Anglicko-slovensky slovník - písmeno ON
on
-
on the contrary
- naopak
-
on the cooperative principle
- na družstevnom základe
-
on the crisis
- ohľadom krízy
-
on the date
- ku dňu (2.p.)
-
on the date
- k dátumu (2.p.)
-
on the day
- ten deň, kedy
-
on the day before
- deň pred (7.p.)
-
on the day before yesterday
- predvčerom
-
on the day of
- na deň (2. p.)
-
on the dead
- úplne vážne čestne
-
on the death
- v prípade smrti
-
on the debit side
- na strane Má dať
-
on the dot
- absolútne presne
-
on the dot
- na chlp presne
-
on the double
- na záskok
-
on the down grade
- na naklonenej ploche
-
on the down grade
- na naklonenej rovine
-
on the east
- na východe
-
on the edge
- nervózny
-
on the edge
- nedočkavý
-
on the edge of
- na okraji (2. p.)
-
on the edge of bankruptcy
- bankrot: na pokraji bankrotu
-
on the eighth day
- ôsmeho dňa
-
on the eve of
- v predvečer
-
on the eve of
- v predvečer (2.p)
-
on the evenings
- vždy večer
-
on the exchange
- pri výmene
-
on the expense of sb.
- na úkor niekoho
-
on the expiry
- po uplynutí (napr. lehoty)
-
on the face of it
- na prvý pohľad
-
on the face of it
- zdanlivo
-
on the face of it
- podľa toho, ako to vyzerá
-
on the face of it
- podľa toho, ako to vypadá
-
on the face of st.
- na prvý pohľad
-
on the face of the earth
- na zemskom povrchu
-
on the face of the record
- vyplývajúci zo súdneho záznamu
-
on the faith of st.
- v dôvere k (3.p.)
-
on the field
- na poli
-
on the file
- zapísaný v zozname
-
on the first day
- prvého dňa
-
on the first day ensuing
- prvý deň nasledujúceho
-
on the first occasion
- najprv
-
on the first occasion
- po prvý raz
-
on the flat
- na rovine
-
on the floor
- na poschodí
-
on the floor
- na podlahe
-
on the fly
- priebežne
-
on the fly
- za letu
-
on the following day
- nasledujúceho dňa
-
on the fringe of
- na okraji
-
on the fringe of
- na periférii
-
on the front row
- v prvej rade (na fotografii)
-
on the fut and off
- výskok na náradie a zoskok
-
on the gad
- na potulkách
-
on the given day
- na daný deň
-
on the go
- za chodu
-
on the ground
- na zemi
-
on the ground here
- tu na mieste
-
on the ground of
- z dôvodu
-
on the ground of
- pretože
-
on the ground of
- na základe
-
on the ground that
- za predpokladu, že
-
on the grounds
- na základe toho, že
-
on the heels of
- v pätách za (7. p., komu)
-
on the heels of
- v pätách (2.p.)
-
on the high seas
- na šírom mori
-
on the hill
- na kopci
-
on the hog
- smrdieť grošom
-
on the horse
- na koni
-
on the horseback
- na koni
-
on the host drive
- na hlavnej jednotke
-
on the hour
- presne, keď udrie celá (hodina)
-
on the house
- na účet podniku
-
on the increase
- vzrastajúci
-
on the increase
- na vzostupe
-
on the inside
- na vnútornej strane
-
on the instant
- naraz
-
on the instant
- bezprostredne
-
on the instant
- okamžite
-
on the instant
- ihneď
-
on the instant that
- v tom okamihu, keď
-
on the island
- na ostrove
-
on the job
- v práci (časovo)
-
on the last (day)
- posledný (6. p., deň)
-
on the last day
- v poslednom dni
-
on the latch
- na zápinku
-
on the left
- vľavo
-
on the left
- na ľavej strane
-
on the left of
- na ľavej strane (2. p.)
-
on the left side
- naľavo
-
on the left side
- na ľavej strane
-
on the legitimacy
- ohľadom legitímnosti
-
on the level
- priamy
-
on the level
- poctivo
-
on the level
- priamo
-
on the level
- poctivý
-
on the line
- pri telefóne
-
on the line
- na linke (želežnica)
-
on the line side
- na strane siete
-
on the lookout
- v strehu
-
on the loose
- na voľnej nohe
-
on the loose
- na slobode
-
on the loose
- nedisciplinovaný
-
on the loose
- na fláme
-
on the mainland
- na pevnine
-
on the march
- na pochode
-
on the market
- na trhu
-
on the market
- na trh
-
on the matter
- v tejto veci
-
on the matter
- k záležitosti
-
on the mend
- zlepšujúci sa (o zdraví)
-
on the merit
- vo veci samej
-
on the merits
- vec: vo veci samotnej
-
on the mind
- na mysli
-
on the minute
- presne na minútu
-
on the mitre
- na pokus
-
on the morning
- ráno
-
on the morrow
- na zajtra
-
on the motion of sb.
- na návrh (4.p.)
-
on the mountain
- v horách