Anglicko-slovensky slovník - písmeno NO

no

• non-oxidizability

  - neoxidovateľnosť

• non-oxidizable

  - neoxidovateľný

• non-oxidizing

  - neoxidujúci

• non-oxidizing

  - neokysličujúci

• non-palpable

  - nehmatný

• non-par item

  - položka bez nominálnej hodnoty

• non-parametric

  - neparametrický

• non-participating share

  - akcia bez účasti na zisku

• non-participation

  - neúčasť

• non-partisan

  - nestranný

• non-partisanship

  - nadstraníckosť

• non-party

  - bezpartajný

• non-party man

  - nestranník

• non-pathogenic

  - nepatogénny

• non-payment

  - nezaplatenie

• non-payment

  - odmietnutie platenia

• non-penetrating orbit

  - neprenikajúca elektrónová orbita

• non-performance

  - nesplnenie

• non-performance

  - nevykonanie

• non-performance

  - nerealizovanie

• non-performance of a contract

  - neplnenie zmluvy

• non-performance of contract

  - nesplnenie zmluvy

• non-performing loan

  - pôžička splatná, ale nesplatená

• non-periodic

  - aperiodický

• non-periodical

  - neperiodický

• non-permanent

  - nestály

• non-permanent member

  - nestály člen

• non-permanent memebers

  - nestáli členovia

• non-permissible

  - nedovolenie

• non-permissible

  - neprípustný

• non-permissible

  - nedovolený

• non-permissible conditions of operation

  - neprípustné prevádzkové podmienky

• non-persistent

  - prchavý

• non-persistent pesticide

  - neperzistentný pesticíd

• non-persisting fault

  - prechodná chyba

• non-personal

  - neosobný

• non-pickup value

  - hodnota nepríťahu

• non-plastics

  - netvárny

• non-point pollution source

  - plošný zdroj emisii

• non-point-source pollution

  - nebodový zdroj znečistenia

• non-polar

  - nepolárny

• non-polarizable

  - nepolarizovateľný

• non-polarized relay (d.c.)

  - neutrálne relé (nepolarizované)

• non-political

  - apolitický

• non-polymerizability

  - polymerizovateľnosť

• non-portable directory

  - neprenosný adresár

• non-positive

  - poddajný

• non-positive

  - negatívny

• non-preheat starting

  - zapaľovanie bez predžeravenia

• non-pressure

  - beztlakový

• non-prestressed

  - nepredpojatý

• non-price competition

  - necenová konkurencia

• non-price control

  - necenová regulácia

• non-primary route

  - cesta nižšej triedy

• non-print

  - žiadna tlač

• non-print

  - žiadne písanie

• non-print key

  - nepíšúcí kláves

• non-printing character

  - netlačový znak

• non-private household

  - nesúkromná domácnosť

• non-productive

  - neproduktívny

• non-productive

  - neprevádzkový

• non-productive assets

  - nevýrobné aktíva

• non-professional

  - amatérsky

• non-professional

  - neodborník

• non-professional

  - neprofesionál

• non-professional

  - amatér

• non-professional

  - nie platený

• non-professional

  - nie zamestnaný

• non-professional

  - neodborný

• non-professional actor

  - ochotník

• non-professional consul

  - honorárny konzul

• non-professional consul

  - konzul, honorárny

• non-profit

  - neziskový

• non-profit activity

  - nezárobková činnosť

• non-profit association

  - nezisková organizácia

• non-profit association

  - organizácia, nezisková

• non-profit institution

  - nezisková inštitúcia

• non-profit institution

  - rozpočtová inštitúcia

• non-profit making organization

  - nezisková organizácia

• non-profit organization

  - rozpočtová organizácia

• non-profit organization

  - organizácia, nezisková

• non-profit-making

  - neziskový

• non-profit-making company

  - nevýrobná spoločnosť

• non-profit-making organization

  - nezisková organizácia

• non-proliferation

  - nešírenie

• non-proliferation

  - nerozširovanie

• non-proliferation

  - nešírenie (atómových zbraní)

• non-proprietary

  - otvorený (opak firemný)

• non-prosequitur

  - nesleduje

• non-prosequitur

  - nevyšetruje

• non-protected machine

  - nezakrytý stroj

• non-provided (GB)

  - súkromný (základná škola)

• non-public capital market

  - neverejný kapitálový trh

• non-punishable

  - beztrestný

• non-punishable

  - netrestateľný

• non-qualified stock option

  - opcia, neoprávnená cenných papierov

• non-quantized

  - nekvantovaný

• non-quantized

  - klasický

• non-quota post

  - mimoriadna funkcia

• non-radiative capture

  - neradiačný záchyt

• non-radiative process

  - neradiačný proces

• non-radiative recombination

  - rekombinácia bez žiarenia

• non-radiative transition

  - neradiačný prechod

• non-radioactive

  - nerádioaktívny

• non-random

  - nenáhodný

• non-reactive

  - nereakčný

• non-reactive

  - inertný

• non-read ink

  - slepá farba

• non-readable

  - nečitateľný

• non-reciprocal network

  - nerecipročný článok

• non-recognition

  - neuznanie

• non-recourse

  - bez postihu

• non-recourse debt

  - dlh bez postihu

• non-recourse loan

  - pôžička, nenávratná

• non-recourse to the use of force

  - použitie sily bez postihu

• non-recoverable

  - neodstrániteľný

• non-recoverable error

  - neodstrániteľná chyba

• non-rectangular plate

  - lichobežníkový plech

• non-rectilinear

  - krivočiarý

• non-recurring

  - neopakovateľný