Anglicko-slovensky slovník - písmeno Q

q

• quizdom

  - kvízové súťaženie

• quizee

  - opýtaná osoba

• quizer

  - účastník kvízu

• quizzed

  - vyspovedal

• quizzed

  - opytovaný ohľadom

• quizzes (pl.)

  - kvízy

• quizzical

  - ironický

• quizzical

  - komický

• quizzical

  - posmešný

• quizzical

  - potmehúdsky

• quizzical expression

  - žartovný výraz

• quizzically

  - žartovné

• quizzing glass

  - lorňon

• quo animo

  - s akým úmyslom

• quo jure

  - akým právom

• quo jure

  - z akého titulu

• quo warranto

  - podľa akého práva

• quoad hoc

  - k tomu

• quoad sacra

  - na náboženské účely

• quod

  - diera

• quod

  - klepec

• quod

  - basa

• quod billa casetur

  - preto zrušte žalobu

• quod computet

  - na vysvetlenie

• quod computet

  - na vyjasnenie

• quod computet, judgment

  - rozsudok na vyjasnenie veci

• quod dubitas, ne feceris

  - o čom pochybujete, nerobte

• quod fuit concesssum

  - čo bolo uznané

• quod non fuit negatum

  - čo nebolo popreté

• quod non habet principium non habet finem

  - čo nemá začiatok, nemá koniec

• quod non legitur, non creditur

  - čo si ľudia neprečítajú, tomu neveria

• quod nota

  - ako poznámka

• quod nota

  - ako označenie

• quod nota

  - treba si všimnúť

• quod partes replacitent

  - že strany podajú novú žalobu

• quod partitio fiat

  - že treba urobiť rozdelenie

• quod permittat

  - aby dovolil

• quod permittat prosternere

  - aby dovolil zrušiť

• quod prostravit

  - aby prestal

• quod recuperet

  - že znovu získa

• quod si contingat

  - to ak sa stane

• quod solo inaedificatur solo cedit

  - čokoľvek je postavené na pozemku je súčasťou pozemku

• quod subintelligitur non deest

  - čo je pochopené nechýba

• quod vide

  - čo je viď

• quod vide

  - pozri

• quod vide

  - pozri tam

• quoding (GB)

  - sediaci (za mrežami)

• quodlibet

  - zmes (hud.)

• quodlibetz

  - ornamentálny motív

• quoin

  - nárožie

• quoin

  - klin

• quoin

  - nárožný

• quoin

  - zarážka

• quoin

  - nárožný kameň

• quoin

  - roh (nárožie)

• quoin

  - záverný klenák

• quoin

  - rohový kameň

• quoin

  - uzavrieť (formu)

• quoin

  - rohový (stav)

• quoins

  - rohy

• quoit

  - kruhový disk

• quoits (pl)

  - krúžky (hra)

• quondam

  - bývalý

• quondam

  - dávny

• quondam

  - niekdajší

• quorate

  - majúci kvórum

• quorate meeting

  - uznášaniaschopná schôdza

• quorum

  - kvórum

• quorum

  - uznášaniaschopnosť

• quorum: have a quorum

  - byť uznášania schopný

• quota

  - diel

• quota

  - podiel

• quota

  - kvóta

• quota

  - prídel

• quota

  - kontingent

• quota

  - čiastka

• quota

  - pomerný diel

• quota

  - diel, pomerný

• quota

  - výška vývozu alebo dovozu, povinná maximálna

• quota agreement

  - prídelová dohoda

• quota post

  - možné stanovisko

• quota restrictions

  - množstevné obmedzenie

• quota restrictions

  - obmedzenie kvót

• quota sample

  - pomerná vzorka

• quota sampling

  - kvótovaný výskum

• quota sampling

  - výskum podľa vzorky

• quota share reinsurance

  - kvótové zaistenie

• quota share reinsurance

  - zaistenie, kvótové

• quota system

  - prídelový systém

• quotability

  - citovateľnosť

• quotable

  - citovateľný

• quotable

  - stojaci za zmienku

• quotas

  - kvóty

• quotation

  - citát

• quotation

  - citácia

• quotation

  - cena

• quotation

  - kurz

• quotation

  - ocenenie

• quotation

  - sadzba

• quotation

  - záznam

• quotation

  - označenie

• quotation

  - predkalkulácia

• quotation

  - cenový

• quotation

  - kótovanie

• quotation

  - cenová ponuka

• quotation

  - udanie ceny

• quotation

  - záznam kurzu

• quotation

  - v prílohe

• quotation

  - stanovenie výšky ceny

• quotation

  - návrh sadzieb poistného

• quotation

  - ponuka, cenová

• quotation

  - záznam, kurzový

• quotation area

  - kvótová oblasť

• quotation for rate of exchange

  - kotácia výmenného kurzu

• quotation from

  - citát z

• quotation from a work

  - citácia z diela

• quotation mark

  - úvodzovka

• quotation marks

  - úvodzovky

• quotation of day

  - denný kurz

• quotation of the day

  - kurz, denný