Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• old lady

  - matka

• old lag

  - trestanec

• old lag

  - recidivista

• old law

  - staré právo

• old lecher

  - starý cap

• old lime liquor

  - starý lúh

• old maid

  - stará panna

• old maid

  - nevyvdaná žena

• old man beard

  - plamienok

• old man trouble

  - staré trápenie

• old man undertook two trips

  - starý muž podnikol dve cesty

• old man's

  - starecký

• old man's beard

  - plamienok

• old manuscript

  - starý rukopis

• old manuscripts besides

  - ešte staré rukopisy

• old natura brevium

  - pojednanie o súdnych príkazoch za vlády Eduarda III.

• old offender

  - recidivista

• old ones

  - starší

• old order

  - starý poriadok

• old paint

  - starý lak

• old pattern

  - starý vzor

• old people's dwelling

  - byt pre starých ľudí

• old people's flat

  - byt pre starých ľudí

• old people's home

  - budova pre starých ľudí

• old people's home

  - starobinec

• old plant

  - starý podnik

• old price

  - cena, skoršia

• old reference

  - stará adresa

• old salt

  - skúsený námorník

• old school tie

  - kravata vo farbách školy

• old school tie

  - lipnutie na príslušnosti

• old score

  - starý účet

• old soil strength

  - stará sila pôdy

• old soldier

  - vojenský veterán (starý vojak)

• old soldier

  - veterán (starý vojak)

• old song

  - lož

• old sport

  - človeče!

• old stager

  - skúsený človek

• old stand

  - starý porast

• old stander

  - stály hosť

• old stick

  - starec

• old style

  - starý sloh

• old style figures

  - skákavé číslice

• old sweat

  - stará vojna

• old sweat

  - mazák

• old thing

  - človeče!

• old timber

  - staré stavebné drevo

• old timer

  - veterán

• old timers

  - veteráni

• old times

  - staré časy

• old town area

  - územie starého mesta

• old trouper

  - starý kozák

• old war-horse

  - skúsený človek

• old warhorse

  - ostrieľaný kozák

• old warhorse

  - starý kozák

• old warhorse

  - starý mazák

• old wives' tales

  - babské rozprávky

• old woman

  - stará žena

• old woman

  - starena

• old woman

  - teta

• old woman

  - manželka

• old woman

  - rožec vlnatý

• old woman

  - bábka

• old worn dress

  - Staré, obnosené šaty

• old wreck

  - staré auto

• old year

  - starý rok

• old-age

  - starobný

• old-age and survivor's insurance

  - poistenie, starobné a penzijné

• old-age annuity

  - dôchodok, starobný

• old-age beneficiary

  - požívateľ starobného dôchodku

• old-age benefit

  - dávka, dôchodková

• old-age benefit insurance

  - poistenie, starobné

• old-age benefits

  - dávky v starobe

• old-age disability insurance

  - poistenie pre prípad invalidity v starobe

• old-age insurance

  - poistenie, starobné

• old-age pension

  - starobný dôchodok

• old-age pension

  - dôchodok, starobný

• old-age pension provision

  - rezerva na dôchodkové zabezpečenie

• old-age pensioner

  - starobný dôchodca

• old-age pensioner

  - dôchodca, starobný

• old-age security

  - starobný

• old-age sight

  - starecká ďalekozrakosť

• old-clothes man

  - starinár

• old-clothesman

  - starinár

• old-fashioned

  - staromódny

• old-fashioned

  - starodávny

• old-fashioned

  - zastaraný

• old-fashioned

  - nemoderný

• old-fashioned

  - nemoderná

• old-fashioned

  - nemoderné

• old-fashioned view

  - zastaraný názor

• old-fashionedness

  - staromódnosť

• old-fashionedness

  - starobylosť

• old-fellow

  - starček

• old-fogeyish

  - starodávny

• old-fogyish

  - staromilský

• old-line

  - tradičný

• old-line

  - konzervatívny

• old-line

  - zastaraný

• old-liner

  - opora strany

• old-maidish

  - staropanenský

• old-maidishly

  - staropanenský

• old-maidishness

  - staropanenstvo

• old-man-and-woman

  - skalnica horská

• old-people's home

  - domov pre starých ľudí

• old-style

  - starý

• old-time

  - starobylý

• old-time

  - staroslávny

• old-time

  - starodávny

• old-timer

  - starý vojak

• old-timer

  - skúsený človek

• old-timer

  - veterán

• old-timey

  - starobylý

• old-womanish

  - babský

• old-womanishness

  - babstvo

• old-womanliness

  - babstvo

• old-womanly

  - babský

• old-world

  - starosvetský

• old-worldly

  - starostovský

• oldage benefit

  - dôchodok, starobný