štvrtina

• quarter bill

  - ubytovací zoznam

• quarter blood

  - miešanec z jednej štvrtiny

• quarter breed

  - miešanec

• quarter butt

  - krátke tágo

• quarter choke

  - štvrtinové zahrdlenie

• quarter cousin

  - príbuzný, vzdialený

• quarter day

  - kvartálny deň

• quarter day

  - deň, kvartálny

• quarter day

  - deň platby štvrťročných splátok

• quarter deck

  - ubytovacia paluba

• quarter eagle

  - zlatá minca USA v hodnote 2,5 dolára

• quarter miler

  - štvrťkár

• quarter note

  - štvrťová nota

• quarter of

  - štvrtina (2. p.)

• quarter of

  - štvrť (2. p.)

• quarter of a century

  - štvrť storočie

• quarter of an hour

  - štvrť hodiny

• quarter of an hour's grace

  - akademická štvrť

• quarter of one

  - štvrť na dve (hodiny)

• quarter of the city

  - mestská štvrť

• quarter page

  - štvrťstránka

• quarter panel

  - bočný plech karosérie (od C-stĺpika dozadu)

• quarter past eight (a)

  - štvrť na deväť

• quarter past eleven (a)

  - štvrť na dvanásť

• quarter past five (a)

  - štvrť na šesť

• quarter past four (a)

  - štvrť na päť

• quarter past nine (a)

  - štvrť na desať

• quarter past one

  - štvrť na dve (hodiny)

• quarter past seven (a)

  - štvrť na osem

• quarter past six

  - štvrť na sedem

• quarter past ten (a)

  - štvrť na jedenásť

• quarter past three (a)

  - štvrť na štyri (hodiny)

• quarter past twelve (a)

  - štvrť na jednu

• quarter past two (a)

  - štvrť na tri

• quarter plate

  - fotografická doska

• quarter race

  - štvrťka (bežecká)

• quarter round

  - štvrťovál

• quarter section

  - štvrtina štvorcovej míle pôdy

• quarter session courts

  - súdy zasadajúce štyri razy ročne

• quarter sheet

  - konská huňa

• quarter stock

  - papier, cenný v hodnote 25 USD

• quarter stretch

  - cieľová rovinka

• quarter the sea

  - križovať more

• quarter till nine (a ...)

  - trištvrte na deväť

• quarter to one

  - štvrť na dve (hodiny, US)

• quarter to one

  - tri štvrte na jednu (hodinu)

• quarter to ten

  - štvrť na desať

• quarter tone

  - štvrťtón

• quarter truth

  - menej ako polopravda

• quarter vent

  - zadné bočné okno

• quarter vent

  - bočné vyklápacie okno (na karosérii)

• quarter wave antenna

  - štvrťvlnová anténa

• quarter wave unipole

  - štvrťvlnový unipól

• quarter wind

  - zadný bočný vietor

• quarter wind

  - bočný vietor

• quarter window

  - zadné bočné okno

• quarter window

  - bočné vyklápacie okno (na karosérii)

• quarter-century

  - štvrťstoročie

• quarter-day

  - kvartálny deň (25.3., 24.6., 29.9., 25.12.)

• quarter-deck

  - ubytovacia paluba (zadná horná)

• quarter-deck

  - dôstojníctvo (lodi, pren.)

• quarter-deck

  - dôstojníctvo

• quarter-hour

  - štvrťhodina

• quarter-hour demand

  - odoberaný výkon štvrťhodinový

• quarter-ill

  - hnisavosť dobytka

• quarter-panel covering

  - obloženie bočnej steny (plech karosérie od C-stĺpika dozadu)

• quarter-panel lining

  - obloženie bočnej steny (plech karosérie od C-stĺpika dozadu)

• quarter-panel trim

  - obloženie bočnej steny (plech karosérie od C-stĺpika dozadu)

• quarter-past

  - pätnásť minút po (6. p., hodine)

• quarter-phase

  - dvojfázový

• quarter-phase system

  - dvojfázová sústava

• quarter-space

  - podesta