Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• put back

  - plávať späť

• put back

  - otočiť

• put back

  - otočiť sa

• put back

  - vrátiť sa

• put back

  - dať dozadu

• put back

  - oddialiť

• put back

  - odložiť

• put back

  - postrčiť

• put back

  - posunúť

• put back

  - uložiť

• put back

  - umiestniť

• put back

  - pribrzdiť

• put back

  - spomaliť

• put back

  - oneskoriť

• put back into

  - dať sa do (2.p.)

• put back into

  - pustiť sa do

• put back into

  - vložiť sa do

• put back the clock of history

  - otočiť späť koleso dejín

• put back the clock of history

  - otočiť okolo dejín (späť)

• put back up

  - naštvať

• put ban

  - dať zákaz

• put before

  - klásť

• put before

  - umiestniť

• put before

  - nastaviť

• put behind

  - oddialiť

• put behind

  - pribrzdiť

• put behind

  - spomaliť

• put behind

  - zdržať

• put best foot forward

  - poponáhľať sa

• put blinkers on someone

  - nasadiť niekomu klapky na oči

• put bond

  - opčný predaj obligácie

• put bond

  - opcia na predaj obligácie

• put bond

  - obligácia, opčná

• put bond

  - predaj obligácie, opčný

• put bond option

  - opcia na predaj obligácií

• put brain to

  - zaoberať sa niečím

• put by

  - odložiť stranou

• put by money

  - odložiť si peniaze

• put capital into st.

  - vložiť kapitál do niečoho

• put credit in

  - veriť (3. p.)

• put dots under

  - vybodkovať

• put down

  - zapísať si

• put down

  - zložiť (položiť, dať dolu)

• put down as

  - pokladať za

• put down date

  - určiť dátum

• put down foot

  - našliapnuť

• put down for

  - pokladať za

• put down in color

  - leštenie na farbu

• put down insurrection

  - potlačiť povstanie

• put down light

  - vypnúť svetlo

• put down name

  - napísať meno

• put down one's foot

  - našľapnúť

• put down protest

  - potlačiť protest

• put down rebellion

  - potlačiť povstanie

• put down receiver

  - položiť telefón

• put down resistance

  - potlačiť odpor

• put down revolt

  - potlačiť povstanie

• put down root

  - zapustiť koreň

• put down to

  - pripisovať

• put down to account

  - pripísať na účet

• put down to an account

  - pripísať na účet

• put down to one's account

  - pripísať na účet koho

• put down to one's account

  - pripočitať na účet koho

• put down uprising

  - potlačiť povstanie

• put down violence

  - obmedziť násilie

• put embargo

  - uvaliť embargo

• put emphasis

  - dať dôraz

• put fair

  - robiť sa pekným

• put finger on it

  - vložiť sa do

• put foot down

  - uderiť päsťou do stola

• put foot down

  - dupnúť si

• put foot into

  - pliesť sa do (2.p.)

• put foot into

  - miešať sa do (2.p.)

• put for sale

  - predávať

• put forth

  - prejaviť

• put forth

  - vystrčiť

• put forth

  - predložiť

• put forth

  - vytasiť sa s

• put forth

  - vyplávať

• put forth

  - podporovať

• put forth

  - klíčiť

• put forth

  - rašiť

• put forth

  - uverejniť

• put forth

  - predniesť (požiadavku, návrh)

• put forth

  - vzniesť

• put forth claim

  - uplatňovať nárok

• put forth proposal

  - predložiť návrh

• put forth to sea

  - vyplávať na more

• put forth to sea

  - vyplávať na otvorené more

• put forth upon the sea

  - vyplávať na more

• put forth upon the sea

  - vyplávať na otvorené more

• put forward

  - postrkovať

• put forward

  - ukázať

• put forward

  - pomáhať

• put forward

  - urýchliť

• put forward

  - pohnúť dopredu

• put forward

  - posunovať

• put forward

  - predložiť

• put forward

  - preložiť

• put forward

  - vyvyšovať sa

• put forward

  - navrhovať

• put forward

  - postrčiť

• put forward

  - navrhnúť

• put forward

  - podať

• put forward assumption

  - predložiť predpoklad

• put forward business

  - podporovať obchod

• put forward demand

  - predložiť požiadavku

• put forward himself

  - navrhol sa (za vedúceho smeny)

• put forward motion

  - predložiť návrh

• put forward name

  - predať meno

• put forward one's views

  - vyjadriť svoje názory

• put forward plea

  - predložiť žiadosť

• put forward project

  - predložiť projekt

• put forward proposal

  - predložiť návrh

• put forward proposition

  - predložiť návrh

• put forward query

  - položiť otázku

• put forward suggestion

  - podať návrh

• put forward supposition

  - ukázať predpoklad

• put goods under a boycott

  - uvaliť bojkot na tovar

• put great emphasis on honesty

  - klásť veľký dôraz na počestnosť