Anglicko-slovensky slovník - písmeno ON

on

• one o'clock

  - jedna hodina

• one of

  - jeden z (2.p.)

• one of

  - jedna z (2.p.)

• one of

  - jeden z

• one of a few

  - jeden z mála (2.p.)

• one of a number of

  - jeden z niekoľkých

• one of his

  - jeden z jeho (2. p.)

• one of his brethren

  - jeden z jeho bratov

• one of his own

  - jeden z jeho (vlastných)

• one of my

  - jeden z mojich (2. p.)

• one of my

  - jedna z mojich (2. p.)

• one of my books

  - jedna z mojich kníh

• one of my brethren

  - jeden z mojich súrodencov

• one of my brethren

  - jeden z mojich bratov

• one of my links

  - jedna z mojich liniek

• one of our

  - jeden z našich (2. p.)

• one of our next kinsmen

  - jeden z našich príbuzných

• one of our number

  - jeden z nás

• one of our own

  - jeden z našich (2.p.)

• one of the

  - jeden z (2.p.)

• one of the

  - jedna z (2.p.)

• one of the

  - jedno z (2.p.)

• one of the best

  - jeden z najlepších (2. p.)

• one of the biggest

  - jeden z najväčších (2. p.)

• one of the earlier

  - jeden zo skorších (2.p.)

• one of the earliest

  - jeden z najskorších (2.p.)

• one of the few

  - jeden z mála (2. p.)

• one of the few that

  - jeden z mála, ktorý

• one of the first

  - jeden z prvých (2. p.)

• one of the following

  - jeden z nasledujúcich (2.p.)

• one of the foremost

  - jeden z najpoprednejších (2. p.)

• one of the four

  - jeden zo štyroch

• one of the lands

  - svoj človek

• one of the main

  - jeden z hlavných (2. p.)

• one of the major

  - jeden z hlavných (2. p.)

• one of the most

  - jeden z najviac (navštevovaných, 2.p.)

• one of the most important

  - jeden z najdôležitejších (2.p.)

• one of the most popular

  - jeden z najpopulárnejších (2.p.)

• one of the sides enclosing right angle

  - odvesna

• one of the things

  - jedna z vecí

• one of the three

  - jeden z troch

• one of the two

  - jeden z dvoch (2.p.)

• one of the two

  - jedno z toho

• one of the world

  - jeden na svete

• one of the world's

  - jeden zo svetových (2. p.)

• one of the world's

  - svetovo

• one of the world's

  - jeden zo sveta

• one of the young men

  - jeden z mladíkov

• one of them

  - jeden z nich

• one of them is

  - jeden z nich je

• one of themselves

  - jeden z nich

• one of these days

  - teraz niekedy

• one of these days

  - niekedy

• one of these days

  - ráz

• one of these days

  - niektorý deň

• one of those

  - jeden z tých (2. p.)

• one of those

  - jedna z tých

• one of those days

  - deň smoly

• one of those people

  - jeden z tých ľudí

• one of three

  - jeden z troch

• one of three

  - jeden z troch (2.p.)

• one of two

  - jeden z dvoch

• one of us

  - našinec

• one of which

  - z ktorých jeden

• one of whom

  - jedného z tých

• one of your

  - jeden z vašich

• one or both

  - jeden alebo obidva

• one or more

  - jeden alebo viac (2. p.)

• one or more of

  - jeden alebo viac z (2. p.)

• one or other of us

  - jeden či druhý

• one or other of us

  - niekto z nás

• one or the other

  - jeden alebo druhý

• one or two

  - pár

• one or two

  - jeden alebo dvaja

• one other

  - jeden druhého

• one out of these ten

  - jedného z týchto desiatich

• one out of two system

  - systém jeden z dvoch

• one output

  - výstup jednotky

• one output

  - výstup jedničky

• one output signal

  - výstup jedničky

• one packet of cigarettes

  - jeden balíček cigariet

• one pair of black socks

  - pár čiernych ponožiek

• one parent family

  - neúplná rodina

• one parent family

  - rodina len s jedným rodičom

• one pass assembler

  - jednopriechodový asembler

• one pass compiler

  - jednopriechodový kompilátor

• one pass cutting

  - obrábanie na jeden záber

• one past one

  - jedna hodina a jedna minúta

• one past two

  - dve hodiny a jedna minúta

• one percent

  - jedno percento

• one person

  - jedna osoba (niekto)

• one person operation

  - obsluha s jednou osobou

• one person, one vote

  - jedna osoba, jeden hlas

• one phase AC converter

  - jednofázový striedavý menič

• one phase inverter

  - jednofázový striedač

• one quarter

  - jedna štvrtina

• one quarter of

  - jedna štvrtina

• one says

  - niekto hovorí (tiež: jeden hovorí)

• one says

  - niekto hovorí

• one says

  - jeden hovorí

• one sees

  - niekto vidí (4. p., jeden vidí)

• one setting

  - jeden záber

• one seventieth

  - jedna sedemdesiatina

• one shilling

  - peňažná jednotka Somálska

• one shot

  - jednorazový beh časovej základne (osciloskopu)

• one shot

  - štekový prvok

• one should not

  - by niekto nemal

• one sixteenth

  - jedna šestnástina

• one sixth

  - jedna šestina

• one sixth

  - šestina

• one sixtieth

  - jedna šesťdesiatina

• one slot

  - jedno slotový

• one species from another (differentiate)

  - jeden druh od iného (rozlíšiť)

• one squared

  - jedna na druhú

• one state

  - jedničkový stav

• one step forward-march

  - krok vpred-vchod

• one step further

  - o krok ďalej

• one stop more

  - o jednu zastávku ďalej

• one table

  - jeden stôl

• one table machine

  - jednostolový stroj