Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• Olympic silhouette pistol target

  - terč so siluetou pre olympijskú rýchlopaľbu

• Olympism

  - olympizmus

• old

  - starý

• old

  - bývalý

• old

  - minulosť

• old

  - skúsený

• old

  - dávny

• old

  - starobylý

• old

  - stárež

• old

  - zašlý

• old

  - známy

• old

  - zbehlý

• old

  - ostrieľaný

• old

  - pradávno

• old

  - staré časy

• old

  - dávne doby

• old

  - starší ľudia

• old Abe

  - starý Abe

• old Abe

  - Abraham Lincoln

• old Adam (the ...)

  - ľudská prirodzenosť

• old Mr Grim

  - zubatá s kosou

• old age

  - staroba

• old age

  - starý vek (doslovne)

• old age

  - staré kolená (ľudovo)

• old age insurance

  - starobné poistenie

• old age insurance

  - starobná poistka

• old age insurance

  - poistka na starobu

• old age pension (GB)

  - starobný dôchodok

• old age pension (GB)

  - dôchodok (starobný)

• old age pension scheme

  - dôchodové zabezpečenie

• old age pensioner

  - dôchodca

• old age pensioner

  - starobný dôchodca

• old and new balance proof

  - kontrola starých a nových zostatkov

• old as Adam

  - starý ako svet

• old bach

  - starý mládenec

• old bachelor

  - starý mládenec

• old bag

  - stará baba (slang.)

• old balance

  - starý zostatok

• old banger

  - starý krám

• old bat

  - nepríjemný človek

• old bat

  - starena

• old battle-ax

  - starena

• old bean

  - bratku

• old bloke

  - starec

• old boy

  - kamarát

• old boy

  - priateľu!

• old boy

  - človeče!

• old boys

  - stará garda

• old broad

  - starena

• old buddy

  - starý kamarát

• old buffer

  - starec

• old buildings

  - stará zástavba

• old car

  - staré auto

• old castle

  - starý hrad

• old cat

  - starý kocúr

• old chap

  - kamarát (oslovenie)

• old chemical weapon

  - stará chemická zbraň

• old chestnut

  - starý vtip

• old chum

  - človeče!

• old city

  - Staré Mesto

• old clothes man

  - starinár

• old cock

  - človeče!

• old codger

  - starec

• old comrade

  - starý kamarát

• old concept

  - starý koncept

• old coon

  - starý lišiak

• old coot

  - strýko

• old cow

  - starena

• old crate

  - starý krám

• old crock

  - rachotina

• old crock

  - starec

• old crone

  - stará baba

• old crone

  - babizňa

• old crone

  - stará čarodejnica

• old custom

  - starý zvyk

• old dame

  - starena

• old days

  - dávne časy

• old days

  - staré časy

• old days

  - dávne doby

• old document

  - starý dokument

• old dods

  - starec

• old enough

  - dosť starý

• old face

  - stará tvár

• old fart

  - starec

• old fashioned

  - staromódny

• old fellow

  - človeče!

• old flame

  - stará láska

• old fogey

  - dedko (hanl.)

• old folks home

  - starobinec

• old fool

  - starý blázon

• old footing

  - stará dohoda

• old friend

  - starý priateľ

• old friend of yours

  - váš starý priateľ

• old fruit

  - človeče!

• old fucker

  - starec

• old fuddy-duddy

  - starec

• old gaffer

  - starý otec

• old geezer

  - dedko

• old geezer

  - starec

• old gentleman

  - admirál

• old girl

  - manželka

• old goat

  - starec

• old growth

  - polianka

• old guy

  - starec

• old habit

  - starý zvyk

• old habits die hard

  - staré zvyky umierajú ťažko

• old hag

  - stará baba

• old hag

  - rašpľa

• old hag

  - človeče!

• old hag

  - baba

• old hag

  - babizňa

• old hand

  - starý, dlhoročný skúsený praktik

• old heap

  - starý krám

• old home

  - starý domov

• old hooker

  - staré koryto

• old hooker

  - stará debna

• old hooker

  - chatrná lodička

• old joke

  - starý vtip

• old junk

  - starina

• old lad

  - slečna