Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• penchant

  - náklonnosť

• penchant

  - záľuba

• penchant for

  - záľuba v (6. p.)

• pencil

  - ceruzka

• pencil

  - tužka

• pencil

  - šrafovať

• pencil

  - zaznačiť

• pencil

  - poznamenať

• pencil

  - zapísať

• pencil

  - napísať

• pencil

  - nakresliť

• pencil

  - vyšrafovať

• pencil

  - kresliť

• pencil

  - tužkový

• pencil

  - vytieňovať ceruzkou

• pencil beam

  - úzky zväzok

• pencil beam

  - ceruzkový zväzok

• pencil cedar

  - cédrové drevo na ceruzky

• pencil drawing

  - kresba tužkou

• pencil in

  - predbežne si poznamenať

• pencil in

  - poznamenať si ceruzkou

• pencil in

  - zapísať si (4. p.)

• pencil lacquer

  - lak na ceruzky

• pencil of lines

  - zväzok priamok

• pencil of rays

  - zväzok lúčov

• pencil ofr dermatographs

  - dermatograf

• pencil point and boat tail bullet

  - biogiválna strela

• pencil pusher

  - malý úradník (posmešne)

• pencil pusher

  - úradníček

• pencil sharpener

  - orezávadlo

• pencil sharpener

  - strúhadlo

• pencil sharpening machine

  - orezávačka na ceruzky

• pencil sharpening machine

  - strúhadlo na ceruzky

• pencil tool

  - ceruzka pre kreslenie čiar

• pencil tool

  - nástroj pre kreslenie čiar a kriviek

• pencil-beam antenna

  - anténa s úzkym zväzkom

• pencil-type glow plug

  - tužková žeraviaca sviečka

• pencil-type glow plug

  - kolíková žeraviaca sviečka

• pencil-type heater plug

  - tužková žeraviaca sviečka

• pencil-type heater plug

  - kolíková žeraviaca sviečka

• pencil-type tube

  - ceruzková elektrónka

• pencilled

  - šrafovaný

• pencilled

  - šrafovaná

• pencilled

  - šrafované

• pencilled

  - jemne čiarkovaný

• pencilled

  - jemne čiarkovaná

• pencilled

  - jemne čiarkované

• pencilled

  - trsovitý

• pencilling

  - šraf

• pencilling

  - šrafúra

• pencilling

  - tužkový

• pencilling

  - tužková

• pencilling

  - tužkové

• pencilling

  - tužková kresba

• pencilling

  - kresba štetcom

• pencraft

  - spisovateľstvo

• pencraft

  - ovládanie pera

• pend

  - nechať nerozhodnuté

• pend

  - odložiť rozhodnutie

• pendant

  - prívesok

• pendant

  - doplnok

• pendant

  - luster

• pendant control

  - závesný ovládací panel

• pendant counterpart

  - proťajšok

• pendant fitting

  - závesné svietidlo

• pendant luminaire

  - závesné svietidlo

• pendant mounting rail

  - závesná montážna lišta

• pendant panel

  - panel závesný

• pendant push-button station

  - závesný tlačidlový panel

• pendant sprinkler

  - závesný sprinkler

• pendency

  - nevybavenosť

• pendency

  - nerozhodnutosť

• pendency

  - prerokúvanie

• pendens

  - nerozhodnuté

• pendent

  - nerozhodnutý

• pendent

  - nevybavený

• pendent

  - doteraz prerokúvaný

• pendent jurisdiction

  - presahujúci právomoc

• pendent sprinkler

  - sprinklerová závesná hlavica

• pendente lite

  - v priebehu konania

• pendente lite

  - počas sporu

• pendente lite

  - kým bol spor rozhodnutý

• pendente lite nihil innovetur

  - počas procesu sa nemá nič meniť

• pendentive

  - vrchol rebrovej klenby

• penderous

  - ťažkopádny

• pendicle

  - prívesok

• pending

  - nerozhodnutý

• pending

  - nevyriešený

• pending

  - hroziaci

• pending

  - začatý

• pending

  - pri

• pending

  - nestanovený

• pending

  - nevybavený

• pending

  - nastávajúci

• pending

  - časovo bízky

• pending

  - pred uzatvorením

• pending

  - pred vyriešením

• pending

  - počas (2.p.)

• pending

  - v priebehu

• pending

  - až do

• pending

  - až po

• pending

  - doteraz v konaní

• pending

  - doteraz prerokúvaný

• pending

  - v očakávaní niečoho

• pending

  - doteraz nerozhodnutý

• pending

  - doposiaľ prejednávaný

• pending

  - v priebehu urovnávania sporu

• pending a tax increase

  - v očakávaní zvýšenia dane

• pending call

  - čakajúci na hovor

• pending case

  - nevybavený prípad

• pending case

  - trvajúci prípad

• pending claim

  - nevyriešený nárok

• pending claims and liabilities

  - nesplatené pohľadávky a záväzky

• pending futher information

  - až dotiaľ, kým dostanem ďalšiu informáciu

• pending his return

  - až do jeho návratu

• pending issue

  - nevyriešený problém

• pending loss

  - nevybavená škoda

• pending order

  - nevybavená objednávka

• pending policy

  - otvorené poistenie

• pending question

  - nevybavená otázka