Anglicko-slovensky slovník - písmeno OB

ob

• object strongly

  - protestovať ostro

• object teaching

  - názorné vyučovanie

• object thickness

  - hrúbka predmetu

• object time

  - čas výpočtu

• object to

  - namietať voči

• object to

  - namietať proti

• object to

  - namietať voči (3.p.)

• object to a juror

  - protestovať proti zaujatosti porotcu

• object to against

  - pozastaviť sa

• object to an allegation

  - protestovať proti tvrdeniu

• object to change without prior notice

  - zmeny vyhradené (bez oznámenia)

• object to killing

  - namietať voči zabíjaniu (2.p.)

• object volume

  - objem predmetu

• object-glass

  - objektív

• object-lens

  - objektív

• object-lesson

  - názorná hodina

• object-lesson

  - názorný príklad

• object-lesson

  - praktické cvičenie

• object-lesson

  - praktická ukážka

• object-lesson

  - dôrazné poučenie

• object-lesson

  - dôkladné vysvetlenie

• object-oriented

  - objektovo orientovaný

• object-oriented language

  - objektovo orientovaný jazyk

• object-oriented programming

  - objektové programovanie

• object-staff

  - nivelačná lata

• objected

  - namietal

• objectification

  - objektivizácia

• objectification

  - zhmotnenie

• objectify

  - objektivizovať

• objectify

  - zhmotniť

• objecting

  - namietanie

• objection

  - protest

• objection

  - protestovanie

• objection

  - námietka

• objection

  - nesúhlas

• objection

  - nechuť

• objection

  - odpor

• objection

  - prekážka

• objection

  - závada

• objection

  - chyba

• objection

  - nedostatok

• objection

  - reklamácia (námietka)

• objection according to civil law

  - občianskoprávna námietka

• objection against

  - námietka proti

• objection in point of fact

  - faktická námietka

• objection in point of fact

  - námietka, faktická

• objection in point of law

  - právna námietka

• objection in point of law

  - námietka, právna

• objection make/raise/take an objection

  - vzniesť námietku

• objection make/raise/take an objection

  - protestovať

• objection overruled

  - námietka sa zamieta

• objection sustained

  - námietka sa pripúšťa

• objection to

  - protest proti

• objection to title

  - právna vada

• objection: consider the objection

  - preskúmať námietku

• objectionable

  - nepríjemný

• objectionable

  - protivný

• objectionable

  - odporný

• objectionable

  - chybný

• objectionable

  - nechutný

• objectionable

  - problematický

• objectionable

  - sporný

• objectionable

  - nevyhovujúci

• objectionable

  - nežiadúci

• objectionable foreigner

  - nežiadúci cudzinec

• objectionable foreigner

  - cudzinec, nežiadúci

• objectionable odor

  - nežiaduci zápach

• objectional

  - nežiadúci

• objections

  - námietky (pl.)

• objections to

  - námietky k (3.p.)

• objections to quality

  - námietky proti akosti

• objectiv

  - cieľ

• objective

  - cieľ

• objective

  - objektív

• objective

  - cieľový

• objective

  - reálny

• objective

  - skutočný

• objective

  - nestranný

• objective

  - nezaujatý

• objective

  - neosobný

• objective

  - nepredpojatý

• objective

  - predmetový

• objective

  - objektívový

• objective

  - účel

• objective

  - zámer

• objective

  - plán

• objective

  - úloha

• objective

  - predmetný

• objective

  - vonkajší

• objective

  - účelový

• objective

  - večný

• objective

  - objektívny

• objective about

  - objektívny v rozhodovaní o (6.p.)

• objective accuracy

  - vecná správnosť

• objective area

  - cieľový priestor

• objective biography

  - objektívny životopis

• objective consideration

  - objektívne zváženie

• objective control

  - vecná kontrola

• objective correctness

  - vecná správnosť

• objective criteria

  - objektívne kritéria

• objective description

  - objektívny popis

• objective evidence

  - objektívny dôkaz

• objective function

  - cieľová funkcia

• objective function

  - účelová funkcia

• objective impossibility of performance

  - objektívna nemožnosť plnenia

• objective impossibility of performance

  - nemožnosť plnenia, objektívna

• objective indicators

  - objektívne ukazovatele

• objective lens

  - objektív

• objective magnification

  - zväčšenie objektívu

• objective of advertising

  - reklamný cieľ

• objective of production

  - produkčný cieľ

• objective of the treaty

  - cieľ zmluvy

• objective reality

  - objektívna realita

• objective reality

  - objektívna skutočnosť

• objective report

  - objektívna správa

• objective setting

  - stanovenie cieľov

• objective symptom

  - objektívne zistený symptóm

• objective variable

  - objektívna premenná

• objective view

  - objektívny názor

• objectively

  - objektívne