Anglicko-slovensky slovník - písmeno Q

q

• quit space

  - opustiť priestor

• quit the country

  - opustiť krajinu

• quit the scene

  - odísť zo scény

• quit the service

  - odísť do civilu

• quit, notice to

  - výpoveď

• quitch

  - pýr

• quitch

  - plazivý pýr

• quitch grass

  - plazivý pýr

• quitch-grass

  - pýr

• quitchgrass

  - plazivý pýr

• quitclaim

  - vzdať sa nároku

• quitclaim

  - vzdanie sa nároku

• quitclaim

  - postúpenie záväzku

• quitclaim deed

  - postupná listina o prevode cestou vzdania sa nároku

• quitclaim deed

  - postupná listina

• quitclaim deed

  - zmluva o vzdaní sa nároku alebo práva

• quitclaim deed

  - listina, postupná

• quitclaim deed

  - listina, postupná o prevode cestou vzdania sa nároku

• quite

  - úplne

• quite

  - celkom

• quite

  - načisto

• quite

  - celkovo

• quite

  - dosť

• quite

  - naozaj

• quite

  - práve

• quite

  - veľmi

• quite

  - vcelku

• quite a

  - úžasný

• quite a bit

  - o dosť

• quite a card

  - celkom zaujímavý človek

• quite a different

  - úplne iný

• quite a few

  - pekných pár

• quite a few of them

  - celý rad z nich

• quite a lot

  - celkom dosť

• quite a lot of

  - celkom veľa (niečoho)

• quite a number of

  - celý rad

• quite an event

  - pozoruhodný

• quite as

  - celkom ako

• quite as

  - celkom tak

• quite big

  - dosť veľký

• quite certain

  - skoro istý

• quite common

  - celkom obvyklý

• quite content

  - celkom spokojný

• quite good

  - celkom dobre

• quite interesting

  - celkom zaujímavý

• quite like that

  - celkom tak

• quite long before

  - celkom dlho pred tým, ako

• quite long before you

  - celkom dlho pred tým, ako vy

• quite near

  - blizučký

• quite near

  - blízky

• quite pricey

  - dosť drahý

• quite rightly

  - celkom oprávnene

• quite simple

  - celkom jednoduché

• quite small

  - dosť malý

• quite so

  - to sa rozumie!

• quite so

  - to sa vie!

• quite so

  - takisto

• quite sure

  - celkom istý

• quite the contrary

  - úplne v protiklade

• quite the same

  - celkom rovnaký

• quite the same

  - úplne rovnaký

• quitrent

  - nájomné

• quits

  - ukončenia

• quits

  - vyrovnanie

• quits

  - výpovede (zo strany zamestnancov)

• quittance

  - náhrada

• quittance

  - potvrdenka

• quittance

  - kvitancia

• quittance

  - odmena

• quittance

  - splatenie

• quittance

  - úhrada

• quittance

  - vzdanie sa nároku

• quittance

  - vyrovnanie (finančne)

• quittances

  - odmeny

• quitter

  - ulievak

• quitter

  - hasič

• quitter

  - baba

• quitter

  - dezertér

• quitting

  - opustenie (2. p., odchod)

• quitting smoking

  - skončenie s fajčením

• quitting time (US)

  - koniec práce (časovo)

• quiver

  - tulec

• quiver

  - chvenie

• quiver

  - trasenie

• quiver

  - záchvev

• quiver

  - chvieť (sa)

• quiver

  - otriasť sa

• quiver

  - zatrepotať (krídlami)

• quiver like a jelly

  - triasť sa ako huspenina

• quiver wings

  - trepotať krídlami

• quiver with

  - chvieť sa

• quiver with fear

  - chvieť sa od strachu

• quiver with fear

  - triasť sa od strachu

• quiver with fear

  - klepať sa od strachu

• quiverful

  - plný tulec

• quivering

  - chvenie

• quivering smile

  - rozochvený úsmev

• quivering voice

  - trasľavý hlas

• quiveringly

  - trasľavo

• quixotic

  - donkichotský

• quixotic

  - kichotský

• quixotic view

  - čudácky názor

• quixotical

  - donkichotský

• quixotically

  - donchichotský

• quixotism

  - donkichotstvo

• quixotism

  - donkichotiáda

• quixotism

  - kichotstvo

• quixotize

  - chovať sa ako donchichot

• quixotry

  - donkichotstvo

• quiz

  - kvíz

• quiz

  - pokúšať

• quiz

  - skúška

• quiz

  - vypytovať sa

• quiz

  - klásť otázky

• quiz

  - uťahovať si

• quiz game

  - televízny kvíz

• quiz master

  - konferenciér kvízu

• quiz show

  - televízny kvíz

• quizable

  - smiešny

• quizable

  - zábavný