Anglicko-slovensky slovník - písmeno PL

pl

• play the wild

  - chovať sa neviazane

• play through

  - zahrať celé

• play to

  - hrať na

• play tricks

  - robiť žarty

• play tricks

  - robiť si žarty

• play tricks on (sb.)

  - robiť si žarty z (2. p.)

• play truant

  - ulievať sa (chodiť poza školu )

• play truant

  - chodiť poza školu (ulievať sa)

• play unlawfully

  - hrať zakázané hry

• play up

  - hrať s vervou

• play up

  - prehrávať

• play up

  - chovať sa hanebne

• play up

  - preháňať

• play up

  - doberať si

• play up

  - zveličovať

• play up st.

  - robiť niečomu reklamu

• play up to

  - prihrávať

• play up to

  - nahrávať

• play up to

  - lichotiť

• play upon

  - využívať (2.p.)

• play upon words

  - robiť slovné hračky

• play upon words

  - hrať sa so slovíčkami

• play upon words

  - hrať sa so slovami

• play volleyball

  - hrať volejbal

• play well

  - hrať dobre

• play with

  - hrať s (7.p.)

• play with

  - hrať sa s (7.p.)

• play with

  - pohrávať sa s (7.p.)

• play with

  - laškovať s (7.p.)

• play with

  - hladko vybavovať

• play with

  - onanovať

• play with

  - pohrávať sa

• play with fire

  - zahrávať sa s ohňom

• play with oneself

  - onanovať

• play with words

  - hrať sa so slovíčkami

• play wright

  - dramatik (výrobca hier, zast.)

• play-act

  - filmovať (predstierať)

• play-act

  - hrať divadlo (predstierať)

• play-act

  - robiť divadlo

• play-acting

  - divadlo

• play-acting

  - póza

• play-actor

  - komediant

• play-back

  - dodatočné zladenie zvuku s obrazom

• play-back

  - prehranie nahraného záznamu (dodatočne)

• play-bills

  - plagáty (pl.)

• play-by-play

  - podrobný

• play-debt

  - dlh z hry

• play-field

  - ihrisko

• play-ground

  - ihrisko

• play-hookey from work

  - uliať sa z práce

• play-off

  - šampionát

• play-off

  - odvetné stretnutie

• play-pit

  - pieskovisko

• play-pretty

  - hračka

• play-station

  - hracia stanica

• playability

  - spôsobilý na hranie

• playable

  - schopný hratia

• playback

  - reprodukcia

• playback

  - prehrávanie

• playback

  - snímací

• playback

  - prehrávaný

• playback head

  - snímacia hlava

• playback key

  - klávesnica prehrávania

• playback robot

  - playbekový robot

• playback stylus

  - snímací hrot

• playbill

  - divadelný plagát

• playbill

  - divadelný program

• playbox

  - debna na hračky

• playboy

  - sveták

• playboy

  - rozkošník

• playboy

  - flamender

• playboy

  - playboy

• played

  - hral

• played

  - hraný

• played

  - hrali

• played

  - hral (4.p.)

• played a role

  - hral rolu

• played by

  - hraný (7. p.)

• played down

  - bagatelizoval (4.p.)

• played down

  - bagatelizovaný

• played out

  - vyčerpaný

• played out

  - obnosený

• played out

  - opotrebovaný

• played out

  - nemoderný

• played with

  - hraný s (7.p.)

• played with

  - hrali s

• played-out

  - vyčerpaný

• played-out

  - otrepaný

• player

  - hráč

• player

  - prehrávač

• player

  - herec

• player piano

  - mechanický klavír

• players

  - hráči

• players

  - prehrávače

• players of computer games

  - hráči počítačových hier

• players'

  - hráčsky

• playfellow

  - kamarát z detstva

• playfellows

  - druhovia

• playfield

  - ihrisko

• playfield

  - športové ihrisko

• playfinder

  - vyhľadávač hier

• playful

  - hravý

• playful

  - žartovný

• playful

  - laškovný

• playful

  - humorný

• playful

  - šantivý

• playful

  - nezbedný

• playfully

  - hravo

• playfulness

  - hravosť

• playgame

  - hračka (jednoduchá záležitosť)

• playgoer

  - návštevník divadla (pravidelný)

• playgoer

  - pravidelný návštevník divadla

• playgoers

  - divadelné obecenstvo

• playground

  - ihrisko

• playgrounds

  - ihriská

• playgroup

  - detský krúžok

• playhouse

  - divadlo

• playing

  - hranie

• playing

  - hrajúc

• playing area

  - hracia plocha